Wir verwenden Cookies und geben Informationen zu Ihrer Nutzung an Drittanbieter weiter, um Anzeigen zu personalisieren, den Traffic auf diese Website zu analysieren und Dienste für soziale Medien anbieten zu können. Durch Benutzung unserer Website akzeptieren Sie unsere Richtlinien zur Verwendung von Cookies. Klicken Sie hier für weitere Details

Havelland - Städtetrips historische Städte Angebote

Ihre Suchbegriffe:
  • Havelland (Brandenburg)
  • Städtetrips historische Städte
Alle löschen
0 Treffer
Aktive Sortierung
  • Beliebtheit
  • Sterne
  • Bewertung
  • Nächte
  • PLZ
  • Preis
Beliebtheit
  • Beliebtheit
  • Sterne
  • Bewertung
  • Nächte
  • PLZ
  • Preis
Kartenansicht

Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.

Leider keine genauen Treffer. Diese Kurzurlaub Angebote könnten Sie auch interessieren

ID: 40271
  • Sauna
  • Massagen
  • Ruheraum

  • 3 x Übernachtung
  • 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension inkl. offene Getränke (Bier, Wein, Softdrinks & Saft) während Ihrer Essenzeit von max. 1,5 Stunden
  • 1 x Osternest auf Ihren Zimmer
  • Samstag: Osterfeuer mit Eierpunsch & Stockbrot (witterungsbedingt)
  • Ostersonntag: Eiersuche für die kleinen Gäste
+1 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 44079
  • Sauna
  • Liegewiese

  • Übernachtung im Komfortzimmer mit Seeblick
  • 1 x regionales Schlemmer Frühstück vom Buffet
  • inkl. Entspannung in der Sauna
  • inkl. Parkplatz
  • inkl. W-LAN
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 38587
  • Sauna
  • Massagen
  • Ruheraum

  • 5 x Übernachtung im Komfort-Zimmer
  • 5 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 5 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
  • 1 x Schlossbahnfahrt durch Wernigerode zum Schloss
  • 1 x Stadtführung in Quedlinburg
  • 1 x Führung in der Glasmanufaktur Harzkristall
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 45083
  • Sauna
  • Massagen

  • 2 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstück vom Büffet
  • 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension inkl. offene Getränke (Bier, Wein, Softdrinks & Saft) während Ihrer Essenszeit von max. 1,5 Stunden
  • 1 x 1 Flasche Saale-Unstrut-Wein zur Begrüßung
  • 1 x Ausflug nach Naumburg (Eigenanreise ca.30km) 1 x Naumburger Stadtführung mit Audio-Guide (Vorteil: freie Zeitwahl und völlig unabhängig)
  • 1 x Führung durch den Naumburger Dom
  • Nutzung von Sauna und Saunarium (täglich von 15:00 - 21:00 Uhr)
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 20712
  • Sauna
  • Wellness & SPA
  • Massagen
  • Private Spa
  • +6

  • 2 x Übernachten im EZ/DZ/ZBZ (getrennte Betten) Kat. Klassik mit DU/WC, Tel., Radio, FB-TV, Fön, Safe, WLAN
  • 2 x Vital-Frühstücksbüfett "Kerngesund"
  • 1 x Gemütliche "Kaffeestunde" im bekannten Worpsweder Künstlercafé "Winuwuk" mit Besuch der sehenswerten Kunstausstellung im "Sonnenhof"
  • 1 x "Goslar-Tag": Besuchen Sie die alte Kaiserstadt Goslar mit Ticket zur Stadtführung "1000 Schritte durch die historische Altstadt" und Eintritt in das bekannte Mönchehaus-Museum
  • Freie Nutzung von Fitnessraum und Sauna
  • Nutzung von HATIX - dem Harzer Urlaubsticket bei Erwerb der Gästekarte
+1 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 30676
  • Sauna
  • Hallenbad
  • Wellness & SPA
  • Massagen
  • +3

  • 2 x Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl
  • 2 x Reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x Ein 3 Gang Auswahlmenü in unserem historischen Restaurant am Anreisetag
  • 1 x Inklusive der sehr beliebten Stadtführung „Tausend Schritte durch Goslar
  • 1 x Eintritt zur Besichtigung der Kaiserpfalz
  • Kostenfreie Nutzung des Wohlfühlbereichs mit verschiedenen Saunen
+1 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 46167
  • Sauna
  • Hallenbad
  • Massagen
  • Beauty
  • +1

  • 3 x Übernachtungen
  • 3 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet
  • 3 x 4-Gangmenü
  • 1 x Schifffahrt auf dem Stausee der Okertalsperre
  • 1 x Besuch der Tropfsteinhöhle im Iberg
  • 1 x Eintritt in Erlebnismuseum Vistory Goslar
+6 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 30609
  • Sauna
  • Ruheraum

  • 3 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstück
  • 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension inkl. offene Getränke (Bier, Wein, Softdrinks & Saft) während Ihrer Essenzeit von max. 1,5 Stunden
  • 1 x Begrüßungsgetränk
  • Stadtführung in der Lutherstadt Wittenberg (Eigenanreise ca. 30 Autominuten)
  • 1 Piccolo Sekt und kleine Obstauswahl auf Ihrem Zimmer
  • Nutzung der Sauna in der Zeit von 15.00 bis 21.00 Uhr
+1 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 44286
  • Naturbadeteich

  • 2 x Übernachtung im Doppelzimmer
  • 2 x reichhaltiges Bio-Frühstück vom Büfett mit marktfrischen und regionalen Produkten
  • 2 x 2-Gang-Menü in regionaler Bio-Qualität im Restaurant Seeterrassen
  • 2 x Lunchpaket mit regionaler Bio-Wurst für Ihren Ausflug auf d. Fontane-Radweg
  • inkl. Fahrrad-Scheune für Ihr Rad
  • inkl. Parkplatz
+1 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 19447

  • 1 x Übernachtung in einer romantischen Suite
  • Am nächsten Morgen ein Sektfrühstück - auf Wunsch in der Suite
  • Englische Tea Time (Tee / Kaffee + frisch gebackene Scones)
  • Am Abend einen Champagnerimbiss
  • Begrüßungsgetränk nach Wahl (Sekt, Tee, Kaffee, Bier)
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 23011
  • Sauna
  • Massagen
  • Whirlpool
  • Dampfbad
  • +3

  • 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer oder Einzelzimmer
  • 1 x Eine Flasche Mineralwasser steht bei Anreise auf Ihrem Zimmer bereit
  • 1 x Flauschige Bademäntel finden Sie für die Dauer des Aufenthaltes auf Ihrem Zimmer
  • 1 x Entspannen Sie bei einer wohltuenden Rückenmassage (30 Min.)
  • 1 x Nutzen Sie nach Lust und Laune im Rahmen der Öffnungszeiten den hoteleigenen Freizeit- und Wellnessbereich
  • 1 x Genießen Sie am Abend ein 3-Gänge-Menü
+2 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 43918
  • Sauna

  • 1 Übernachtung
  • 1 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x 3 Gang Menü am Abend
  • 1 x 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer für romantische Stunden zu zweit
  • inkl. Eintrittskarten Schloss Ludwigslust
  • inkl. Rad- & Wanderkarten der Umgebung
+3 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 36593
  • Sauna
  • Hallenbad
  • Wellness & SPA
  • Massagen
  • +7

  • 3 x Übernachtungen im Doppelzimmer
  • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet - sonntags mit Sekt
  • 3 x Halbpension zum Verwöhnen: 4-Gang Menü mit drei Hauptgerichten zur Wahl
  • 1 x Benutzung der Römischen Badelandschaft und des ganzjährig beheizten Außenpools
  • 1 x Besichtigung des Bauhauses in Dessau (eigene Anreise)
  • 1 x Parkführung in den Wörlitzer Anlagen
+3 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 39573
  • Sauna

  • 2x Übernachtung inkl. Frühstück
  • 1x Ticket pro Erwachsener Völkerschlachtdenkmal
  • inkl. Parkplatz auf der Freifläche neben dem Hotel
  • zzgl. Beherbergungssteuer
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 44162

  • 5 Übernachtungen
  • 5 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x Abendessen im Restaurant Casablanca*
  • 1 x Kinobesuch inkl. 3D Filmen
  • inkl. W-lan
  • inkl. Parkplatz
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 43406
  • Sauna

  • 1 x Übernachtung
  • 1 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x 3-Gang-Menü im Restaurant
  • Flasche Wasser auf dem Zimmer
  • inkl. Nutzung der hauseigenen Sauna (Voranmeldung notwendig)
  • inkl. W-LAN
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 45241
  • Sauna
  • Massagen
  • Ruheraum

  • 1 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstück vom Buffet
  • 1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag
  • 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
  • alle Getränke, wie QbA Weine, Softdrinks, Markenbier vom Faß, Kaffee, Tee und regionale Spirituosen sind von 11:00 - 21:00 Uhr inklusive
  • 1 x Rückenmassage (ca. 30 min) pro Person
  • Saunanutzung (täglich von 15:00 - 21:00 Uhr)
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 41814
  • Sauna
  • Liegewiese

  • 2 Übernachtungen im Komfortzimmer mit Seeblick
  • 2 x regionales Schlemmer Frühstück vom Buffet
  • 2 x saisonales 3-Gang-Menü zum Dinner - 2 Haupgerichte zur Wahl mit Vorspeise & Dessert
  • inkl. Radwanderkarte für Ihre Unternehmungen
  • inkl. Fahrradgarage & Ladung für Elektrofahrräder
  • inkl. Entspannung in der Sauna
+2 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 30670
  • Sauna
  • Hallenbad
  • Wellness & SPA
  • Massagen
  • +3

  • 1 x Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl
  • 1 x Reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x „Liebestrank“ zur Begrüßung
  • 1 x Eine kleine Naschereien auf dem Zimmer
  • 1 x Ein 4 Gang Candle Light Dinner in unserem historisch-romantischen Restaurant
  • Kostenfreie Nutzung des Wohlfühlbereichs mit verschiedenen Saunen
+1 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 46184
  • Sauna
  • Hallenbad
  • Massagen
  • Beauty
  • +1

  • 2 Übernachtungen
  • 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x Stadtführung durch die historische Altstadt*
  • inkl. Nutzung des Pools
  • inkl. Nutzung des Saunabereiches
  • inkl. WLAN
+3 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 44285
  • Naturbadeteich

  • 2 x Übernachtung im Doppelzimmer
  • 2 x reichhaltiges Bio-Frühstück vom Büfett mit marktfrischen und regionalen Produkten
  • 1 x 2-Gang-Menü in regionaler Bio-Qualität im Restaurant Seeterrassen
  • 1 x Lunchpaket mit regionaler Bio-Wurst für Ihren Ausflug auf d. Fontane-Radweg
  • inkl. Fahrrad-Scheune für Ihr Rad
  • inkl. Parkplatz
+1 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 19428

  • 2 x Übernachtung in einer romantischen Suite inkl. Frühstück
  • 1 x Englische Tea Time (Tee / Kaffee + frisch gebackene Scones)
  • 1 x Champagnerimbiss am einem der beiden Abende
  • Ein Barabend all inclusive
  • Begrüßungsgetränk nach Wahl (Sekt, Tee, Kaffee, Bier)
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 43917
  • Sauna

  • 2 x Übernachtung
  • 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x 3 Gang Menü am Abend
  • 1 x Flasche Sekt auf dem Zimmer für romantische Stunden zu zweit
  • inkl. Eintrittskarten Schloss Ludwigslust
  • inkl. Rad- & Wanderkarten der Umgebung
+3 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 36594
  • Sauna
  • Hallenbad
  • Wellness & SPA
  • Massagen
  • +7

  • 3 x Übernachtungen im Doppelzimmer
  • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet - sonntags mit Sekt
  • 3 x Halbpension zum Verwöhnen: 4-Gang Menü mit drei Hauptgerichten zur Wahl
  • 1 x Parkführung in den Wörlitzer Anlagen
  • 1 x Stadtführung in der Lutherstadt Wittenberg (eigene Anreise)
  • 1 x Besichtigung des Bauhauses in Dessau (eigene Anreise)
+3 weitere Leistungen anzeigen
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

ID: 44942
  • Sauna
  • Massagen
  • Whirlpool
  • Dampfbad
  • +3

  • 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer
  • 1 x Eine Flasche eisgekühlter Sekt und verführerische Pralines stehen bei Anreise auf Ihrem Zimmer bereit
  • 1 x Stimmen Sie sich mit einem fruchtigen oder cremigen Liebescocktail auf einen romantischen Abend ein
  • 1 x Lassen Sie sich mit einem romantischen 4-Gang-Candle-Light-Dinner am liebevoll gedeckten Tisch verwöhnen
  • 1 x Schlafen Sie am ersten Morgen ungestört aus … Das Frühstück wird Ihnen auf Wunsch als Bettfrühstück auf das Zimmer gebracht
Anrufen
02065/4999116
Telefon

Telefonisch erreichbar von 9-21 Uhr. Ein Klick führt zum Kontaktformular.

Anfragen
Anfragen

Stellen Sie eine Reise-Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot per E-Mail.

Urlaubgutschein & Reisegutschein. Kurzurlaub schenken

Kurzreisen sind die Geschenkidee für alle, die eine Auszeit benötigen. Mit Kurzurlauben erholt man sich vom Alltag! Kurz mal weg? Mit dem Hotelgutschein für Verwöhnreisen am Wochenende schenkt man Erholung.

Kurzferien lassen sich als Reisegutschein zur Hochzeit, Weihnachten, zum Geburtstag, Hoc... mehr lesen

Kurzferien lassen sich als Reisegutschein zur Hochzeit, Weihnachten, zum Geburtstag, Hochzeitstag oder zum anderen Anlass schenken. Die Kurzreisen sind als Gutschein ohne Reisetermin buchbar: einfach das Hotelangebot der Wahl buchen und verschenken, als Komplettpaket ins Verwöhnhotel. Der Reisetermin lässt sich später, auch Last Minute, festlegen. Wer ein Hotel-Angebot gefunden hat, entscheidet sich für die Versandart und der Hotelgutschein ist auf dem Weg. Der Kurzurlaub Gutschein mit freier Terminwahl bietet Flexibilität bei der Urlaubsgestaltung. Gleich, ob der Geschenkgutschein für Kurzurlaub am Wochenende oder unter der Woche eingelöst werden darf. Schenken Sie mit dem Hotel-Gutschein Kurzferien als Sommerurlaub, Frühlingsgefühle oder Schneevergnügen - zu jeder Jahreszeit gibt es Anlässe, Hotelgutscheine zu schenken.

Mit Hotelgutscheinen ist man flexibel und kann reisen, wenn Erholung nötig ist. 3 Jahre ist der Hotelgutschein gültig und ist als Reisegutschein übertragbar, wenn es mal doch nicht passt.

  • Sofort per Mail zum Ausdrucken
  • 3 Jahre gültig
  • Einlösbar auf jede andere Reise
  • Zahlung per Rechnung
  • Beliebiger Wert
  • Übertragbar auf Dritte
  • Hochwertige Druckgutschein per Post
  • Online einlösbar

FAQ - Reise Tipps für Havelland - Städtetrips historische Städte Angebote

Ist ein Urlaub in einer historischen Stadt langweilig?

Jeder Mensch hat seine eigenen Vorlieben und Interessen, somit sind Städtereisen in historischen Städten natürlich nicht für Jeden das Richtige. Städtetrips in historischen Städten sind aber sicher nicht langweilig, denn es gibt immer eine Menge zu entdecken. Die Städte der Bundesländer bieten sehr interessante historische Besonderheiten, die jeweils ihre eigenen Geschichten zu erzählen haben. Städte wie Görlitz, Meersburg am Bodensee, Lüneburg, Schwerin oder Heilbad Heiligenstadt und viele andere historische Städte sind besonders sehenswert. 

Was ist der Grund für eine Kurzreise in historische Städte?

Der Grund für eine solche Kurzreise ist vor allem der Besuch von historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Auf diese Weise können Sie vor Ort viel über die bewegte Geschichte einer Stadt lernen, Ihr Wissensspektrum erweitern und in vergangene Zeiten eintauchen.