Deutschland » Kurztrips im Juni

3898 Angebote für Kurzreisen gefunden

Ihre Suchbegriffe:

Alle löschen

Aktive Sortierung

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Beliebtheit

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Kartenansicht

Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Rügen zu jeder Jahreszeit (3 Tage)

Rohrhus-Reethäuser Rügen in Mönchgut

(Karte öffnen)

2 x Übernachtung
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
inkl. Parkplatz
inkl. WLAN-Nutzung

ab 139,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Kurzurlaub individuell – 3 Nächte

3 Sterne

Hotel-Restaurant Thomsen in Delmenhorst

(Karte öffnen)

Sauna
Solarium

3 x Übernachtungen im Doppelzimmer
Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
Tägliches 3-Gänge Menü
1 Flasche Sekt bei Anreise auf Ihrem Zimmer
Kostenlose Saunanutzung
Kostenlose Parkplätze
Kostenloser W-LAN Zugang

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 229,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hoch hinaus Wandern im Bayerischen Wald (2 Nächte)

Zum Stemplinger Hansl in Hauzenberg

(Karte öffnen)

Massagen

2 x Übernachtung je Person
2 x Stemplinger’s Frühstücksbuffet je Person
2 x 4-Gänge-Abendmenü mit Stemplingers Spezialitäten (keine HP am Mo. + Di.) je Person
1 x Wanderung zum Aussichtsturm am Staffelberg über den Naturerlebnispfad zum Freudensee mit Hansl´s Proviantrucksack pro Zimmer
1 x Wanderkarte pro Zimmer

ab 231,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Romantik Hotel Johanniter-Kreuz in Überlingen

4,7/5

(Karte öffnen)

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Ruheraum
Liegewiese
+1

2 x Übernachtung inklusive reichhaltigem Frühstücksbüfett je Person
1 x 4-Gang-Verwöhnmenü mit abgestimmten Weinen und Kaffee am Anreisetag je Person
1 x erlesenes 6-Gang Romantik-Menü mit Glas Champagner, abgestimmten Weinen und Kaffee je Person

ab 325,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Bornmühle in Groß Nemerow

4,5/5

(Karte öffnen)

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Pool
Beauty
Ruheraum
Entspannungsbad
Liegewiese
Soft-Pack
+6

4 x Übernachtungen inkl. ausgewogenem Frühstücksbuffet
4 x 3-Gang-Menüs an allen Abenden je Person
1 x 35 Min.Duo-Rückenmassage je Person
1 x 25 Min. Kleopatra- & Cäsarbad bei Kerzenschein inkl. Champagner und Knabbereien je Person
inkl. 1 Glas Champagner und Knabbereien je Person
inkl. Badezusatz frei wählbar Inklusivleistung
inkl. Besuch des Indoor-Salzwasserpools Inklusivleistung
Nutzung der Kelo-Saunalandschaft & Fitnessraums Inklusivleistung
Teilnahme an Aktiv- & Entspannungskursen Inklusivleistung
inkl. Nutzung W-Lan Inklusivleistung

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 622,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Vital-Woche in der Pfalz (14 Nächte)

4,5 Sterne

Kurpark-Hotel Bad Dürkheim in Bad Dürkheim

4,1/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Private Spa
Dampfbad
Beauty
Hamam
Ruheraum
Entspannungsbad
Medical Wellness
+8

14 x Übernachtung inkl. vielfältigem Frühstück
Minibar-Getränke
Willkommensdrink und -präsent
14 x 3-Gang-Menü oder Buffet
1 x vitalisierende Ganzkörpermassage (45 Min.) oder
2 x Teilkörpermassage „Energie“ (ca. 20 Min.)
Nutzung des Wellness- & Fitnessbereichs „Vitalis“
Bereitstellung von Leihbademantel und Saunatasche
Spielbankführung mit Erläuterung der Roulette-Spielregeln (samstags ab 22 Uhr)
Eintritt in die Spielbank Bad Dürkheim - Eintritt ab 18 Jahren nach Vorlage eines gültigen Personalausweises.

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 1582,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Bornmühle in Groß Nemerow

4,5/5

(Karte öffnen)

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Pool
Beauty
Ruheraum
Entspannungsbad
Liegewiese
Soft-Pack
+6

7 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet Inklusivleistung
7 x 3-Gänge-Menü je Person
inkl. Eintritt des Indoor-Salzwasserpools, mit Gegenstromanlage und Whirl-Ecke Inklusivleistung
inkl. Nutzung Kelo-Saunalandschaft, & Fitnessraum Inklusivleistung
inkl. Teilnahme an Sport- und Entspannungskursen Inklusivleistung
inkl. Nutzung W-Lan Inklusivleistung
inkl. Parkplatz Inklusivleistung

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 910,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Landgasthof Simon in Waldrach/Ruwertal

4,3/5

(Karte öffnen)

Sauna
Whirlpool
Beauty
Solarium

2 x Übernachtung im Himmelbett inkl. Frühstück
1 x ein Begrüßungstrunk
auf Wunsch Langschläferfrühstück oder Frühstück ans Bett
2 x romantisches Candle Light Dinner (3-Gänge)
1 x Rose auf dem Bett
1 x Rosenblütenbad für 2 Personen im Whirlpool
2 ½ Stunden freie Nutzung des Sauna- und Solariumbereiches exklusiv für Sie und Ihren Partner
1 x Flasche Winzersekt

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 290,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Waldhotel Rheingau in Geisenheim

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Beauty
Ruheraum
Entspannungsbad
Liegewiese
+4

2 x Übernachtung je Person
2 x reichhaltige Frühstücksvariationen vom Büffet je Person
2 x 3-Gänge Abendmenü je Person
1 x tägliche Nutzung der Wellness-Oase mit Innenpool, verschiedene Saunen, Ruheraum je Person
1 x Bereitstellung von Bademantel und Saunatüchern je Person
Nutzung vom Wellnessgarten mit Außenliegen
Parken direkt am Hotel
Nordic-Walkingstöcke im kostenfreien Verleih
Vereinbaren Sie Ihre Wellnesstermine bis 1 Woche vor Anreise. Sonntags sind keine Anwendungen möglich. Samstags nur kurzfristig ab 3 Tage vor Anreise.

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 238,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

5 Tage Auszeit im Seehotel & 1 Dinner

3 Sterne

Seehotel Heidehof in Klein Nemerow

4,8/5

(Karte öffnen)

4 Übernachtungen
4 x Frühstücksbuffet
1 x Tellergericht mit 1 Glas Bier, Wein oder Softgetränk
inkl. W-LAN Nutzung
inkl. Parkplatz
inkl. 1 Wasserflasche pro Tag

ab 261,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Wohlfühlen und Geniessen (7 Nächte für 6) - zum Sonderpreis!

3 Sterne

Seebauer Hotel Gut Wildbad in Wemding

3,9/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Pool
Solarium
+2

7 Übernachtungen
7x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
6x Halbpension
1x 5-Gang Candle-Light Dinner
1x Kuhstallabend
1x Begrüßungssekt
1x Minigolf
inkl. Nutzung des Hallenschwimmbades
inkl. Nutzung der Fahrradgarage
1x Abschiedsgeschenk

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 699,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Ruhe & Erholung inkl. Rückenmassage - 7 Nächte

3,5 Sterne

Wellnesshotel Sonnenhof & Sonnhalde in Ühlingen-Birkendorf

4,6/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Pool
Beauty
Ruheraum
Liegewiese
Soft-Pack
+5

7 x Übernachtungen
Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x entspannende und wohltuende Rückenmassage ca. 30 Min.
Tägliche 4-Gänge-Verwöhnpension
Süßes & Herzhaftes vom Buffet am Nachmittag (13:30 Uhr – 16:30 Uhr) ODER Lunchpaket, wenn Sie im Schwarzwald unterwegs sind
Täglicher Schlummertrunk mit Knabbersnack ab 20:00 Uhr – 23:30 Uhr in der Schwarzwald-Lounge
Nutzung des großzügigen Wellnessbereichs mit Hallenbad, Outdoor-Sauna, Finnischer Sauna, Textilsauna, Wassertretbecken und Ruheräumen
inkl. Leihbademantel und Badeslipper
Wellness-Tees am Buffet
KONUS-Gästekarte für den ÖPNV
Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel
Parkplatz vor dem Hotel (E-Ladestation vorhanden)
Zu Ihrer Buchung benötigt das Hotel eine Reservierungsgarantie in Form einer Kreditkarte oder Anzahlung

+ Alle 13 Leistungen anzeigen

ab 797,82 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Yoga Natur und DU - 6 Tage im wunderschönen Erzgebirge

Hotel Zollhaus in Hermsdorf / Erzgebirge

(Karte öffnen)

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Dampfbad
Beauty
Salzgrotte
Ruheraum
Liegewiese
Barfuss-Erlebnispfad
+5

5 Übernachtungen
5 x gute Laune Frühstück
5 x Yoga Menü als vegetarische Halbpension
10 x Yoga / Meditation / Aktivitäten
5 x Entspannungszeit im Wellnessbereich
inkl. Parkplatz

ab 717,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Restaurant Schloss Döttingen in Braunsbach-Döttingen

4,7/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Dampfbad
Beauty
Ruheraum
Entspannungsbad
Liegewiese
Naturbadeteich
+6

1 x Nutzung des Wellnessbereichs von 10:30 - 19:00 Uhr je Person
1 x Nachmittagssnack von 14:30 - 16:00Uhr je Person
1 x leihweise flauschiger Bademantel & Saunatücher je Person
1 x SchönheitsGeist - 60 Minuten Gesichtsbehandlung je Person
1 x FREIGEIST - 30 Minuten Kopf-Schulter-Nacken-Massage je Person

ab 219,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Route 66 -das Motorrad- Arrangement

mein inselglück in Reichenau

4,7/5

(Karte öffnen)

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Private Spa
Dampfbad
Ruheraum
+3

2 x Übernachtung in einem Zimmer Ihrer Wahl
Tägliches, reichhaltiges Frühstücksbüffet
Rumpsteak 450 Gramm am Anreisetag
Spezialität des Küchenchefs am nächsten Tag
1 x Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
Bodenseeäpfel an der Rezeption
Zugang zum Wellnessbereich mit Sauna, Saunarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Badezuber und Ruheraum
Bademantel, Badeslipper und Badetücher für die Dauer Ihres Aufenthaltes (pro Badetasche ist ein Pfand von €50,- in bar zu hinterlegen)
WLAN im ganzen Hotel

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 328,90 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

SEETELHOTEL Villa Esplanade in Seebad Heringsdorf

(Karte öffnen)

Eisgrotte & Frigidarium

4 Übernachtungen
4 x Frühstück "PUR…genau mein Frühstück"
1 x Begrüßungscocktail
1 x Obstkorb auf dem Zimmer
4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
inkl. Bademantel & Slipper
inkl. Nutzung des Wellnessbereiches mit Sauna in der gegenüberliegende Residenz
inkl. Nutzung W-Lan

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 339,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Ringhotel Am Stadtpark in Lünen

4,4/5

(Karte öffnen)

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Pool
Private Spa
Dampfbad
Beauty
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
+6

3 x Übernachtung
3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
3 x Dinner Arrangement (4-Gang-Verwöhnmenü/Buffet)
Nutzung des Wellnessbereichs mit Saunen, Schwimmbad und Dampfbad
Saunatücher, Bademäntel und Badeschuhe auf dem Zimmer
Nutzung des Fitnessraumes
Late Check out bis 13.00 Uhr (nach Verfügbarkeit)

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 361,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Wellness mit Ambiente (5 Nächte)

4 Sterne

Ringhotel VITALHOTEL ambiente in Bad Wilsnack

5,0/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Whirlpool
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
Liegewiese
+3

5 x Übernachtung
Täglich Frühstück vom reichhaltigen Buffet
Täglich ein Drei-Gang-Menü
1 x Moorpackung
1 x Rückenmassage mit heißen Steinen in der Ruhephase
Täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer
Kostenfreie Teilnahme am hoteleigenem Wohlfühlprogramm wie z.B. Yoga, Kneippen, Alpakawanderung. Empfehlung: Bringen Sie legere Sport- oder Wohlfühlkleidung mit.

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 656,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Kleine Auszeit - 5 Tage Sauerland

Hotel Rech in Brilon

(Karte öffnen)

Sauna
Dampfbad
Solarium

4 Übernachtungen im Doppelzimmer Komfort
4 x reichhaltiges Frühstück
3 x Halbpension-Menü/ Bitte Dresscode beachten!
inkl. Sauerlandcard mit vielen Vergünstigungen
inkl. Nutzung der Wellnessoase
inkl. Bademäntel leihweise
zzgl. Kurtaxe
E-Bike gegen Leihgebühr mit Reservierung

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 269,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Heiratsantrag am See - 2 Tage in der Woche

Villa am Stechlin in Neuglobsow

5,0/5

(Karte öffnen)

1 Übernachtung
1 x reichhaltiges Frühstück
1 x Begrüßungssherry & Mineralwasser in der Suite
1 x Pralinen und Obst
1 x romant. Kerzendekoration mit 1 Fl. Champagner
inkl. Parken am Hotel
inkl. W-Lan

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 128,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Villa am Stechlin in Neuglobsow

5,0/5

(Karte öffnen)

4 Übernachtungen
4 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
2 x Kaminstunde mit einem Heißgetränk
2 x kleiner herzhafter Snack zum Heißgeträn
inkl. 1 Flasche Mineralwasser
inkl. Parkplatz
inkl. W-Lan

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 399,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Radfahren im schönen Saaleland

Hammermühle Hotel & Gesundheitsresort in Stadtroda

3,7/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Pool
Dampfbad
Beauty
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
Liegewiese
+7

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
2 x Abendessen als 3-Gänge-Menü
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
1 x Lunchpaket vom Frühstücksbuffet
inkl. Leihräder für 1 Tag & Informationsmaterial
inkl. Nutzung des Wellnessgartens mit Sonnendeck
inkl. Liegewiese und Bioteich
inkl. Parkplatz am Hotel

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 229,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Görlitzer Museenlandschaft - 4 Tage

3 Sterne

Hotel Europa in Görlitz

4,8/5

(Karte öffnen)

3 x Übernachtung
3 x reichhaltiges Frühstücksbüffet
1 x Eintritt Kulturhistorisches oder Schlesisches Museum
inklusive kostenfreie Wlan-Nutzung

ab 158,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Seebauer Hotel Gut Wildbad in Wemding

3,9/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Pool
Solarium
+2

3 x Übernachtung mit Frühstück
1 x Massage 20 Min.
1 x Sekt zur Begrüßung
1 x Candle-Light-Dinner
täglich Nutzung der 'WellnessOase' mit Hallenbad, Saunalandschaft und Ruhebereich
Parken am Hotel
Nutzung des hauseigenen WLAN

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 314,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

2 Verwöhntage in der Rhön mit Entschleunigung und Genuss

Hotel Berghof Wasserkuppe & Gästehaus Fuldaquelle in Gersfeld

(Karte öffnen)

1 x Übernachtung im Zimmer mit Dusche/WC/TV
1 x erholsame Nacht im zertifizierten Bioklima
1 x gesundes und liebevolles Verwöhnfrühstück
1 x 3-Gang-Schlemmermenü für Genussrhöner
1 x 1 Flasche spritziges Mineralwasser auf dem Zimmer
1 x Kostenloses WLAN und Parkmöglichkeit

ab 75,00 € p.P.pro Person

Urlaubgutschein & Reisegutschein. Kurzurlaub schenken.

Hier Gutschein bestellen

Geschenkgutschein & Hotelgutschein: Reisegutschein schenken

Kurzreisen sind die Geschenkidee für alle, die eine Auszeit benötigen. Mit Kurzurlauben erholt man sich vom Alltag! Kurz mal weg? Mit dem Hotelgutschein für Verwöhnreisen am Wochenende schenkt man Erholung.

Kurzferien lassen sich als Reisegutschein zur Hochzeit, Weihnachten, zum Geburtstag, Hochzeitstag oder zum anderen Anlass schenken. Die Kurzreisen sind als Gutschein ohne Reisetermin buchbar: einfach das Hotelangebot der Wahl buchen und verschenken, als Komplettpaket ins Verwöhnhotel. Der Reisetermin lässt sich später, auch Last Minute, festlegen. Wer ein Hotel-Angebot gefunden hat, entscheidet sich für die Versandart und der Hotelgutschein ist auf dem Weg. Der Kurzurlaub Gutschein mit freier Terminwahl bietet Flexibilität bei der Urlaubsgestaltung. Gleich, ob der Geschenkgutschein für Kurzurlaub am Wochenende oder unter der Woche eingelöst werden darf. Schenken Sie mit dem Hotel-Gutschein Kurzferien als Sommerurlaub, Frühlingsgefühle oder Schneevergnügen - zu jeder Jahreszeit gibt es Anlässe, Hotelgutscheine zu schenken.

Mit Hotelgutscheinen ist man flexibel und kann reisen, wenn Erholung nötig ist. 3 Jahre ist der Hotelgutschein gültig und ist als Reisegutschein übertragbar, wenn es mal doch nicht passt.

Sofort per Mail zum Ausdrucken
3 Jahre gültig
Einlösbar auf jede andere Reise
Zahlung per Rechnung

Beliebiger Wert
Übertragbar auf Dritte
Hochwertige Druckgutschein per Post
Online einlösbar

Hier Gutschein bestellen

FAQ - Reise Tipps für Deutschland » Kurztrips im Juni

Sind im Juni günstige Hotelangebote zu finden?

Der Juni liegt vor der Hauptreisezeit – viele Hotels in Deutschland bieten attraktive Preise.
Typische Hotelangebote im Juni:

Frühbucherrabatte für Sommerreisen
Wellness-Arrangements mit Spa- oder Massageleistungen
Romantikangebote mit Candle-Light-Dinner
Familienpauschalen mit Kinderermäßigungen
Last-Minute-Angebote für spontane Wochenendtrips

Welche Aktivitäten sind im Juni besonders empfehlenswert?

Der Juni bietet ideale Bedingungen für Outdoor-Aktivitäten und Kulturgenuss.
Empfohlene Aktivitäten im Juni:

Wandern und Radfahren in Mittelgebirgen
Baden und Wassersport an Küsten und Seen
Stadtfeste, Open-Air-Konzerte und Weinfeste
Wellness & Spa-Aufenthalte mit Sommerangeboten
Besichtigungen von Burgen, Gärten und Parks

Welche Urlaubsregionen eignen sich im Juni besonders für Familien?

Im Juni profitieren Familien von mildem Wetter und abwechslungsreichen Aktivitäten.
Empfohlene Familienregionen:

Bayerischer Wald: Freizeitparks, Naturwanderwege
Eifel: Seenlandschaften, Tierparks
Nordseeküste & Ostseeküste: Strandtage, Wattwanderungen
Allgäu: Familienhotels, Sommerrodelbahnen
Spreewald: Kahnfahrten und Naturerlebnis

Wie ist das Wetter im Juni in Deutschland?

Der Juni ist der Übergang vom Frühling zum Sommer – ideal für Reisen im Freien.
Typische Wetterbedingungen:

Durchschnittstemperaturen: 20–25 °C
Lange Tage und viele Sonnenstunden
Im Süden teils schon sommerlich warm, an der Küste frisch und windig
Gelegentliche Gewitter oder Sommerregen, meist kurz und lokal begrenzt

Wohin kann man im Juni einen Kurzurlaub machen?

Ein Kurzurlaub im Juni bietet vielfältige Möglichkeiten in Deutschland – vom Aktivurlaub bis zum Städtetrip.
Beliebte Reiseziele für den Juni-Kurzurlaub:

Allgäu: Wandern, Bergpanorama, Seen
Moselregion: Weinlandschaften, Schifffahrten
Nord- und Ostsee: Strandspaziergänge, frische Meeresluft
Harz: Naturerlebnis, historische Orte
Städte wie Hamburg, Dresden oder München: Kultur, Festivals, Sommerflair