Der August ist die goldene Zeit des Sommers. Wenn die Tage am längsten sind und die Natur in voller Pracht steht, ist die perfekte Zeit für eine kleine Auszeit. Ein Kurzurlaub im August bietet Ihnen die Möglichkeit, den Alltag hinter sich zu lassen, neue Kraft zu tanken und die warme Jahreszeit in vollen Zügen zu genießen. Ein Kurzurlaub im August ist die ideale Gelegenheit, den Sommer auszukosten. Die Reiseangebote kombinieren kurze Anfahrtswege, flexible Reisedaten und attraktive Preise – perfekt für alle, die spontan eine Auszeit suchen. Ob Wellness, Natur oder Städtetrip: die Auswahl an Zielen ist im August besonders vielfältig und bietet für jeden Geschmack das passende Erlebnis.
Im Kurzurlaub im August zeigt sich die sommerliche Vielfalt in Deutschland. Bei warmen Temperaturen, langen Tagen und zahlreichen Outdoor-Aktivitäten bietet der Spätsommer perfekte Bedingungen, um ein paar freie Tage zu genießen – ob am Meer, in den Bergen, am See oder in lebendigen Städten. Von Badeurlaub über Naturerlebnisse bis hin zu Kulturveranstaltungen stehen Reisenden besonders viele Möglichkeiten offen.
Beliebte Ziele für einen Kurzurlaub im August sind die Nordsee- und Ostseeküste, wo frische Meeresluft, breite Sandstrände und idyllische Promenaden locken. Ebenso gefragt sind Urlaubsregionen wie Bodensee, Schwarzwald, Eifel, Allgäu oder Sächsische Schweiz, die zum Wandern, Radfahren und Entspannen einladen. Auch ein sommerlicher Städtetrip lohnt sich im August: Feste, Open-Air-Events, Straßencafés und laue Abende sorgen für Urlaubsflair in den Metropolen.
Viele Regionen in Deutschland profitieren im August von einer besonders lebendigen Atmosphäre mit Festivals, Weinfesten, Hafenveranstaltungen und Freiluftkinos. Durch die kurze Anreise bietet ein Kurzurlaub zudem maximale Erholung in minimaler Zeit – ideal für Familien, Paare und Aktivurlauber.
Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.
Ob als kurze Erholungspause oder als spontaner Sommertrip mit dem Partner – der August hat seinen ganz eigenen Zauber. Während die Welt im Urlaubsmodus ist, finden Sie bei uns handverlesene Angebote für Ihre perfekte Reise.
Sonne satt & lange Abende: Genießen Sie laue Sommernächte auf der Hotelterrasse oder einen späten Sundowner nach einem entspannten Tag im Spa.
Naturerlebnisse pur: Ob Wandern in den kühlen Bergwäldern, Radfahren entlang blühender Wiesen oder Stand-up-Paddling auf glitzernden Seen – der August lädt zu Aktivitäten im Freien ein.
Erholung trotz Hochsaison: Wir zeigen Ihnen Rückzugsorte und Wellnesshotels, in denen Sie auch im Hochsommer absolute Ruhe und Exklusivität finden.
Die Reiseangebote im August überzeugen ein breites Freizeitangebot. Familien profitieren von kinderfreundlichen Hotels und Aktivitäten, während Paare ruhige Wellness‑Resorts oder romantische Hideaways bevorzugen. Auch Aktivurlauber finden zahlreiche Möglichkeiten – von Wanderungen in den Bergen bis zu entspannten Strandtagen. Viele Anbieter locken zudem mit Last‑Minute‑Deals, die den Kurzurlaub besonders attraktiv machen.
Hotel Angebote im August bieten viele Möglichkeiten für einen erholsamen Sommerurlaub in Deutschland. Besonders beliebt sind Hotels an der Küste, in Seenregionen, in Thermenorten sowie Wellnesshotels im Grünen. Die Auswahl reicht von romantischen Boutique-Hotels über Familienhotels bis hin zu Resorts mit Pool, Spa, Strandzugang oder Panoramablick.
In der Hochsommer-Reisezeit setzen viele Hotels im August auf saisonale Vorteile:
Besonders gefragt sind Badeseen-Hotels, Strandhotels, Thermenhotels und Wellnessresorts mit klimatisierten Zimmern, Sonnendecks und Freizeitangeboten wie Fahrradtouren oder Wassersport. Für Genießer, Familien oder Paare stehen sowohl Last-Minute-Deals als auch Premium-Arrangements zur Verfügung – ideal für alle, die den Sommer in vollen Zügen auskosten möchten.
Wer seinen Kurzurlaub im August clever plant, sichert sich hochwertige Reiseangebote zu fairen Konditionen. Frühbucher profitieren von größerer Auswahl, während spontane Reisende oft echte Schnäppchen entdecken. Egal ob Wochenendtrip oder verlängerte Auszeit: Ein Kurzurlaub im August bietet die perfekte Mischung aus Erholung, Erlebnis und Sommerfeeling – ideal, um neue Energie zu tanken und unvergessliche Momente zu genießen.
Durch das warme Wetter bieten sich vor allem Outdoor-Erlebnisse an: Strandtage, See-Ausflüge, Wanderungen, Picknicks, Open-Air-Konzerte oder Bootsfahrten sorgen für abwechslungsreiche Stunden unter freiem Himmel.
Besonders beliebt für einen Wochenendtrip im August sind:
Für Aktivurlauber bieten sich Radtouren, Wasseraktivitäten, Bergwanderungen und Naturparks an. Wer es ruhiger mag, genießt Sonnenuntergänge an der Küste, Spaziergänge am Wasser oder laue Abende in Straßencafés. Ein Wochenendtrip im August verbindet Sommerfeeling, kurze Anreise und viele Erlebnisse – ideal für eine spontane Auszeit vom Alltag.
Für Ihren Kurztrip im August haben wir vielfältige Regionen im Angebot, die genau das bieten, was Sie jetzt brauchen:
Sommerfrische in den Bergen: Fliehen Sie der Hitze der Stadt und genießen Sie die klare, kühle Bergluft im Allgäu, im Schwarzwald oder in den Alpen.
Wellness an der Küste: Eine frische Brise an der Ostsee oder Nordsee ist im August die ultimative Erfrischung. Kombinieren Sie Strandspaziergänge mit erstklassigen Wellness-Anwendungen.
Idylle im Grünen: Entdecken Sie versteckte Juwelen im Münsterland, in der Eifel oder im Bayerischen Wald – ideal für alle, die Entspannung in der Stille der Natur suchen.
Ein Wellnesswochenende im August ist die Krönung des Sommers. Wenn die Temperaturen steigen, verwandeln sich erstklassige Spa-Hotels in wahre Oasen der Erfrischung. Nutzen Sie die freien Tage, um Körper und Seele mit sommerlicher Leichtigkeit zu verwöhnen. Ob als romantische Überraschung für den Partner oder als entspanntes Wochenende mit der besten Freundin – Wellness im August bietet Entspannung auf höchstem Niveau.
Vergessen Sie stickige Saunen – im August steht die Outdoor-Wellness im Mittelpunkt. Viele unserer Partnerhotels bieten Ihnen einzigartige Möglichkeiten, die Sonne und die Wellness-Anwendungen gleichzeitig zu genießen:
Infinity-Pools & Badeseen: Ziehen Sie Ihre Bahnen im kühlen Nass, während Sie den Blick über sommerliche Landschaften schweifen lassen.
Massagen im Garten: Lassen Sie sich bei einer sanften Massage unter einem schattigen Pavillon verwöhnen, begleitet vom leisen Rascheln der Blätter.
Erfrischende Treatments: Spezielle Sommer-Anwendungen mit Aloe Vera, Minze oder kühlenden Algen-Wraps sorgen für den ultimativen Frischekick für Ihre Haut.
Kulinarik unter Sternen: Ein Wellnesswochenende im August endet perfekt mit einem leichten Sommer-Menü auf der Terrasse und einem Glas gekühltem Wein.
Ein Wellnessurlaub im August bietet die Möglichkeit, Erholung und sommerliche Aktivitäten miteinander zu verbinden. Besonders gefragt sind Wellnesshotels mit Außenpool, Rooftop-Spa oder Seezugang, die Entspannung im Freien ermöglichen. In Österreich bieten Regionen wie das Salzkammergut oder das Tennengau ideale Bedingungen: Hier lassen sich Bergpanorama, warme Temperaturen und Wellnesslandschaften kombinieren.
Wohin soll die Reise gehen? Der August bietet für jeden Geschmack das richtige Klima:
Ostsee & Nordsee: Spüren Sie den Sand zwischen den Zehen und die salzige Meeresbrise, bevor Sie sich in den großzügigen Wellnessbereichen der Strandhotels entspannen.
Bayerischer Wald & Harz: Die tiefen Wälder bieten auch im Hochsommer angenehme Temperaturen für Wanderungen und anschließende Regeneration im Spa.
Wellness in der City: Viele Luxushotels in Städten wie Hamburg, München oder Berlin bieten im August attraktive Wochenend-Pakete inklusive Pool-Nutzung über den Dächern der Stadt an.
Auch Thermenorte in Tschechien, wie Františkovy Lázně (Franzensbad) oder Teplice, werden im Sommer gerne gewählt, da sich Thermalbäder und Kuranwendungen mit Spaziergängen in historischen Kurparks ergänzen. Ein Wellnessurlaub im August sorgt so für eine ausgewogene Mischung aus Ruhe, Natur und Regeneration.
Der August ist der Monat der Sternschnuppen und der magischen Sommerabende – die perfekte Kulisse für einen Romantik-Kurztrip. Wenn die Natur in voller Blüte steht und die Sonne die Landschaft in goldenes Licht taucht, bieten sich unzählige Gelegenheiten, die Liebe neu zu feiern. Schenken Sie sich und Ihrem Partner wertvolle Zeit zu zweit und genießen Sie ein Wochenende voller Herzklopfen und Entspannung.
Ein romantischer Kurzurlaub im August lebt von der Leichtigkeit des Sommers. Es ist die Zeit für Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben:
Picknick bei Sonnenuntergang: Viele unserer Romantikhotels arrangieren für Sie ein exklusives Picknick an den schönsten Plätzen der Region.
Sternenbeobachtung: Der August ist bekannt für die Perseiden-Sternschnuppen. Was gibt es Romantischeres, als gemeinsam den Nachthimmel zu beobachten?
Candle-Light-Dinner im Freien: Genießen Sie kulinarische Highlights unter freiem Himmel, umgeben vom Duft blühender Sommergärten.
Zweisamkeit im Private Spa: Nutzen Sie exklusive Wellness-Angebote für Paare, wie gemeinsame Aromaöl-Bäder oder Partnermassagen.
Ob verträumtes Schlosshotel, modernes Designhotel oder urige Landidylle – der August bietet für jeden Geschmack das passende Ziel:
Romantik am Wasser: Ob an der glitzernden Müritz, am Bodensee oder an den weiten Stränden der Ostsee – Wasser zieht Verliebte magisch an.
Märchenhafte Schlösser & Burgen: Fühlen Sie sich wie König und Königin bei einer Auszeit in historischen Mauern, umgeben von weitläufigen Parks für ausgedehnte Spaziergänge.
Weinregionen im Sommer: Besuchen Sie die Mosel, die Pfalz oder Rheinhessen. Eine Weinprobe beim Winzer und ein Spaziergang durch die Weinberge sind im August ein echtes Highlight.
Bei Verwoehnwochenende.de finden Sie speziell geschnürte Pakete, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen. Achten Sie auf unsere „Romantik-Specials“, die oft liebevolle Details enthalten:
Eine Flasche Sekt oder Champagner zur Begrüßung auf dem Zimmer.
Romantische Dekoration mit Rosenblüten.
Ein Frühstück am Bett für einen entspannten Start in den Tag.
Kutschfahrten oder Bootsverleihe für gemeinsame Ausflüge.
Machen Sie den August zu Ihrem Liebesmonat! Stöbern Sie durch unsere Auswahl an romantischen Kurztrips und finden Sie das Hotel, das Ihr Herz höherschlagen lässt.
Ein Romantikurlaub im August bietet ideale Voraussetzungen für gemeinsame Zeit mit sommerlichem Ambiente. Romantische Ziele finden sich vor allem rund um Seen und Weinregionen, wo Sonnenuntergänge, warme Abende und idyllische Landschaften das passende Umfeld schaffen. Besonders beliebt sind Orte wie der Traunsee in Oberösterreich, die Südsteiermark mit ihren Weinbergen oder das Moldauufer in Prag, das abends stimmungsvoll beleuchtet ist. Ob Bootsfahrt, Dinner mit Ausblick oder Spaziergang durch Altstädte – ein Romantikurlaub im August verbindet Natur, Genuss und gemeinsame Erlebnisse.
Der August ist die Hochphase der Sommerferien und die ideale Zeit für einen unvergesslichen Familien-Kurztrip. Wenn die Schulen Pause haben und die Sonne lacht, zieht es Familien hinaus in die Natur, in Freizeitparks oder an glitzernde Seen. Ein Kurzurlaub im August bietet die perfekte Mischung aus Action für die Kinder und wohlverdienter Erholung für die Eltern.
Ein Kurztrip im August nutzt das volle Potenzial des Sommers aus. Es ist die Zeit der Outdoor-Aktivitäten und der gemeinsamen Erlebnisse unter freiem Himmel:
Badespaß pur: Ob im hoteleigenen Pool, im Naturbadesee oder am Meer – Wasser ist im August das wichtigste Element für glückliche Kinder.
Ferienprogramme & Kinderbetreuung: Viele unserer Partnerhotels bieten im August spezielle Sommer-Ferienprogramme an, von Schatzsuchen bis hin zu Bastel-Workshops.
Erlebnisreiche Ausflüge: Die langen Tage eignen sich hervorragend für Zoobesuche, Sommerrodelbahnen oder Wanderungen zu kinderfreundlichen Almhütten.
Familienzimmer & Suiten: Wir wählen Hotels aus, die Platz für alle bieten – mit getrennten Schlafräumen und kindgerechter Ausstattung.
Ein Familienurlaub im August ist vor allem auf Badespaß, Natur und kurze Wege ausgerichtet. Beliebte Ziele sind Bade- und Erlebnisregionen wie der Lipno-Stausee in Tschechien, der Achensee in Tirol oder die Region Millstätter See in Kärnten. Badestege, Wanderwege, familienfreundliche Ausflugsziele und Freizeitangebote an und auf dem Wasser machen diese Regionen besonders attraktiv. Viele Hotels in Seen- und Bergregionen bieten Spielbereiche, Familienzimmer, Kinderanimation oder Freizeitprogramme – ideal für einen entspannten Sommerurlaub mit der ganzen Familie.
Wo schlagen Kinderherzen im Sommer höher? Hier sind unsere Top-Empfehlungen:
Abenteuer in der Natur: Der Bayerische Wald, die Eifel oder der Harz bieten spannende Lehrpfade, Kletterwälder und Wildparks, die im August besonders viel Spaß machen.
Sommer, Sonne, Strand: Ein Kurztrip an die Ostsee oder Nordsee bedeutet Sandburgen bauen, Muscheln sammeln und in die Wellen springen.
Action rund um Freizeitparks: Kombinieren Sie Ihren Kurzurlaub mit einem Besuch im Europapark, Phantasialand oder Legoland. Viele Hotels in der Nähe bieten spezielle Familien-Arrangements inklusive Eintrittskarten an.
Bauernhof-Feeling & Landlust: Erleben Sie mit Ihren Kindern das Landleben hautnah – Tiere füttern und Traktor fahren inklusive.
Damit die Reisekasse geschont wird, halten wir im August Ausschau nach speziellen Familien-Vorteilen:
Kinderermäßigungen: Viele Hotels bieten attraktive Festpreise für Kinder oder kostenfreie Übernachtungen im Zimmer der Eltern an.
All-Inclusive Light: Spezielle Angebote mit Kindermenüs, ganztägiger Saftbar und Eiscreme-Flatrate.
Freizeit-Extras: Inkludierte Leistungen wie Leihfahrräder, Eintrittskarten für lokale Attraktionen oder die Nutzung von hoteleigenen Spielplätzen und Spielzimmern.
Machen Sie diesen Sommer unvergesslich! Stöbern Sie durch unsere familienfreundlichen Kurztrips im August und finden Sie das perfekte Ziel für Ihre nächste gemeinsame Auszeit.
Der August ist die Zeit der großen Abenteuer unter freiem Himmel – und was gibt es Schöneres, als diese Erlebnisse mit seinem treuen Vierbeiner zu teilen? Ein Kurzurlaub mit Hund im August erfordert ein wenig Planung, damit die Hitze nicht zum Hindernis wird, aber richtig gewählt bietet er pure Erholung für Mensch und Tier. Entdecken Sie hundefreundliche Refugien, in denen „Wuff“ genauso willkommen ist wie „Guten Tag“.
Im Hochsommer steht das Wohlbefinden Ihres Hundes an erster Stelle. Unsere Partnerhotels sind auf die Bedürfnisse von Fellnasen eingestellt und bieten im August genau das richtige Umfeld:
Abkühlung garantiert: Wir zeigen Ihnen Hotels mit direktem Zugang zu Hundestränden, Naturbadeteichen oder kühlen Gebirgsbächen, in denen sich Ihr Hund jederzeit erfrischen kann.
Schattenplätze & Komfort: Ob hundefreundliche Liegewiesen oder kühle Zimmer im Erdgeschoss – genießen Sie Unterkünfte, die mitdenken.
Service für den Vierbeiner: Viele Häuser bieten im August spezielle Extras wie „Hundeeis“, Trinkstationen im gesamten Außenbereich oder sogar eigene Hundepools an.
Wald & Schatten: Wanderungen durch dichte Laubwälder bieten auch im August angenehme Temperaturen für Pfoten und Halter.
Damit Ihr Hund nicht ins Schwitzen kommt, empfehlen wir für den August Regionen mit „Frische-Garantie“:
Hundestrand-Feeling an Nord- und Ostsee: Die Küsten bieten spezielle Hundestrandabschnitte, an denen Ihr Vierbeiner nach Herzenslust buddeln und in die Wellen springen kann.
Sommerfrische im Mittelgebirge: Regionen wie der Harz, der Bayerische Wald oder die Eifel bieten weite, schattige Wälder, die ideal für ausgedehnte Gassirunden ohne Hitzestress sind.
Alpen-Abenteuer: In höheren Lagen sind die Temperaturen auch im August moderat. Viele Bergbahnen erlauben die Mitnahme von Hunden, sodass Sie gemeinsam die Gipfelstürmer-Aussicht genießen können.
Seenplatten & Wasserläufe: Ob die Mecklenburgische Seenplatte oder das Seenland in Bayern – überall dort, wo Wasser in der Nähe ist, fühlt sich Ihr Hund im August wohl.
Ein Hunde-Kurztrip im August bei uns bedeutet, dass Sie sich um nichts kümmern müssen. Unsere Arrangements enthalten oft:
Begrüßungsleckerli und bereitgestellte Futternäpfe.
Kuschelige Hundekörbe für die Dauer des Aufenthalts.
Tipps für die schönsten Gassi-Routen in der direkten Umgebung.
Infos zu nahegelegenen Tierärzten für ein sicheres Gefühl im Urlaub.
Urlaub ist am schönsten, wenn alle dabei sind! Stöbern Sie durch unsere Auswahl für Kurzurlaub mit Hund im August und finden Sie Ihr perfektes Domizil für den gemeinsamen Sommer.
Der August ist ein Fest für die Sinne und der absolute Höhepunkt für Feinschmecker. Wenn die heimischen Gärten und Felder in voller Ernte stehen, entfaltet die Gastronomie ihre ganze sommerliche Pracht. Ein Schlemmerwochenende im August verbindet erstklassige Kulinarik mit der Leichtigkeit der warmen Jahreszeit – perfekt für alle, die Entspannung mit echtem Genuss kombinieren möchten.
Ein kulinarischer Kurztrip im Hochsommer besticht durch Frische und Regionalität. Unsere Partnerhotels setzen im August auf leichte, kreative Küche, die perfekt zu den warmen Temperaturen passt:
Genuss unter freiem Himmel: Ob beim Frühstück auf der sonnigen Terrasse oder beim mehrgängigen Gourmet-Dinner unter dem Sternenzelt – im August wird das Essen zum Outdoor-Erlebnis.
Erntefrische Highlights: Freuen Sie sich auf Gerichte mit frischen Beeren, aromatischen Kräutern, Pfifferlingen und sonnengereiftem Gemüse direkt aus der Region.
Leichte Sommerweine: Begleiten Sie Ihre Menüs mit spritzigen Weißweinen oder fruchtigen Rosés der Saison, oft direkt vom Winzer aus der Nachbarschaft.
Kulinarische Events: Viele Häuser bieten im August spezielle Grillabende, BBQ-Events im Hotelgarten oder „White Dinner“ Arrangements an.
Jede Region hat im August ihre eigenen Spezialitäten zu bieten. Hier finden Genießer ihr Glück:
Pfalz & Baden: Die „Toskana Deutschlands“ lockt im August mit mediterranem Flair, exzellenten Weinen und einer gehobenen regionalen Küche.
Alpenrand & Allgäu: Genießen Sie herzhafte Schmankerl kombiniert mit feiner Kräuterküche und den besten Käsespezialitäten direkt von der Alm.
Küste & Seen: Im August ist Hochsaison für frischen Fisch und maritime Köstlichkeiten, die man am besten mit Blick auf das glitzernde Wasser genießt.
Mosel & Rheingau: Wandern Sie durch die Weinberge und lassen Sie den Tag bei einer exklusiven Degustation und passenden Gourmet-Häppchen ausklingen.
Damit Ihr Genuss-Wochenende im August perfekt wird, haben wir Pakete geschnürt, die das Herz jedes Gourmets höher schlagen lassen:
Mehrgängige Abendmenüs: Von der regionalen Dreigang-Auswahl bis zum exklusiven 5-Gang-Gala-Dinner.
Kulinarische Extras: Begrüßungscocktails mit frischen Früchten, Pralinen aus der hoteleigenen Patisserie oder gefüllte Picknickkörbe für den Ausflug ins Grüne.
Langschläfer-Frühstück: Genießen Sie regionale Spezialitäten und hausgemachte Marmeladen bis in den späten Vormittag.
Lassen Sie sich verwöhnen! Der August ist viel zu schade, um nur zu Hause zu essen. Entdecken Sie unsere Schlemmerwochenenden und finden Sie die perfekte Kombination aus Hotel-Komfort und exzellenter Küche.
Sie sind spontan? Kein Problem! Der August bietet oft wunderbare Gelegenheiten für Last Minute Wellness. Nutzen Sie unsere speziellen Sommer-Arrangements, die oft attraktive Extras wie inkludierte Massagen, kühlende Beauty-Treatments oder regionale Spezialitäten enthalten.
Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung und entdecken Sie handverlesene Arrangements für Ihr Wellness-Wochenende im August. Unsere Angebote beinhalten oft attraktive Inklusivleistungen wie:
Reichhaltiges Frühstücksbuffet und abendliche Gourmet-Menüs.
Freie Nutzung der hoteleigenen Saunalandschaften und Pools.
Wellness-Gutscheine für individuelle Anwendungen.
Früher Check-in oder später Check-out, um die Zeit voll auszukosten.
Gönnen Sie sich diese Pause! Der August ist der perfekte Monat, um die Sonne zu feiern und gleichzeitig tiefenwirksam zu entspannen. Stöbern Sie jetzt in unseren Angeboten und finden Sie Ihr Traum-Wellnesswochenende.
Lassen Sie den Sommer nicht verstreichen, ohne sich selbst etwas Gutes zu tun. Stöbern Sie durch unsere exklusiven Angebote für einen unvergesslichen Kurzurlaub im August und buchen Sie Ihre persönliche Sommer-Auszeit!
Die Therme Laa liegt nahe der tschechischen Grenze und zählt zu den beliebtesten Sommer-Wellnesszielen in Österreich. Mit großzügigen Außenpools, warmem Thermalwasser und einer modernen Saunalandschaft bietet sie ideale Bedingungen für Erholung bei sommerlichen Temperaturen. Besonders angenehm sind die schattigen Liegebereiche im Thermengarten – perfekt, um Sonne und Ruhe zu genießen.
Der traditionsreiche Kurort Karlovy Vary ist berühmt für seine Thermalquellen und prachtvolle Architektur. Im August lässt sich hier ein Spaziergang entlang der Kolonnaden mit einer Heilwasserverkostung verbinden. Zahlreiche Wellnesshotels bieten Anwendungen mit Thermalwasser, Moor oder Mineralbädern. Die Stadt wirkt im Sommer besonders lebendig durch Musikfestivals und Open-Air-Veranstaltungen.
Die Heiltherme Bad Waltersdorf in der Oststeiermark überzeugt mit natürlicher Herzlichkeit und sanfter Sommeratmosphäre. Das Thermalwasser, die weitläufige Gartenlandschaft und das regionale Kulinarikangebot schaffen ideale Bedingungen für Entspannung. Besonders beliebt ist der Außenbereich mit Thermalbecken und Sonnenterrassen – ideal für einen sommerlichen Wellnessurlaub.
Marienbad ist ein traditionsreicher Kurort mit Heilquellen, eleganten Gebäuden und gepflegten Parkanlagen. Im August verwandeln Blumen und Sommerlicht die Stadt in ein grünes Wellnessparadies. Viele Hotels bieten klassische Kurprogramme mit Mineralbädern, Moorpackungen oder Inhalationen – ideal für Erholungssuchende, die Kultur und Gesundheit kombinieren möchten.
Die Alpentherme Gastein verbindet alpine Bergkulisse mit moderner Wellness. Außenbecken mit Panoramablick, Thermenlagune und Saunawelt bieten Erholung auf höchstem Niveau. Im Sommer können Gäste Wandern und Thermalbaden optimal kombinieren. Besonders attraktiv ist der Thermenbereich mit Bergblick, der Körper und Geist gleichermaßen belebt.
Die Therme Luhačovice zählt zu den schönsten Kurorten Tschechiens und ist bekannt für ihre Jugendstilarchitektur und natürlichen Mineralquellen. Im August bieten die Kurhotels vielfältige Anwendungen und Trinkkuren. Spaziergänge durch den gepflegten Kurpark oder entlang des Stausees machen den Aufenthalt zusätzlich erholsam.
Im Herzen des Salzkammerguts gelegen, ist die Eurotherme Bad Ischl ein ideales Ziel für einen sommerlichen Kuraufenthalt. Thermalbäder, Massagen und Solebecken sorgen für Entspannung, während sich in der Umgebung traumhafte Ausflüge zu Seen und Bergen anbieten. Die Verbindung von Kultur, Natur und Wellness macht Bad Ischl besonders vielseitig.
Wer Ruhe und Exotik sucht, ist hier richtig. Die Therme ist bekannt für ihr elegantes Ambiente.
Sommer-Feeling: Das Panorama-Dach der „Palmenparadies“-Lagune wird im Sommer geöffnet. Draußen gibt es einen großen Thermensee mit Tretbooten und Liegestühlen.
Highlight: Die größte Sauna der Welt (Koi-Sauna) mit Blick auf die Hügel des Kraichgaus.
Tipp: Perfekt für Paare, da der Zutritt zum Palmenparadies meist erst ab 16 Jahren gestattet ist (außer an Familientagen).
Ein Kurztrip nach „Spanien-Marokko“ direkt vor den Toren Kölns.
Sommer-Feeling: Die Architektur ist komplett im maurisch-andalusischen Stil gehalten. Die Arkadenhöfe und Außenpools laden zum Sonnenbaden ein.
Highlight: Die indisch-arabische Saunawelt und das Thermalwasser, das aus einer eigenen Quelle gespeist wird.
Das Salzkammergut in Österreich überzeugt im August mit glitzernden Seen, grünen Bergen und charmanten Ortschaften wie St. Wolfgang oder Hallstatt. Wanderungen, Bootstouren oder Radfahrten entlang der Seen bieten Aktivität und Erholung zugleich. Die Region verbindet Natur, Sommererlebnis und Kultur auf ideale Weise.
Das Salzkammergut im August ist der Inbegriff der österreichischen Sommerfrische. Es ist die Zeit, in der die Region am lebendigsten ist: Die Seen haben ihre perfekten Badetemperaturen erreicht, die Almen stehen in voller Blüte und das kulturelle Leben erreicht seinen Zenit.
Hier sind die Highlights für deinen August-Urlaub zwischen Bergen und Seen:
Im August dreht sich im Salzkammergut alles um das Wasser.
Attersee & Mondsee: Diese Seen sind im August am wärmsten und laden zum Segeln, Tauchen oder einfach nur zum Faulenzen in den Strandbädern ein. Das „türkise Meer der Alpen“ (Attersee) bietet im August perfekte Sichtweiten für Schnorchler.
Geheimtipp Offensee: Für eine kurze Natur-Flucht ist dieser etwas versteckte Bergsee ideal. Das Wasser ist herrlich erfrischend und die Kulisse des Toten Gebirges im August-Abendlicht schlichtweg magisch.
Wenn es im Tal heiß wird, zieht es Wanderer und Biker nach oben.
Dachstein Krippenstein: Ein Aktiv-Trip nach Obertraun führt dich auf über 2.000 Meter. Besuche die „Five Fingers“ Aussichtsplattform für den ultimativen Adrenalinkick oder kühle dich in der Rieseneishöhle ab – dort herrschen selbst im heißesten August Temperaturen um den Gefrierpunkt.
Postalm: Das größte Almplateau Österreichs bietet im August ideale Bedingungen für leichte Wanderungen von Hütte zu Hütte, immer mit dem Duft von frischem Heu in der Nase.
Der August ist der kulturelle Hochmonat im Salzkammergut.
Bad Ischl & die Kaisertage: Rund um den 18. August (Kaisergeburtstag) verwandelt sich die Stadt in ein nostalgisches Festgelände. Ein Kultur-Kurztrip in die Kaiserstadt lässt dich bei den „Kaisertagen“ das Flair der Donaumonarchie hautnah erleben – inklusive historischer Dampfzug-Ankunft und prachtvoller Paraden.
Lehár Festival: Operettenfans kommen im August in Bad Ischl voll auf ihre Kosten. Die Aufführungen im Kongress & TheaterHaus sind das Herzstück jeder anspruchsvollen Sommer-Kurzreise.
Sommernächte am See: Fast jedes Wochenende im August findet in einem der Seeorte ein Fest statt. Ob die „Wolfgangseer Sommernächte“ oder Seefeste mit spektakulären Feuerwerken – die lauen Augustnächte am Ufer sind unvergesslich.
Schloss Ort im Traunsee: Das Wahrzeichen von Gmunden ist im August eine traumhafte Kulisse für Konzerte oder einfach für einen romantischen Abendspaziergang bei Sonnenuntergang.
Der Böhmerwald im Grenzgebiet zwischen Tschechien und Bayern ist im August ein Paradies für Naturliebhaber. Dichte Wälder, klare Bergbäche und ruhige Wanderwege laden zu Spaziergängen, Radtouren oder Picknicks ein. Besonders geeignet für Familien, Aktivurlauber oder Reisende mit Hund, die die sommerliche Natur genießen möchten.
Der Böhmerwald im August ist das perfekte Refugium für alle, die der Sommerhitze entfliehen wollen. Während die Städte glühen, bietet das „Grüne Dach Europas“ – das größte zusammenhängende Waldgebiet Mitteleuropas – ein angenehm kühles Klima, würzige Waldluft und eine fast meditative Stille.
Hier sind die Highlights für deine Sommer-Auszeit im Böhmerwald:
Im August ist die Natur im Böhmerwald in ihrer vollen Kraft. Die dichten Fichten- und Buchenwälder wirken wie eine natürliche Klimaanlage.
Gipfelstürmer: Ein Wander-Wochenende auf dem Plöckenstein (Plej) oder dem Dreisessel bietet spektakuläre Ausblicke über das Dreiländereck (Österreich, Deutschland, Tschechien).
Mystische Moore: Besuche das Moorwald-Gebiet bei Schöneben. Im August blühen hier seltene Pflanzen, und die Holzstege führen dich sicher durch eine Landschaft, die an skandinavische Urwälder erinnert.
Nur einen Katzensprung über der Grenze liegt der Lipno-Stausee, das „südböhmische Meer“.
Wassersport-Trip: Der August ist die beste Zeit für Stand-up-Paddling, Segeln oder eine entspannte Runde mit dem Elektroboot.
Baumwipfelpfad Lipno: Für eine Familien-Kurzreise ist der Baumwipfelpfad ein Muss. Von oben hast du im August eine fantastische Fernsicht über den gesamten Böhmerwald bis hin zu den Alpen.
Der August ist im Böhmerwald untrennbar mit einer ganz bestimmten Frucht verbunden.
Blaubeerzeit: In den Wäldern reifen im August die Wildheidelbeeren. In fast jedem Gasthof findest du nun regionale Spezialitäten wie „Heidelbeerschmarrn“ oder böhmische Dalken mit frischen Beeren – ein Highlight für jeden Genuss-Kurztrip.
Gläserne Geschichte: Besuche eine der traditionellen Glashütten (z.B. in Frauenau auf der bayerischen Seite). Die Hitze der Glasöfen ist im Kontrast zur kühlen Waldluft ein faszinierendes Erlebnis für einen Kultur-Kurzbesuch.
Kanu-Abenteuer: Eine Fahrt auf der warmen Moldau (Vltava) ab Lenora oder Soumarský Most ist im August ein unvergessliches Erlebnis. Das Wasser ist flach und ruhig, perfekt für eine entschleunigte Paddel-Kurzreise durch das Naturschutzgebiet.
Das Mühlviertel in Oberösterreich lockt mit sanften Hügeln, Sommerwanderungen und regionaler Kulinarik. Kleine Gasthäuser, Bio-Bauernhöfe und Märkte bieten lokale Spezialitäten, während Aktivtouren durch Wald und Flur für frische Luft und Bewegung sorgen. Ideal für eine Kombination aus Natur, Genuss und entspannter Sommerzeit.
Das Mühlviertel im August ist ein echter Geheimtipp für alle, die das „echte“, unverfälschte Österreich suchen. Während es in den Alpenregionen oft trubelig zugeht, bietet die Hügelwelt nördlich der Donau eine wohltuende Gelassenheit. Die Landschaft aus sanften Granithügeln, Hopfenfeldern und dichten Wäldern ist im August ein Ort der Kraft und der Abkühlung.
Hier sind deine Highlights für einen Sommer-Kurztrip ins Mühlviertel:
Das Mühlviertel ist ein Eldorado für Menschen, die sich gerne bewegen, ohne dabei ständig extreme Steilwände bezwingen zu müssen.
Radfahren & Mountainbiken: Die „Tour de Alm“ oder das dichte Netz an Radwegen durch die Hopfenfelder rund um St. Johann am Wimberg sind im August herrlich. Der Fahrtwind kühlt, und die Aussicht reicht bei klarer Luft oft bis zur Alpenkette im Süden.
Wandern im Steinreich: Ein Wander-Wochenende im Naturpark Mühlviertel (rund um Rechberg) führt dich zu bizarren Granitformationen wie den „Wackelsteinen“. Diese Kraftplätze sind im August ideale Orte für ein Picknick im Schatten uralter Bäume.
Das Mühlviertel ist das Herzland des österreichischen Hopfens.
Bier-Genussreise: Im August steht der Hopfen meterhoch. Ein kulinarischer Kurztrip nach Freistadt (mit seiner einzigartigen Braucommune) oder zur Stiftsbrauerei Schlägl ist ein Muss. Probiere das kühle „Mühlviertler Bio-Bier“ direkt im Gastgarten – ein Hochgenuss an heißen Augusttagen.
Leinen & Textilkunst: In Haslach kannst du im „Textilen Zentrum“ tief in die Geschichte der Leinenweberei eintauchen. Ein Kultur-Kurzbesuch, der perfekt ist, wenn man eine Pause von der Augustsonne braucht.
Da es im Mühlviertel keine riesigen Badeseen gibt, findet man hier noch echte Idylle.
Naturbadestellen: Die Große Mühl oder kleine Naturbadeteiche wie der Resilacke bieten im August eine Erfrischung der besonderen Art – oft eiskalt, kristallklar und umgeben von Granitfelsen.
Moorbad-Kur: Orte wie Bad Zell oder Bad Leonfelden bieten Wellness-Wochenenden mit Moorbehandlungen an, die besonders im Sommer eine wohltuende Wirkung auf den Körper haben.
Mittelalterliches Flair: Ein Ausflug zur Burg Ruine Prandegg oder zur Burg Clam (wo im August oft legendäre Open-Air-Konzerte stattfinden) verbindet Geschichte mit sommerlichem Festival-Feeling.
Südtirol zeigt sich im August von seiner sonnenverwöhnten Seite. Wanderungen auf die Almen, Ausflüge zu Bergseen wie dem Pragser Wildsee oder Besuche von idyllischen Dörfern wie Ortisei verbinden Sommererlebnis mit alpiner Kulisse. Weinberge, lokale Produkte und Almgasthöfe runden den Aufenthalt ab.
Südtirol im August ist der Inbegriff des alpinen Sommers – eine perfekte Mischung aus mediterranem Lebensgefühl in den Tälern und hochalpiner Frische auf den Gipfeln. Während im Etschtal die Palmen unter der italienischen Sonne gedeihen, bieten die Dolomiten und die Texelgruppe im August die ideale Zuflucht vor der Hitze.
Hier sind die Highlights für deine Sommer-Auszeit in Südtirol:
Der August ist die Hochsaison für Bergsteiger und Wanderer. Die stabilen Wetterlagen ermöglichen Touren, die man im Frühjahr noch nicht wagen konnte.
Drei Zinnen & Pragser Wildsee: Ein Wander-Wochenende im Hochpustertal ist ein Klassiker. Wichtiger Tipp: Für den Pragser Wildsee und die Drei Zinnen musst du im August Parkplätze oder Shuttles unbedingt vorab online reservieren, da der Zugang zum Schutz der Natur kontingentiert ist.
Seiser Alm: Die größte Hochalm Europas ist im August ein Blumenmeer. Ein Natur-Kurztrip hierher bietet sanfte Wanderwege mit einem Panorama auf Schlern und Langkofel, das im klaren Augustlicht fast unwirklich wirkt.
In den tiefer gelegenen Regionen rund um Meran und Bozen spürt man im August das italienische „Dolce Vita“.
Meraner Waalwege: Diese historischen Bewässerungskanäle bieten im August schattige und flache Wanderwege. Ein Genuss-Kurzbesuch in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff ist im August besonders farbenfroh.
Kalterer See: Der wärmste Badesee der Alpen ist im August das Zentrum für Wassersportler. Nach dem Baden lockt ein Glas kühler Vernatsch direkt am Seeufer – der perfekte Abschluss für einen kulinarischen Kurztrip.
Wenn die Temperaturen im Tal die 30-Grad-Marke überschreiten, lockt die Höhe.
Rein in den Bergsee: Ein Ausflug zum Karersee (Lago di Carezza) zeigt dir das „Auge der Dolomiten“. Das tiefgrüne Wasser vor der Kulisse des Latemar ist im August ein unvergleichliches Fotomotiv.
Schnalstaler Gletscher: Für eine außergewöhnliche Kurzreise kannst du mit der Seilbahn auf über 3.000 Meter fahren. Die klare Bergluft und der Blick auf die Fundstelle von „Ötzi“ bieten die ultimative Abkühlung.
Lorenzinacht in Bozen: Alljährlich am 10. August verwandeln sich die Bozner Lauben in eine Genussmeile. Bei der „Nacht der Weine“ kannst du unter dem Sternenhimmel lokale Spitzenweine verkosten.
Abendkonzerte: In vielen Orten finden im August Open-Air-Konzerte in historischen Burghöfen statt. Die Südtirol Jazzfestival-Nachklänge oder die Meraner Musikwochen bieten Kultur auf Weltniveau.
Die Sächsische Schweiz begeistert mit bizarren Sandsteinformationen, tiefen Schluchten und spektakulären Aussichtspunkten. Im August lassen sich Wanderungen zu Orten wie der Bastei oder Schrammsteinen mit Bootstouren auf der Elbe kombinieren. Die Region bietet Aktivität, Naturerlebnis und atemberaubende Fotomotive.
Die Sächsische Schweiz im August ist ein spektakuläres Naturerlebnis, das fast schon an eine Filmkulisse erinnert. Wenn die Sonne tief in die bizarren Sandsteinfelsenschluchten einfällt und die Elbe träge durch das Tal glitzert, zeigt sich das Elbsandsteingebirge von seiner imposantesten Seite. Es ist die Zeit für epische Aussichten, kühle Wanderungen im Felsenkeller und laue Abende direkt am Fluss.
Hier sind die Highlights für deine August-Auszeit im Elbsandsteingebirge:
Der August bietet meist stabiles Wetter, was ideal für die teils steilen Aufstiege und Eisenleitern der Region ist.
Basteibrücke & Neurathen: Der Klassiker. Ein Fotografie-Kurztrip zur Bastei lohnt sich im August besonders zum Sonnenaufgang. Wenn der Morgennebel noch zwischen den Felsnadeln hängt und die ersten Sonnenstrahlen die Brücke treffen, ist der Moment magisch.
Schrammsteine: Für einen anspruchsvollen Wander-Kurztrip sind die Schrammsteine ein Muss. Die Aussicht von der Schrammsteinaussicht über das Elbtal ist im August-Abendlicht unbeschreiblich.
Kühle Gründe: Wenn es im August richtig heiß wird, sind Wanderungen durch die Uttewalder Grund oder die Kirnitzschklamm perfekt. In den tiefen Schluchten ist es oft bis zu $10\text{°C}$ kühler als oben auf den Plateaus.
Im August ist die Elbe der perfekte Ort für eine aktive Abkühlung.
Paddel-Abenteuer: Ein Aktiv-Wochenende lässt sich hervorragend mit einer Kanu- oder Schlauchboottour von Schmilka nach Bad Schandau oder Pirna gestalten. Die Felswände vom Wasser aus zu betrachten, bietet eine völlig neue Perspektive.
Raddampfer-Romantik: Eine Fahrt mit einem der historischen Schaufelraddampfer der „Weißen Flotte“ ist die entspannteste Form einer Sightseeing-Kurzreise, besonders wenn der Fahrtwind im August für Kühlung sorgt.
Festung Königstein: Die größte Bergfestung Europas ist ein Muss. Im August finden hier oft thematische Führungen oder Open-Air-Events statt. Der Panoramaweg entlang der Festungsmauern bietet im Sommer eine Sicht bis weit nach Tschechien (Böhmische Schweiz).
Felsenbühne Rathen: Ein Highlight für jede Kultur-Kurzreise im August. Inmitten der Felskulisse des Wehlgrundes finden Aufführungen statt (von Winnetou bis zur Oper). Ein Theaterbesuch unter freiem Himmel im August ist ein unvergessliches Erlebnis.
Da der August ein sehr beliebter Reisemonat ist, hier zwei Profi-Tipps:
Kirnitzschtalbahn: Nutze die historische gelbe Straßenbahn, um tief in das Wandergebiet zu gelangen und Parkplatzsorgen in Bad Schandau zu umgehen.
Frühstart: Die beliebten Punkte wie der Kuhstall oder die Bastei sind ab 10:00 Uhr meist voll. Wer um 07:00 Uhr startet, genießt die Stille der Natur exklusiv.
Der Lipno-See in Tschechien ist ein beliebtes Sommerziel für Familien und Aktivurlauber. Schwimmen, Segeln, Stand-Up-Paddling oder Radfahren entlang des Seeufers sorgen für abwechslungsreiche Tage. Kleine Ortschaften rund um den See laden zu Einkehr und regionalen Spezialitäten ein.
Die Wachau in Niederösterreich ist im August besonders reizvoll: Weinberge, Burgen und charmante Orte wie Dürnstein oder Melk laden zu Wanderungen, Rad- oder Bootstouren ein. Die Kombination aus Donaupanorama, sommerlicher Atmosphäre und Kulinarik macht die Region zu einem vielseitigen Sommerziel.
Die Wachau im August ist die perfekte Symbiose aus Genuss, Geschichte und Sommerfrische. Während die Marillenernte gerade erst vorbei ist, bereiten sich die Weinreben auf den Terrassen auf den großen Herbst vor. Es ist die Zeit, in der die Donau tiefblau glitzert und die Heurigen ihre Gärten für laue Abende öffnen.
Hier sind die Highlights für deine Sommer-Auszeit im Weltkulturerbe:
Im August dreht sich in der Wachau alles um den Gaumen.
Marillen-Nachlese: Auch wenn die Haupternte im Juli liegt, findest du im August überall die veredelten Produkte. Ein Genuss-Wochenende ist unvollständig ohne Marillenknödel oder ein Glas Marillenlikör in einem der schattigen Gärten.
Heurigen-Hopping: In Orten wie Weißenkirchen oder Spitz haben im August viele Winzer „ausg’steckt“. Setz dich unter eine Weinlaube und genieße eine Wachauer Laberl mit Speck und einem kühlen Glas Steinfeder oder Federspiel.
Die flache Topografie entlang der Donau macht das Gebiet ideal für entspannte Bewegung.
Donauradweg: Eine Rad-Kurzreise von Krems nach Melk gehört zu den schönsten Routen Europas. Im August weht am Fluss meist eine angenehme Brise.
Wachauer Welterbesteig: Für Wanderer bieten die Etappen durch die Weingärten spektakuläre Ausblicke. Der Weg von Dürnstein hinauf zur Ruine ist im August-Abendlicht besonders fotogen – der Blick auf den markanten blauen Turm der Stiftskirche ist ein Klassiker.
Stift Melk: Das barocke Juwel thront über der Donau. Im August bieten die Stiftsparks eine wunderbare Ruheoase. Ein Kultur-Kurzbesuch der Bibliothek und der Stiftskirche lässt sich perfekt mit einer Schifffahrt verbinden.
Burgruine Aggstein: Die Ritterburg bietet im August oft Themenführungen. Der Aufstieg wird mit einem der dramatischsten Panoramablicke über das Donautal belohnt.
Schifffahrt: Eine Fahrt mit der Brandner oder der DDSG von Krems nach Melk ist die entspannteste Form, die Wachau zu erleben. Im August lässt es sich auf dem Sonnendeck bei einem Glas Wein herrlich aushalten.
Donau-Badestellen: In Orten wie Rossatz gibt es Naturbadestellen mit Sandstränden. Das Wasser der Donau ist im August eine echte Erfrischung – ideal für eine kurze Pause während der Radtour.
Das Mühlviertel bietet im August idyllische Hügel, schattige Wälder und sommerliche Aktivangebote. Wanderungen, Mountainbike-Touren und regionale Märkte lassen sich perfekt mit Entspannung in Landhotels verbinden. Ideal für Sommerreisende, die Natur und regionale Kultur verbinden möchten.
Das Mühlviertel im August ist ein herrlich unangestrengtes Ziel. Während die Alpen oft überlaufen sind, bietet die Hügelwelt nördlich der Donau eine Mischung aus rauer Granitnatur, tiefgrünen Wäldern und einer erfrischenden Bodenständigkeit. Es ist der perfekte Ort für eine „digitale Entgiftung“ oder einfach, um in der Sommerhitze tief durchzuatmen.
Hier sind die Highlights für deine Mühlviertler Sommer-Auszeit:
Das Mühlviertel ist berühmt für seine bizarren Felsformationen, die im August schattige Rückzugsorte bieten.
Wackelsteine & Blockheiden: Ein Wander-Wochenende in Rechberg oder rund um St. Thomas am Blasenstein führt dich zu riesigen Granitsteinen, die man teils mit einer Hand bewegen kann. Diese Orte gelten als uralte Kraftplätze – ideal für eine kurze Pause vom Alltag.
Johannesweg: Für eine spirituelle Wander-Kurzreise bietet sich dieser Rundweg an. Im August leuchten die Kräuterwiesen am Wegesrand besonders intensiv, und die Fernsicht bis zu den Alpen ist oft glasklar.
Das Mühlviertel ist das Bier-Herz Österreichs. Im August steht der Hopfen kurz vor der Ernte und prägt das Landschaftsbild.
Bier-Genussreise: Ein kulinarischer Kurztrip nach Freistadt ist ein Muss. In der Braucommune Freistadt kannst du das kühle Bier direkt im historischen Innenhof genießen.
Mühlviertler Speck & Käse: Besuche eine der vielen Jausenstationen. Im August schmecken die regionalen Spezialitäten in der Abendsonne auf der Terrasse eines alten Bauernhofs am besten.
Da es im Mühlviertel keine riesigen Badeseen gibt, ist das Wassererlebnis hier intimer und natürlicher.
Flussbaden: Die Große Mühl oder die Iist bieten im August herrlich erfrischende Badestellen. Das Wasser ist weich und eisenhaltig – eine Wohltat für die Haut.
Moor-Wellness: In Kurorten wie Bad Zell oder Bad Leonfelden kannst du ein Wellness-Wochenende mit traditionellen Moorbädern verbringen. Das kühle Moor ist im heißen August eine wunderbare Entlastung für den Körper.
Burgruine Prandegg: Eine der größten Burgruinen des Landes. Im August bietet die Taverne dort eine tolle Atmosphäre für eine Rast mit Panoramablick.
Färbermarkt in Gutau: Sollte dein Trip auf das erste Augustwochenende fallen, ist der traditionelle Färbermarkt ein Highlight. Hier erlebst du echtes Mühlviertler Blaudruck-Handwerk – perfekt für ein authentisches Souvenir.
Der Böhmerwald zwischen Tschechien und Deutschland ist im August ein Rückzugsort für Naturliebhaber. Wanderungen durch dichte Wälder, Radfahren auf leichten Sommerwegen und Picknicks an klaren Bächen sorgen für entspannte Tage in grüner Umgebung. Die Region ist ideal für Familien, Aktivurlauber und Hundebesitzer.
Der Böhmerwald im August ist das ideale Ziel für alle, die das „Grüne Dach Europas“ in seiner vollen Pracht erleben wollen, ohne in der Sommerhitze zu schmelzen. Die dichten Urwälder und Hochmoore fungieren wie eine natürliche Klimaanlage und machen die Region zum perfekten Ort für eine Revitalisierungs-Kurzreise.
Hier sind die Highlights für deinen August-Trip in den Böhmerwald:
Im August bietet das Blätterdach der riesigen Fichten- und Buchenwälder perfekten Schutz vor der Sonne.
Gipfeltour zum Plöckenstein: Ein Wander-Wochenende führt dich zum Adalbert-Stifter-Denkmal und zum sagenumwobenen Plöckensteiner See (Plešné jezero). Der Blick auf den tiefschwarzen Karsee unter der 200 Meter hohen Seewand ist im August-Licht besonders dramatisch.
Schwarzenbergscher Schwemmkanal: Für einen entspannten Wander- oder Rad-Kurztrip ist der Weg entlang dieses historischen Technikwunders ideal. Er verläuft fast völlig eben und meist im kühlen Waldschatten.
Der Lipno-Stausee (das „südböhmische Meer“) ist im August das Zentrum für Wassersport.
Paddeln & Segeln: Die Wassertemperaturen sind im August ideal für Stand-up-Paddling oder eine Kanutour. Eine Fahrt auf der Warmen Moldau (Vltava) durch das Naturschutzgebiet ist im August ein fast meditatives Erlebnis.
Baumwipfelpfad Lipno: Für einen Familien-Kurztrip bietet der Pfad eine tolle Perspektive. Die Rutsche vom Aussichtsturm sorgt für den nötigen Sommer-Spaß.
Der August ist im Böhmerwald die Zeit der Ernte – direkt am Wegesrand.
Heidelbeersaison: In den Wäldern reifen im August Milliarden von Wildheidelbeeren. Ein Genuss-Highlight sind die böhmischen „Lívance“ (Dalken) oder Knödel, die in dieser Zeit überall mit frischen Waldbeeren serviert werden.
Pilzzeit: Nach den ersten Augustgewittern beginnt die Zeit der Steinpilze und Pfifferlinge, die die Speisekarten der regionalen Gasthöfe dominieren.
Freilichtmuseum Finsterau: Direkt an der Grenze (auf bayerischer Seite) erlebst du bei einem Kultur-Kurzbesuch, wie mühsam das Leben der „Waidler“ früher war. Im August gibt es dort oft Vorführungen alten Handwerks.
Sternenpark: Da die Lichtverschmutzung im Böhmerwald minimal ist, bieten die lauen Augustnächte (besonders zur Zeit der Perseiden-Sternschnuppen um den 12. August) einen der spektakulärsten Sternenhimmel Mitteleuropas.
Salzburg verzaubert im August mit historischem Charme, barocken Gassen und lebendiger Sommeratmosphäre. Die Altstadt, das Mozart-Geburtshaus und die Festung Hohensalzburg lassen sich ideal bei einem Spaziergang erkunden. Zahlreiche Sommerfestivals, Freiluftkonzerte und Cafés im Freien machen die Stadt zu einem beliebten Reiseziel für Kultur- und Musikliebhaber.
Salzburg im August ist ein Erlebnis für alle Sinne – die Stadt vibriert förmlich vor Kultur, Geschichte und sommerlicher Lebensfreude. Während die Getreidegasse belebt ist, bieten die schattigen Festungsmauern und die kühlen Parks den perfekten Ausgleich.
Hier sind die Highlights für deinen August-Besuch in Salzburg:
Der August ist der Monat der Salzburger Festspiele, eines der weltweit bedeutendsten Festivals für klassische Musik und darstellende Kunst.
Spielstätten: Das Zentrum des Geschehens sind das Große Festspielhaus und die beeindruckende Felsenreitschule. Selbst wenn du keine Karten hast, ist die Atmosphäre rund um den Festspielbezirk im August einzigartig.
Siemens Festspielnächte: Auf dem Kapitelplatz werden viele Aufführungen kostenlos auf einer riesigen Leinwand übertragen – Public Viewing auf höchstem kulturellem Niveau unter freiem Himmel.
Ein Besuch in der Geburtsstadt des Genies ist im Sommer besonders reizvoll:
Mozarts Geburtshaus: In der Getreidegasse 9 kannst du in das Leben des jungen Mozart eintauchen. Im August empfiehlt es sich, direkt zur Öffnung um 09:00 Uhr dort zu sein, um den größten Besucherströmen zu entgehen.
Mozart-Serenaden: In den Abendstunden finden oft kleinere Konzerte in historischen Sälen statt, die den Augustabend perfekt abrunden.
Wenn die Augustsonne über der Stadt steht, gibt es keinen besseren Ort als Schloss Hellbrunn:
Wasserspiele: Die weltberühmten Manieristischen Wasserspiele sind im August ein Riesenspaß und eine willkommene Abkühlung. Versteckte Düsen und mechanische Theater sorgen seit über 400 Jahren für Überraschungen.
Schlosspark: Der weitläufige Park lädt zu einem ausgedehnten Picknick oder Spaziergang im Schatten alter Alleen ein.
Festung Hohensalzburg: Das Wahrzeichen der Stadt bietet nicht nur Geschichte, sondern auch eine stete Brise und einen fantastischen Blick über die barocke Altstadt bis hin zu den Alpen.
Mönchsberg-Wanderung: Ein Spaziergang über den Mönchsberg verbindet Natur mit modernen Akzenten (wie dem Museum der Moderne) und bietet viele schattige Plätze mit Aussicht.
Die steirische Landeshauptstadt Graz besticht im August durch ihre mediterrane Lebensart, historische Plätze wie den Hauptplatz und kreative Gastronomie. Zahlreiche Straßencafés, sommerliche Märkte und kulturelle Veranstaltungen laden zum Verweilen ein. Ein Bummel durch die engen Gassen der Altstadt verbindet Genuss, Architektur und sommerliche Lebensfreude.
Graz im August ist eine Stadt, die ihre mediterrane Seele voll entfaltet. Wenn der Duft von südsteirischem Wein und frischen Kräutern durch die Renaissance-Höfe der Altstadt weht, spürt man, warum Graz die „GenussHauptstadt“ Österreichs ist. Der August 2026 verspricht dabei ein besonders lebendiger Monat zu werden.
Hier sind die Highlights für deine Sommer-Auszeit in Graz:
Im August verwandelt sich Graz in eine riesige Bühne unter freiem Himmel.
La Strada (Straßenkunstfestival): Bis zum 8. August 2026 zieht eines der schönsten Festivals Europas durch die Stadt. Akrobaten, Marionettenspieler und Tänzer verwandeln Plätze und Parks in magische Welten. Ein Highlight 2026 ist das französische Collectif XY in der Oper Graz.
Food Festival Graz: Vom 14. bis 23. August 2026 kommen Foodies voll auf ihre Kosten. Bei Workshops, exklusiven Dinners und Verkostungen zeigt Graz, warum es diesen kulinarischen Titel trägt.
Open-Air-Konzerte: Der August 2026 bietet große Namen auf den Grazer Bühnen. Seiler & Speer rocken am 7. August die Freiluftarena B, gefolgt von den Dropkick Murphys und Wolfgang Ambros am 14. August (Karmeliterplatz). Am 15. August sorgt Star-DJ Robin Schulz am Karmeliterplatz für Sommer-Vibes.
Picknick im Schloss Eggenberg: Das UNESCO-Welterbe bietet im August die perfekte Kulisse. Hol dir einen Picknickkorb und genieße den Nachmittag im weitläufigen Park, während die Pfaue um dich herum stolzieren.
Murinsel & Stadtstrand: Wenn die August-Hitze in den Gassen steht, bietet der Stadtstrand an der Mur Abkühlung. Ein Sundowner auf der Murinsel ist im August fast schon Pflicht.
Kulinarische Rundgänge: Jeden Samstag im August gibt es geführte Genuss-Touren durch die Stadt – eine ideale Mischung aus Sightseeing und Degustation lokaler Spezialitäten.
Wenn es in der Stadt zu heiß wird, zieht es die Grazer auf ihren Hausberg.
Schöckl (1.445 m): Mit der Seilbahn erreichst du das Plateau in wenigen Minuten. Oben ist es meist $5\text{°C}$ bis $8\text{°C}$ kühler als im Tal. Der „Hexenexpress“ (Sommerrodelbahn) sorgt im August für den nötigen Fahrtwind.
Schlossberg-Rutsche: Die größte Indoor-Rutsche der Welt im Inneren des Schlossbergs bietet nicht nur Adrenalin, sondern auch konstante, kühle Stollen-Temperaturen – der ultimative Hitze-Escape.
Brünn, die zweitgrößte Stadt Tschechiens, bietet im August lebendige Sommeratmosphäre mit historischen Gebäuden, modernen Cafés und Parks. Das Schloss Špilberk und der Zelny Trh Markt laden zu Erkundungstouren ein. Besonders angenehm: Sommerabende in Biergärten oder beim Open-Air-Kino.
Ein Kurzurlaub in Brünn (Brno) bietet im November die ideale Mischung aus urbanem Lifestyle und historischem Charme. Wenn die Temperaturen sinken, ist eine Kurzreise nach Brünn perfekt, um die mährische Gastfreundschaft in den zahlreichen preisgekrönten Cafés und Bars zu erleben. Ein Kurztrip nach Brünn führt Sie zu architektonischen Meisterwerken wie der Villa Tugendhat (UNESCO-Welterbe) oder der imposanten Festung Spielberg. Nutzen Sie diese Auszeit im November, um die unterirdischen Labyrinthe der Stadt zu erkunden oder den Panoramablick vom Petersdom zu genießen. Eine November-Reise nach Brünn ist ein echter Insider-Tipp, da die Stadt weitaus weniger überlaufen ist als Prag und dennoch ein pulsierendes Nachtleben und reiche Kultur für einen Wochenendtrip bietet. Ob eine Städte-Kurzreise für Architekturfans oder ein gemütlicher Wochenendurlaub – Brünn überrascht mit Authentizität und kurzen Wegen.
Für Ihren Aufenthalt finden Sie attraktive Hotel-Angebote in Brünn, die von modernen Design-Hotels bis hin zu prachtvollen historischen Häusern reichen. Viele Kurzurlaub-Specials im November beinhalten bereits Stadtführungen durch die Altstadt oder Tickets für die berühmten unterirdischen Kasematten. Profitieren Sie von speziellen Arrangements für Kurzreisen, die kulinarische Highlights wie eine Verkostung mährischer Weine oder ein traditionelles Gänseessen umfassen. Für ein Romantik-Wochenende bieten viele Boutique-Hotels Pakete mit Sektfrühstück und späten Check-out-Zeiten an. Wer eine Wellness-Auszeit sucht, findet in der Umgebung von Brünn (nahe dem Brünner Stausee) Hotels mit großzügigen Spa-Bereichen, die sich ideal für einen Wellness-Kurztrip eignen. Auch Last-Minute-Kurzreisen nach Brünn sind im November preislich sehr reizvoll, da viele Hotels nach der Hauptsaison attraktive Rabatte auf ihre Zimmerkontingente gewähren.
Ein wichtiger Reisetipp für Brünn im November: Besuchen Sie das Beinhaus unter der St.-Jakobs-Kirche – nach Paris das zweitgrößte in Europa – eine faszinierende Erfahrung für einen trüben Novembertag. Wer Architektur liebt, sollte die Besichtigung der Villa Tugendhat Monate im Voraus buchen; kurzfristig bietet sich jedoch die Villa Stiassni als beeindruckende Alternative an. Kulinarisch ist Brünn ein Paradies: Probieren Sie den preisgekrönten Kaffee in der „Vogelfrei“-Bar oder genießen Sie moderne tschechische Küche im Zentrum. Für einen Natur-Trip lohnt sich ein Ausflug zum Mährischen Karst (Moravský kras), wo Sie beeindruckende Tropfsteinhöhlen besichtigen können. Da Brünn eine Studentenstadt ist, ist die Atmosphäre auch im November lebendig und jung. Kombinieren Sie Ihre Entspannungs-Kurzreise mit einem Besuch der ersten kleinen Weihnachtsmärkte, die Ende November auf dem Krautmarkt (Zelný trh) starten und für ihre handwerklichen Produkte bekannt sind.
Die Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck verbindet urbanes Flair mit alpiner Natur. Im August sind Wanderungen auf die umliegenden Berge wie die Nordkette möglich, während die Altstadt mit dem Goldenen Dachl und lebhaften Straßencafés zum Bummeln einlädt. Stadtbesuch und Bergabenteuer lassen sich hier ideal kombinieren.
Innsbruck im August bietet den perfekten Kontrast: Du kannst morgens in der mittelalterlichen Altstadt einen Espresso unter Palmen trinken und nur 20 Minuten später auf über 2.000 Metern Höhe die kühle Alpenluft einatmen. Im August ist die Stadt lebendig, sportlich und erfrischend alpin.
Hier sind die Highlights für deinen August-Besuch in Innsbruck:
Das Alleinstellungsmerkmal von Innsbruck ist die unmittelbare Nähe zum Hochgebirge.
Nordkette: Fahre mit den Nordkettenbahnen (direkt aus dem Zentrum) auf das Hafelekar. Im August hast du hier oben eine spektakuläre Fernsicht über die Alpen und das Inntal. Es ist der perfekte Ort, um der sommerlichen Hitze im Tal zu entfliehen.
Kühtai & Sellraintal: Für eine Wander-Kurzreise bieten diese Hochtäler im August ideale Bedingungen. Während es unten heiß ist, blühen oben die Almwiesen und die Murmeltiere sind besonders aktiv.
Innsbrucker Festwochen der Alten Musik: Der August ist die Zeit für Liebhaber barocker Klänge. Die Festwochen zählen zu den bedeutendsten ihrer Art weltweit. Besonders die Konzerte im Schloss Ambras bieten eine unvergleichliche Atmosphäre.
Promenadenkonzerte: Im stimmungsvollen Innenhof der Hofburg finden im Sommer fast täglich abendliche Konzerte statt – oft bei freiem Eintritt oder für einen kleinen Kulturbeitrag.
Altstadt-Flair: Das Goldene Dachl ist im August-Abendlicht besonders prachtvoll. Die Straßencafés in der Maria-Theresien-Straße versprühen fast schon italienisches Flair.
Bergisel Schanze: Besuche die Skisprungschanze nicht nur wegen der Architektur von Zaha Hadid, sondern auch wegen des Panoramarestaurants. Im August kannst du hier oft den Nationalteams beim Sommertraining auf Matten zuschauen.
Swarovski Kristallwelten: Nur eine kurze Busfahrt entfernt in Wattens liegen die Kristallwelten. Die unterirdischen Wunderkammern sind im August ein idealer Ort für eine luxuriöse Abkühlung.
Badesee Rossau: Wenn du einen echten Innsbrucker Sommertag erleben willst, mische dich unter die Einheimischen am Baggersee Rossau für einen Sprung ins kühle Nass.
Kletterzentrum Innsbruck: Eines der modernsten Zentren weltweit. Im August ist auch der Außenbereich ein Treffpunkt der internationalen Kletterszene.
Bikepark Innsbruck (Mutters): Für Adrenalinjunkies bietet der August perfekte Bedingungen auf den Trails mit Blick auf die Stadt.
Die südböhmische Stadt České Budějovice lockt im August mit barocken Plätzen, Cafés und sommerlicher Lebendigkeit. Bekannt für die Budweiser Brauerei, können Besucher die tschechische Biertradition erleben. Rund um den Marktplatz lassen sich Kultur, Kulinarik und sommerliche Atmosphäre optimal verbinden.
Die oberösterreichische Stadt Linz bietet im August sommerliche Events, Spaziergänge entlang der Donau und zahlreiche Museen wie das Ars Electronica Center. Open-Air-Konzerte, Festivals und Cafés an der Donaupromenade sorgen für sommerliche Freizeitgestaltung und Abwechslung.
Linz im August ist die perfekte Mischung aus industriellem Charme, urbaner Coolness und Donau-Sommerfrische. Wenn die Stadt an der Donau ihre sommerliche Leichtigkeit entfaltet, ist sie weit mehr als nur eine "Arbeiterstadt" – sie ist eine Bühne für Open-Air-Kultur und moderne Lebensart.
Hier sind die Highlights für deinen August-Besuch in Linz:
Linz hat sich in den letzten Jahren zur Street-Art-Metropole gewandelt.
Mural Harbor: Im Linzer Hafen kannst du über 300 teils riesige Graffitis an den Fassaden der Industriehallen bewundern. Im August sind die Bootstouren durch das Hafenbecken besonders beliebt – man sieht die Kunst vom Wasser aus und genießt die kühle Brise.
Die Sandburg: Direkt an der Donaulände gibt es eine Beach-Bar mit echtem Sand, Liegestühlen und Cocktails. Im August ist dies der Treffpunkt für den Feierabend, oft mit Live-DJs und Urlaubsfeeling pur.
Ein Ausflug auf den Linzer Hausberg gehört zu jedem Besuch dazu.
Pöstlingbergbahn: Die Fahrt mit einer der steilsten Adhäsionsbahnen der Welt startet direkt am Hauptplatz.
Grottenbahn: Ein Muss, nicht nur für Kinder. Die Welt der Zwerge und Märchen im Inneren des Berges ist zudem ein hervorragender Ort, um der August-Hitze für eine Weile zu entfliehen.
Aussichtsplattform: Von oben hast du den kompletten Überblick über das Donautal. Bei klarer Sicht reicht der Blick im August oft bis zu den Alpen.
Die Linzer Museumsmeile direkt an der Donau bietet im Sommer hochkarätige Inhalte in klimatisierten Räumen:
Ars Electronica Center: Das „Museum der Zukunft“ ist interaktiv und faszinierend. Besonders der Deep Space 8K mit seinen Wand- und Bodenprojektionen ist ein beeindruckendes Erlebnis.
Lentos Kunstmuseum: Das markante Glasgebäude direkt am Flussufer beherbergt moderne Kunst. Abends wird die Fassade bunt beleuchtet, was dem Donauufer eine ganz besondere Atmosphäre verleiht.
Der August ist in Linz die Zeit der Open-Air-Veranstaltungen:
Musikpavillon im Donaupark: In den Sommermonaten finden hier regelmäßig kostenlose Konzerte (Donnerstag bis Sonntag) statt – von Jazz und Pop bis hin zu lokaler Volksmusik.
Linzer Krone-Fest: Normalerweise findet im August eines der größten Open-Air-Festivals Österreichs in der Linzer Innenstadt statt, bei dem nationale und internationale Acts auf mehreren Bühnen bei freiem Eintritt spielen.
Linzer Torte: Ein Stück der weltberühmten Torte in der Konditorei Jindrak oder im Café Traxlmayr gehört einfach dazu.
Donau-Picknick: Hol dir regionale Schmankerl auf dem Südbahnhofmarkt (der kulinarische Hotspot der Linzer) und genieße sie auf den weiten Wiesen der Donaulände.
Die Stadt Český Krumlov beeindruckt im August mit Renaissance-Architektur, verwinkelten Gassen und dem Moldauufer. Bootsfahrten, kleine Sommerkonzerte und die gemütlichen Cafés am Flussufer machen den Besuch besonders stimmungsvoll. Die historische Altstadt ist UNESCO-Weltkulturerbe und ideal für einen sommerlichen Städtetrip.
Bregenz am Bodensee verbindet im August kulturelle Highlights mit sommerlicher Seeluft. Das Bregenzer Festspielhaus und die berühmte Seebühne bieten sommerliche Veranstaltungen, während Spaziergänge entlang des Bodensees oder Ausflüge ins nahe Bergpanorama Erholung garantieren. Die Stadt eignet sich ideal für Kultur- und Naturkombinationen.
Bregenz im August ist die kulturelle Hauptstadt am Bodensee. Wenn die warme Abendluft über den See streicht und die Sonne hinter den Schweizer Bergen versinkt, entfaltet die Stadt eine fast mediterrane Eleganz. Es ist die Zeit der großen Gesten und der entspannten Badestunden.
Hier sind die Highlights für deinen August-Besuch in Bregenz:
Der August ist der Hauptmonat der Bregenzer Festspiele. Das Herzstück ist das „Spiel auf dem See“ – die weltweit größte Seebühne.
Das Erlebnis: Eine Opernaufführung unter freiem Himmel mit der Kulisse des Bodensees ist spektakulär. Selbst wenn du keine Karten hast, lohnt sich ein Spaziergang zur Bühne tagsüber, um die gigantischen Bühnenbilder aus der Nähe zu bewundern.
Hauskonzerte & Orchester: Neben der Seebühne bietet das Festspielhaus erstklassige Opernproduktionen und Orchesterkonzerte in klimatisierten Sälen.
Wenn es im August am Ufer heiß wird, ist die Flucht nach oben Pflicht.
Pfänderbahn: In nur sechs Minuten schwebst du auf den Hausberg (1.064 m). Oben erwartet dich ein $360\text{°}$-Panorama über den gesamten Bodensee und 240 Alpengipfel.
Abkühlung: Die Temperaturen auf dem Pfänder sind im August meist deutlich angenehmer. Der Alpenwildpark direkt an der Bergstation ist ein schönes Ziel für einen kurzen Spaziergang im Schatten.
Bregenz lebt im August am und im Wasser.
Die Pipeline: So nennen die Einheimischen den Uferabschnitt zwischen Bregenz und Lochau. Hier gibt es zahlreiche Badestellen, Kioske und Wiesen. Ideal für einen Sprung ins Wasser oder ein Picknick zum Sonnenuntergang.
Mili (Militärbad): Das historische Holz-Pfahlbad ist der charmanteste Ort für einen Badetag. Es wirkt wie aus der Zeit gefallen und bietet eine ganz besondere Atmosphäre.
Sonnenuntergang am Fischersteg: Trink einen Aperol oder ein kühles Bier direkt auf dem kleinen Steg im See – es ist der Logenplatz für die „Goldene Stunde“.
Kunsthaus Bregenz (KUB): Das vom Architekten Peter Zumthor entworfene Gebäude ist ein minimalistisches Meisterwerk. Die wechselnden Ausstellungen zeitgenössischer Kunst sind im August ein Muss, und das Gebäude selbst bleibt im Inneren angenehm kühl.
Oberstadt: Spaziere hinauf in die mittelalterliche Oberstadt mit dem Martinsturm. Hier oben ist es deutlich ruhiger als an der belebten Seepromenande, und die alten Gassen verströmen historische Stille.
Im August sind die Schiffe der „Weißen Flotte“ die beste Verbindung.
Drei-Länder-Fahrt: Mach einen Ausflug nach Lindau (Deutschland) oder Rorschach (Schweiz). Der Fahrtwind auf dem Oberdeck ist im Hochsommer die beste natürliche Klimaanlage.
Die Prager Burg zählt zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern Europas und ist im August ein besonders lohnenswertes Ziel. Während die Sonne die goldenen Fassaden und Innenhöfe warm erleuchtet, können Besucher entspannt durch die historischen Anlagen schlendern, den Veitsdom besichtigen und von den Aussichtsterrassen den Blick über die Moldau und die Dächer Prags genießen. Am Abend sorgt die stimmungsvolle Beleuchtung für ein ganz besonderes Flair.
Die Prager Burg im September ist ein Erlebnis für alle Sinne. Während die historische Architektur in das warme Gold der tiefstehenden Spätsommer-Sonne getaucht wird, entfaltet sich auf dem Burggelände eine ganz besondere Atmosphäre aus Kultur und Weingenuss. Hier sind die Highlights für deinen Besuch im August und September:
Der September ist der Monat des Weins auf der Burg. Direkt unterhalb der Burganlage befindet sich der St.-Wenzels-Weinberg, einer der ältesten Weinberge Böhmens.
Weinlesefest am St.-Wenzels-Weinberg: Jährlich (oft um den 27. oder 28. September, rund um den St.-Wenzels-Tag) findet hier ein großes Weinfest statt. Du kannst dort frisch gepressten Traubensaft, den beliebten tschechischen „Burčák“ (Federweißer) und exzellente böhmische sowie mährische Weine verkosten.
Panoramablick mit Weinglas: Die Aussichtsterrassen der Villa Richter, die inmitten des Weinbergs liegt, bieten dir im September eine spektakuläre Fernsicht über die roten Dächer der Prager Kleinseite bis hin zur Moldau.
Bevor die Burggärten im Winter schließen, zeigen sie sich im September von ihrer prachtvollsten Seite.
Königlicher Garten & Südgärten: Die Gärten sind im September täglich von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Die Temperaturen sind nun ideal für einen Spaziergang zwischen den Renaissance-Brunnen und den kunstvoll angelegten Blumenbeeten.
Fototipp: Das sanfte Septemberlicht betont die Details der Statuen und Pavillons, wie etwa die „Singende Fontäne“ vor dem Lustschloss der Königin Anna.
Sommer-Shakespeare-Festival: Bis Anfang September finden im Hof des Burggartens oft noch Aufführungen unter freiem Himmel statt – ein magisches Erlebnis in dieser historischen Kulisse.
Weniger Trubel: Nach dem Ende der Hauptferienzeit im August wird es auf dem Burgareal etwas entspannter. Um die historischen Gebäude wie den Veitsdom oder das Goldene Gässchen (geöffnet von 09:00 bis 17:00 Uhr) ohne große Menschenmassen zu erleben, empfiehlt sich ein Besuch am frühen Vormittag oder späten Nachmittag.
Das Schloss Schönbrunn ist eines der berühmtesten Wahrzeichen Österreichs und beeindruckt mit seiner barocken Architektur und weitläufigen Gartenanlage. Im August stehen die Blumenbeete in voller Blüte, die Alleen spenden wohltuenden Schatten und das Palmenhaus sowie der Schlosspark laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Wer möchte, verbindet den Besuch mit dem traditionsreichen Schönbrunner Tiergarten oder einem klassischen Konzert am Abend.
Schloss Schönbrunn im August ist das Herzstück des Wiener Sommers – prachtvoll, lebendig und sonnenverwöhnt. Während der September die Zeit der sanften Melancholie ist, pulsiert im August das Leben in den kaiserlichen Gärten. Es ist die Hochsaison des „Sommerfrische“-Gefühls, das schon die Habsburger hierher lockte.
Hier sind die Highlights für deinen August-Besuch in Schönbrunn:
Im August zeigt sich die barocke Gartenanlage in ihrer vollen Blüte.
Lange Abende: Die Parktore sind im August bis 20:00 Uhr geöffnet (ab 06:30 Uhr). Das bietet dir die perfekte Gelegenheit für einen romantischen Spaziergang im goldenen Licht des späten Nachmittags, wenn die Tagestouristen bereits abziehen.
Wasserspiele & Schatten: Der Neptunbrunnen und die schattigen Alleen bieten die nötige Abkühlung bei Wiener Sommertemperaturen, die im August oft die 30°C-Marke knacken.
Gloriette-Ausblick: Die Aussichtsterrasse der Gloriette hat im August verlängerte Öffnungszeiten (meist bis 18:30 Uhr). Der Blick über das Schloss auf die glitzernde Stadt ist im Sommerdunst besonders atmosphärisch.
Während das große Sommernachtskonzert der Wiener Philharmoniker meist im Juni stattfindet, ist der August die Zeit der täglichen Schlosskonzerte.
Schloss Schönbrunn Konzerte: In der Orangerie, wo einst Mozart und Salieri um die Gunst des Kaisers wetteiferten, finden im August allabendlich (20:30 Uhr) Konzerte des Schloss Schönbrunn Orchesters statt.
Dinner & Konzert: Viele Besucher nutzen die lauen Augustnächte für kombinierte Packages aus einer Abendführung durch das Schloss, einem Dinner im Ehrenhof und dem anschließenden Konzert.
Der August ist Ferienzeit, was Schönbrunn zum Hotspot für Familien macht.
Tiergarten Schönbrunn: Der älteste Zoo der Welt ist im August bis 18:30 Uhr geöffnet. Ein Tipp: Besuche die Eisbären oder das Aquarienhaus zur Mittagszeit, um der Hitze kurz zu entfliehen.
Irrgarten & Labyrinth: Diese sind im August besonders üppig grün und bis 18:30 Uhr zugänglich. Ein großer Spaß für Kinder (und Erwachsene), die sich im Schatten der hohen Hecken verlieren wollen.
Da der August der besucherstärkste Monat ist, solltest du klug planen:
Ticket-Booking: Kaufe deine Tickets für die Schlossbesichtigung (Grand Tour oder Imperial Tour) unbedingt vorab online mit einem festen Zeitslot. Die Warteschlangen an den Kassen können in der Augusthitze sehr lang sein.
Randzeiten nutzen: Besuche das Schlossinnere entweder direkt zur Öffnung um 08:30 Uhr oder am späten Nachmittag nach 15:30 Uhr, wenn die großen Reisegruppen meist schon wieder weg sind.
Die historische Stadt Český Krumlov mit ihrem imposanten Schlossensemble bietet im Sommer eine einzigartige Atmosphäre. Die verwinkelten Gassen, die farbenfrohen Renaissance-Fassaden und die idyllische Moldauschleife sind wie geschaffen für einen entspannten Erkundungstag. Besonders reizvoll zeigt sich die Stadt an warmen Augustabenden, wenn Restaurants und Cafés entlang des Flussufers zum Verweilen unter freiem Himmel einladen.
Hallstatt begeistert mit seinem einzigartigen Zusammenspiel aus Bergen, See und malerischem Ortsbild. Im August herrschen ideale Bedingungen, um die Region aktiv zu erleben – sei es bei einer Schifffahrt auf dem Hallstätter See, einem Spaziergang entlang der Uferpromenade oder einem Besuch im historischen Salzbergwerk. Der Blick auf die schimmernden Wasserflächen vor grandioser Bergkulisse macht diesen Ort zu einem unvergesslichen Sommerziel.
Hallstatt im August ist das Inbegriff des alpinen Sommers – atemberaubend schön, aber auch lebhaft und pulsierend. Da der Ort zu den meistfotografierten der Welt gehört, ist der August der Monat, in dem du strategisch planen solltest, um die wahre Magie des Welterbeortes zu erleben.
Da der August die absolute Hochsaison ist, teilst du dir die Gassen mit Besuchern aus aller Welt.
Die Goldene Regel: Sei entweder vor 09:00 Uhr morgens oder nach 17:00 Uhr im Ort. Dann sind die meisten Reisebusse weg, und Hallstatt gehört wieder (fast) den Einheimischen und Übernachtungsgästen.
Mittags-Flucht: Wenn es im Zentrum zu voll wird, leih dir ein Elektro- oder Tretboot. Auf dem Hallstätter See ist es im August herrlich ruhig, und du hast den besten Blick auf die Kulisse, ohne geschubst zu werden.
Nepomukfest: Alljährlich um den 15. August findet im historischen Zentrum das Nepomukfest statt. Es ist ein charmantes Familienfest mit Musik und Tradition direkt am Seeufer.
Marktplatz-Konzerte: Im August finden regelmäßig Abendkonzerte der Salinenmusikkapelle auf dem malerischen Marktplatz statt – die perfekte Untermalung für ein Glas Wein in der lauen Sommerluft.
Wenn es im Tal heiß wird, lockt die Höhe des Dachstein-Massivs.
Dachstein Krippenstein: Nur eine kurze Busfahrt entfernt in Obertraun bringt dich die Seilbahn auf über 2.000 Meter. Die „Five Fingers“ Aussichtsplattform bietet im August eine spektakuläre Fernsicht.
Eishöhlen: Die Rieseneishöhle ist im August der beste Ort, um der Hitze zu entkommen – hier herrschen konstant Temperaturen um den Gefrierpunkt.
Fischgenuss: Im August ist Hochsaison für den „Hallstätter Reinanken“ (ein lokaler Fisch). Such dir ein Restaurant mit Seeterrasse abseits der Hauptroute, um ihn fangfrisch zu genießen.
Baden im Welterbe: In der Nähe des Freizeitzentrums (Lahn) gibt es eine Badeinsel mit Liegewiese – ein Geheimtipp für eine kurze Abkühlung im glasklaren (aber recht frischen!) Hallstätter See.
Die Eisriesenwelt bei Werfen gilt als größte Eishöhle der Welt und bietet im heißen August eine erfrischende Abwechslung. Im Inneren der Höhle sorgen mächtige Eisformationen, gefrorene Skulpturen und spärliches Lampenlicht für eine mystische Atmosphäre. Allein der Weg dorthin – eine Kombination aus Bergfahrt und kurzem Anstieg – belohnt zusätzlich mit herrlichen Ausblicken auf das Salzachtal.
Die Eisriesenwelt Werfen ist die größte Eishöhle der Welt und im Jahr 2026 wieder täglich vom 1. Mai bis zum 31. Oktober geöffnet. Ein Besuch dort ist kein gewöhnlicher Spaziergang, sondern eine kleine Expedition in eine faszinierende Welt aus ewigem Eis.
Hier ist alles, was du für deinen Besuch wissen musst:
Egal wie heiß es draußen ist (selbst bei 30 °C im August), in der Höhle herrschen konstant Temperaturen um den Gefrierpunkt (0 °C).
Kleidungs-Check: Du benötigst unbedingt warme Kleidung (Winterjacke, Mütze, eventuell Handschuhe). Da du dich in der Höhle bewegst, ist ein Zwiebelprinzip ideal.
Schuhwerk: Festes, rutschfestes Schuhwerk (Wanderschuhe) ist obligatorisch. In der Höhle müssen insgesamt 1.400 Stufen bewältigt werden.
Pro-Tipp: Trage die warme Jacke erst kurz vor dem Höhleneingang. Der Aufstieg zur Höhle kann im August schweißtreibend sein – verstaue die Wintersachen am besten in einem Rucksack.
Das Schloss Lednice, umgeben von weitläufigen Parkanlagen und kleinen Kanälen, gehört zu den schönsten Adelssitzen Tschechiens. Im Sommer zeigt sich der historische Landschaftspark von seiner romantischsten Seite. Besucher können durch perfekt angelegte Gartenbereiche spazieren, das filigrane Interieur des Schlosses entdecken oder bei einer Bootsfahrt im Park das Ensemble aus Wasser, Natur und Architektur genießen.
Schloss Lednice (Eisgrub) in Südmähren ist im Spätsommer und Herbst ein wahrgewordener neugotischer Traum. Wenn sich die ausgedehnten Parkanlagen der UNESCO-Welterbestätte Lednice-Valtice im September langsam bunt färben, zeigt sich das „mährische Versailles“ von seiner romantischsten Seite.
Hier sind deine Highlights für einen Besuch im August und September 2026:
Im September ist die prunkvolle Architektur besonders fotogen, da die Sonne tiefer steht und die filigranen Holzschnitzereien der Fassaden betont.
Repräsentationsräume: Die berühmte Wendeltreppe in der Bibliothek, die aus einem einzigen Eichenstamm geschnitzt wurde, ist ein Muss. Im August ist das Schloss täglich geöffnet, im September meist täglich außer montags von 09:00 bis 17:00 Uhr.
Das Palmengewächshaus: Dieses technische Wunderwerk aus dem 19. Jahrhundert beherbergt tropische Pflanzen. Im September ist es dort angenehm warm, wenn die Außenluft bereits frischer wird.
Die Kulturlandschaft Lednice-Valtice ist perfekt für aktive Entdecker geeignet.
Das Minarett & Bootsfahrten: Spaziere zum 60 Meter hohen Minarett am Ende der Sichtachse oder nimm eines der Ausflugsboote auf der Thaya. Die Fahrt führt dich durch die herbstlichen Auen zur künstlichen Ruine Janův Hrad (Hansenburg).
Radfahren: Die Region ist extrem flach und mit den „Liechtenstein-Radwegen“ bestens erschlossen. Eine Tour zum benachbarten Schloss Valtice (7 km durch Alleen) ist im September, zur Zeit der Weinlese, ein Genuss.
Lednice-Valtice Musikfestival: Alljährlich im September und Oktober findet dieses renommierte Festival für klassische Musik statt. Die Konzerte werden in den prunkvollen Sälen der Schlösser und Staffagebauten aufgeführt – 2026 feiert das Festival seinen 10. Jahrgang.
Burčák & Weinlese: In der gesamten Region wird im September der „Burčák“ (tschechischer Federweißer) ausgeschenkt. Ein Besuch im Weinsalon Tschechiens im Keller von Schloss Valtice lässt sich ideal kombinieren.
August-Besuch: Da August Ferienmonat ist, solltest du Besichtigungstermine (Touren) unbedingt vorab online reservieren. Der Andrang ist groß.
September-Vorteil: Das Licht ist klarer, die Temperaturen ideal zum Radeln und Wandern, und die großen Touristenströme lassen spürbar nach.
Die Nordkettenbahn führt in kurzer Zeit vom Zentrum Innsbrucks hinauf in die alpine Hochwelt. Im August erwarten Besucher dort klare Fernsichten, angenehme Temperaturen und ein beeindruckender Blick über Gipfel, Täler und die Stadt zu ihren Füßen. Ob für eine kleine Wanderung oder einfach nur zum Genießen – die Nordkette bietet ein Sommerpanorama, das man so schnell nicht vergisst.
Die Nordkette in Innsbruck ist das Juwel der Alpen und ein perfektes Ziel für eine Kurzreise oder einen Tagesausflug, wenn Sie atemberaubende Panoramen mit urbanem Flair verbinden möchten. In nur etwa 20 Minuten gelangen Sie vom Stadtzentrum direkt in hochalpines Gelände.
Hier sind die wichtigsten Anlaufpunkte für Ihr Erlebnis auf der Nordkette:
Innsbrucker Nordkettenbahnen: Diese moderne Bahn wurde von der Stararchitektin Zaha Hadid entworfen. Sie verbindet die Altstadt über die Station Hungerburg mit der Seegrube und dem Hafelekar.
Adresse: Rennweg 3, 6020 Innsbruck
Öffnungszeiten: Täglich von 07:15 bis 19:15 Uhr (Samstag/Sonntag ab 08:15 Uhr).
Seegrube (1.905 m): Eine der wichtigsten Stationen, die im Sommer als Ausgangspunkt für Wanderungen und im Winter als Skigebiet dient. Hier können Sie auf der Sonnenterrasse entspannen und den Blick über das Inntal genießen.
Hafelekarspitze (2.269 m): Der höchste erreichbare Punkt der Nordkette. Von hier aus bietet sich ein 360-Grad-Blick auf die Stadt Innsbruck auf der einen Seite und den Naturpark Karwendel auf der anderen.
Inntalkette: Die gesamte Gebirgskette bietet spektakuläre Pfade und Klettermöglichkeiten für Bergsportbegeisterte.
Reisetipp: Wenn Sie eine Kurzreise nach Innsbruck im Oktober oder November planen, sollten Sie unbedingt die "Innsbruck Card" prüfen, da die Fahrt mit den Nordkettenbahnen oft inkludiert ist. Der Kontrast zwischen dem herbstlichen Tal und dem oft schon schneebedeckten Gipfel macht den Reiz einer solchen November-Kurzreise aus.
Die Felsenstadt Adršpach in Tschechien begeistert mit ihren markanten Sandsteinformationen, steilen Felstürmen und versteckten Schluchten. Bei warmem Wetter im August lässt sich dieses Naturwunder besonders gut erkunden – über schmale Wege, Holzstege und stille Seen entsteht ein fast mystischer Eindruck. Die einzigartige Landschaft wirkt wie eine Kulisse aus einem Fantasy-Film und bleibt jedem Besucher lange in Erinnerung.
Der August ist die ideale Zeit, um Sehenswürdigkeiten zu erleben, die den Sommer in seiner vollen Pracht zelebrieren oder eine willkommene Erfrischung bieten. Ein absolutes Highlight ist die Lüneburger Heide, die traditionell im August in einem leuchtenden Violett erstrahlt und Wanderer wie Romantiker in eine fast magische Landschaft lockt.
Wer die sommerliche Hitze lieber gegen eine natürliche Abkühlung tauscht, findet in den Saalfelder Feengrotten oder den tiefen Schluchten der Partnachklamm in Bayern eine herrliche Erfrischung bei konstant kühlen Temperaturen. Für Liebhaber von Flora und mediterranem Flair bietet die Insel Mainau im Bodensee im Hochsommer mit ihrer prachtvollen Dahlienblüte und den schattigen Parkanlagen das perfekte Ausflugsziel.
Wellnessangebote im August:
Familienfreundliche Angebote im August:
Typische Hotelangebote im August:
Beliebte Aktivitäten im August:
Typische Reiseziele im August:
