Fahrstuhl » Günstiges Hotel

650 Angebote für Kurzreisen gefunden

Ihre Suchbegriffe:

Alle löschen

Aktive Sortierung

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Beliebtheit

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Kartenansicht

Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Advent wie im Märchen- Das romantische Vogtland genießen!

4 Sterne

Hotel Alexandra in Plauen

4,2/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Beauty

2 x Übernachtung im Zimmer der 4-Sterne Kategorie
2 x reichhaltiges Frühstücksbüffet je Person
1 x Abendessen als festliches 4-Gänge-Menü je Person
1 x weihnachtliches Kaffeetrinken je Person
1 x Besuch der Weihnachtsausstellung im Vogtlandmuseum * je Person
1 x Glühwein auf dem Plauener Weihnachtsmarkt je Person
kostenfreie Nutzung der Sauna
kostenfreier Internetzugang

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 180,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Alexandra in Plauen

4,2/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Beauty

1 x Übernachtung im komfortablen Dreibett-, Doppel- oder Einzelzimmer
1 x Einstimmung auf einen unvergesslichen Kurzurlaub mit der Freundin bietet ein Gläschen Sekt zur Begrüßung
1 x Ein flauschiger Bademantel steht für die Dauer des Aufenthaltes zur Verfügung
1 x Eine Maniküre oder Pediküre verspricht entspannte Stunden
1 x Zusätzliche Erholung bietet eine wohltuende Rückenmassage
1 x Auf dem Zimmer steht eine Flasche Mineralwasser bereit
1 x Ein süßes Betthupferl wartet auf dem Kopfkissen
1 x Bei einem 3-Gang-Menü am Abend lässt sich der Tag entspannt ausklingen
1 x Am nächsten Morgen startet der Tag mit einem reichhaltigen Frühstück am Buffet
1 x Der hoteleigene Wellnessbereich steht nach Lust und Laune im Rahmen der Öffnungszeiten zur Verfügung
1 x Kostenfreie Nutzung der hoteleigenen Parkplätze nach Verfügbarkeit
1 x Kostenloses Informationsmaterial zur Region sowie zu interessanten Ausflugs- und Wandermöglichkeiten steht zur Verfügung

+ Alle 12 Leistungen anzeigen

ab 154,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Karnevalsflüchtlinge Willkommen!

3,5 Sterne

Hotel zur Post in Altenahr

3,9/5

(Karte öffnen)

Massagen
Ruheraum
Liegewiese
Infrarotsauna

2 x Übernachtungen im gebuchten Zimmer je Person
2 x reichhaltiges Verwöhnfrühstück vom Buffet je Person
1 x Begrüßungsgetränk je Person
1 x 3-Gang-Wahlmenü am Anreisetag je Person
1 x kostenfreies Gästeticket zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel im VRM -Tarif-Bereich je Person

ab 119,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Silvester im Ahrtal 5 Tage, 4 Nächte

3,5 Sterne

Hotel zur Post in Altenahr

3,9/5

(Karte öffnen)

Massagen
Ruheraum
Liegewiese
Infrarotsauna

4 x Übernachtungen je Person
3 x tägliches Verwöhnfrühstück vom Buffet je Person
3 x 3-Gang-Abendmenü je Person
1 x Willkommenscocktail am 30.12. je Person
1 x geführte Wanderung am 31.12. mit einem ortskundigen Wanderführer je Person
1 x festliches Silvester-5-Gang-Menü je Person
1 x Glas Mitternachts-Winzersekt je Person
1 x kleines Feuerwerk um MItternacht je Person
1 x Katerfrühstück am Neujahrsmorgen je Person
1 x Gästeticket für freie Fahrten mit dem ÖPNV je Person

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 450,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel-Restaurant Jöckel in Nieder-Moos

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
+3

2 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstücksbüffet
2 x Halbpension mit Menüwahl (4Gang)
Ganzkörper Wellnessmassage von Kopf bis Fuß
Begrüßungscocktail bei der Anreise

ab 145,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Böhmerwald in Warzenried

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Dampfbad
Beauty
Hamam
Ruheraum
Entspannungsbad
Liegewiese
Soft-Pack
+7

2 x Übernachtung
1 x Begrüßungs-Drink
All Inklusive mit: Frühstück vom Buffet, Mittagssnack-Buffet und Abendessen mit 4-Gänge-Menü mit Hauptgangwahl oder Buffet
freie Benutzung von Hallenbad & Saunabereich
1 x Leihbademantel & Saunatuch
Getränke im Rahmen des ALL INKLUSIV Pakets

ab 350,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Romantikwochenende in unserer Wellness-Suite inkl. Hamam (2 Personen)

Hotel Dampfmühle in Neukirchen-Vluyn

3,5/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Beauty
Solarium

1 x 2 Übernachtungen - romantische Dekoration pro Zimmer
2 x Schlemmer-Frühstücksbuffet je Person
1 x 1 x Hamam Sevilla (Dauer: 90 Minuten) je Person
1 x Flasche Sekt zur Begrüßung pro Zimmer
inkl. Nutzung des Wellnessbereiches je Person
1 x inkl. Minibar pro Zimmer
1 x inkl. Parkplatz pro Zimmer
1 x inkl. WLAN pro Zimmer
1 x inkl. Leihbademäntel je Person

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 222,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Wellness Romantik mit Schokobad

3 Sterne

Hotel-Restaurant Jöckel in Nieder-Moos

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
+3

2 x Übernachtung inkl. einem reichhaltigen Frühstückbuffet
1 x Candle-Light-Dinner im stillvollem Ambiente
1 x ein Schokoladenbad
eine Flasche Sekt
Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
kostenfreie Parkplatz

ab 140,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Waldhotel Eiche in Burg im Spreewald

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Dampfbad
Beauty

3 x Übernachtung
3 x Frühstück vom Buffet
3 x Abendessen im Rahmen der HP
1 x Kahnfahrt 1 Stunde vom Hotel
Nutzung Sauna-Oase mit Whirlpool
buchbar nach Verfügbarkeit
Preis für Kinder auf Anfrage
Einzelzimmerzuschlag 50,00 Euro
zzgl. Kurbeitrag 2,00 € pro Person/Tag

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 397,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

AKZENT Hotel Goldner Hirsch in Kamenz

5,0/5

(Karte öffnen)

Sauna

2x Übernachtungen im Doppelzimmer
eine Flasche Prosecco auf dem Zimmer
2x reichhaltiges Frühstück inkl. Smoothie
2x freie Nutzung der Sauna mit frischem Obst
1x 3 Gang-Menü nach Wahl (á la carte) mit Begrüßungsaperitif

ab 207,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel zur Post in Altenahr

3,9/5

(Karte öffnen)

Massagen
Ruheraum
Liegewiese
Infrarotsauna

3 x Nächte je Person
3 x tägliches Verwöhnfrühstück vom Büffet je Person
3 x tägliches Abendessen 3-Gang-Wahl-Menü im Rahmen der Halbpension je Person
1 x Gästeticket zur freien Fahrten im öffentlichen Nahverkehr je Person
1 x Flaschen Mineralwasser auf dem Zimmer pro Zimmer
Nutzung der hauseigenen kleinen Wohlfühloase mit Fitness, Infrarotkabinen und Ruhebereich

ab 230,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Restaurant Räuber Lippoldskrug in Alfeld/Leine

(Karte öffnen)

1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer
1 x Das Zimmer ist romantisch mit Rosen und Accessoires dekoriert
1 x Eine Flasche eisgekühlter Sekt und verführerische Pralines stehen bei Anreise auf Ihrem Zimmer bereit
1 x Stimmen Sie sich mit einem fruchtigen oder cremigen Liebescocktail auf einen romantischen Abend ein
1 x Lassen Sie sich mit einem romantischen 4-Gang-Candle-Light-Dinner am liebevoll gedeckten Tisch verwöhnen
1 x Reichhaltiges Langschläfer-Frühstück vom Büffet

ab 79,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Görlitzer Museenlandschaft -3 Tage

3 Sterne

Hotel Europa in Görlitz

4,8/5

(Karte öffnen)

2 x Übernachtung
2 x reichhaltiges Frühstücksbüffet
1 x Eintritt Kulturhistorisches oder Schlesisches Museum
inklusive kostenfreie Wlan-Nutzung

ab 99,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Kultur & Natur, 5 Tage für die Sinne

3 Sterne

Hotel Restaurant Räuber Lippoldskrug in Alfeld/Leine

(Karte öffnen)

4 x Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer
4 x Frühstück vom Büffet
1 x Begrüßungs-Aperitif
3 x Abend-Menü in 3 Gängen aus unserer Frische-Küche
1 Flasche Wasser auf ihrem Zimmer
freie W-LAN Nutzung
persönliche Begrüßung mit Informationen zu den Welterbestätten und Tipps

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 245,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Waldhotel Eiche in Burg im Spreewald

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Dampfbad
Beauty

2 x Übernachtung / Frühstück
2 x Abendessen im Rahmen unserer Halbpension
1 x Kaffeetrinken im Hotel (Kaffeegedeck)
1 x Kahnfahrt 1 Strunde mit Glühwein (ab Hafen Waldschlößchen)
1 x Eintrittskarte Spreewaldtherme Burg ( 2 Std. Solebad)
zzgl. Kurbeitrag 2,00 € pro Person/Tag
zzgl. Parkplatzgebühren 2,00 € pro KfZ/Tag
Einzelzimmer buchbar auf Anfrage
freies W-Lan im Hotel
Nutzung Sanabereich
nicht buchbar an Feiertagen

+ Alle 11 Leistungen anzeigen

ab 179,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Weihnachtsmarkt-Special-Aachen

Hotel Buschhausen in Aachen

(Karte öffnen)

2 x Nacht im Doppelzimmer p.P.
2 x Frühstück vom reichhaltigen Frühstücksbuffet p.P.
1 x Weihnachtliches Dom Menü 2 Gänge p.P.
1 x Informationsmaterial

ab 137,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel-Restaurant Jöckel in Nieder-Moos

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
+3

4 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstücksbüffet
4 x Halbpension mit Menüwahl (4Gang)
1 x Wellnessmassage von Kopf bis Fuß Behandlungsdauer 30 Min. (Bioenergetische Massage (Atmungsaktive Massage) Migränelinderung)
Begrüßungscocktail bei der Anreise

ab 215,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Schmelmer Hof Hotel & Resort in Bad Aibling

4,4/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Dampfbad
Beauty
Salzgrotte
Hamam
Ruheraum
Solarium
Liegewiese
Infrarotsauna
Naturbadeteich
Soft-Pack
+10

2 erholsame Nächte in der gebuchten Zimmerkategorie
Begrüßungsgetränk bei Anreise
Eine Flasche Wasser auf Ihrem Zimmer
Reichhaltiges Langschläfer-Schlemmer-Frühstück zwischen 6:30 Uhr und 11:00 Uhr
„Gaumenfreuden Abendessen“ als Buffet oder 3-Gang-Menü im Restaurant
Wellness-Highlight: Tageskarte für die Therme Bad Aibling und Garra-Rufa Fußbad im Schmelmer Hof Spa (15 Verwöhnminuten)
Auspowern in der Fitnessecke
Zur Dauer Ihres Aufenthalts erhalten Sie einen Wellnesskorb mit flauschigem Bademantel und Badetuch
Ganztägig aromatisiertes Obstwasser und Obst an unserer Vitalecke im Wellnessbereich
Freie Wahl am Tee-Buffet im Wohlfühl-Empfangsbereich
Teilnahme am Bad Aiblinger Aktiv-Programm wie z.B. geführte Radtouren, Nordic Walking u.v.m.
Kostenfreie Fahrt mit dem Moorexpress (Buslinie Bad Aibling – mit Kurkarte)
Ermäßigter Eintritt in die Therme Bad Aibling (mit Kurkarte)
Kostenfreie Parkplätze direkt am Hotel (nach Verfügbarkeit)

+ Alle 14 Leistungen anzeigen

ab 280,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Wellness-Kuscheltage mit Rosenblütenbad

3 Sterne

Hotel-Restaurant Jöckel in Nieder-Moos

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
+3

1 x Übernachtung im Komfortzimmer
1 x Frühstücksbuffet
2 Stunden Aufenthalt im Wellnessbereich inkl. Rosenblütenbad
1 x Liebes-Cocktail
Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
1 x Überraschungsmenü
Kostenfreier Parkplatz

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 90,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Prickelnde Wellness-Verwöhntage

3 Sterne

Hotel-Restaurant Jöckel in Nieder-Moos

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
+3

2 x Übernachtung
2 x Frühstücksbuffet
1 x 4-Gang Wellness-Menü
1 x Handmassage
Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
Kostenfreier Parkplatz

ab 125,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Schmelmer Hof Hotel & Resort in Bad Aibling

4,4/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Dampfbad
Beauty
Salzgrotte
Hamam
Ruheraum
Solarium
Liegewiese
Infrarotsauna
Naturbadeteich
Soft-Pack
+10

2 erholsame Nächte in der gebuchten Zimmerkategorie
Begrüßungsgetränk bei Anreise
Eine Flasche Wasser auf Ihrem Zimmer
Reichhaltiges Langschläfer-Schlemmer-Frühstück zwischen 6:30 Uhr und 11:00 Uhr
„Gaumenfreuden Abendessen“ als Buffet oder 3-Gang-Menü im Restaurant
Wellness-Highlight: Fresh-Up Kosmetikbehandlung (inkl. Reinigung, Peeling, Hautanalyse, Ausreinigung, Maske) 45 Verwöhnminuten und Garra Rufa Fußbehandlung 15 Verwöhnminuten
Auspowern in der Fitnessecke
Zur Dauer Ihres Aufenthalts erhalten Sie einen Wellnesskorb mit flauschigem Bademantel und Badetuch
Ganztägig aromatisiertes Obstwasser und Obst an der Vitalecke im Wellnessbereich
Freie Wahl am Tee-Buffet im Wohlfühl-Empfangsbereich
Teilnahme am Bad Aiblinger Aktiv-Programm wie z.B. geführte Radtouren, Nordic Walking u.v.m.
Kostenfreie Fahrt mit dem Moorexpress (Buslinie Bad Aibling – mit Kurkarte)
Ermäßigter Eintritt in die Therme Bad Aibling (mit Kurkarte)
Kostenfreie Parkplätze direkt am Hotel (nach Verfügbarkeit)

+ Alle 14 Leistungen anzeigen

ab 330,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Baumwipfeltage im Saarland 6 Nächte

3 Sterne

Hotel Restaurant Laux in Merzig

4,4/5

(Karte öffnen)

6 Übernachtungen
6 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Eintritt Baumwipfelpfad
5 x 3-Gang Abendmenü
1 x 5-Gang Abendmenü
1 x 1 Begrüßungsdrink
inkl. 1 Flasche Mineralwasser im Zimmer
inkl. Saarland Card für den gesamten Aufenthalt
inkl. Besuch von über 100 Attraktionen
inkl. Kostenlose Nutzung von Bus & Bahn
inkl. Parkplatz
inkl. W-Lan

+ Alle 12 Leistungen anzeigen

ab 420,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel zur Post in Altenahr

3,9/5

(Karte öffnen)

Massagen
Ruheraum
Liegewiese
Infrarotsauna

3 x Übernachtungen im gebuchten Zimmer je Person
3 x tägliches Verwöhnfrühstück vom Büffet je Person
2 x 3-Gang-Wahlmenü im Rahmen der Halbpension je Person
1 x festliches 5-Gang-Weihnachts-Menü je Person
1 x kleiner Empfang am 23.12. nachmittags mit Kaffee, Kuchen und 1 Glas Sekt je Person
Gästeticket zur freien Fahrten im öffentlichen Nahverkehr Inklusivleistung
freie Benutzung unserer kleine Work- und Ruheoase mit Infrarotkaninen, Massagesessel und Ruhebereich Inklusivleistung

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 350,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Waldhotel Eiche in Burg im Spreewald

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Dampfbad
Beauty

4 x Übernachtung / Frühstück
4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
1 x Kaffeetrinken im Hotel (Kaffeegedeck)
1 x Kahnfahrt 1 Strunde mit Glühwein (ab Hafen Waldschlößchen)
1 x Eintrittskarte Spreewaldtherme Burg ( 2 Std. Solebad)
zzgl. Kurbeitrag 2,00 € pro Person/Tag
zzgl. Parkplatzgebühren 2,00 € pro KfZ/Tag
Einzelzimmer buchbar auf Anfrage
freies W-Lan im Hotel
Nutzung Sanabereich
nicht buchbar an Feiertagen

+ Alle 11 Leistungen anzeigen

ab 279,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Wandern im Dreiländereck 4 Nächte, inkl. Saarland Card

3 Sterne

Hotel Restaurant Laux in Merzig

4,4/5

(Karte öffnen)

4 Übernachtungen
4 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
4 x 3-Gang Abendmenü
1 x Wanderkarte der Region
1 x Begrüßungsgetränk
inkl. tägliches Lunchpaket
inkl. Saarland Card
inkl. WLAN
inkl. Parkplatz

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 280,00 € p.P.pro Person

Urlaubgutschein & Reisegutschein. Kurzurlaub schenken.

Hier Gutschein bestellen

Geschenkgutschein & Hotelgutschein: Reisegutschein schenken

Kurzreisen sind die Geschenkidee für alle, die eine Auszeit benötigen. Mit Kurzurlauben erholt man sich vom Alltag! Kurz mal weg? Mit dem Hotelgutschein für Verwöhnreisen am Wochenende schenkt man Erholung.

Kurzferien lassen sich als Reisegutschein zur Hochzeit, Weihnachten, zum Geburtstag, Hochzeitstag oder zum anderen Anlass schenken. Die Kurzreisen sind als Gutschein ohne Reisetermin buchbar: einfach das Hotelangebot der Wahl buchen und verschenken, als Komplettpaket ins Verwöhnhotel. Der Reisetermin lässt sich später, auch Last Minute, festlegen. Wer ein Hotel-Angebot gefunden hat, entscheidet sich für die Versandart und der Hotelgutschein ist auf dem Weg. Der Kurzurlaub Gutschein mit freier Terminwahl bietet Flexibilität bei der Urlaubsgestaltung. Gleich, ob der Geschenkgutschein für Kurzurlaub am Wochenende oder unter der Woche eingelöst werden darf. Schenken Sie mit dem Hotel-Gutschein Kurzferien als Sommerurlaub, Frühlingsgefühle oder Schneevergnügen - zu jeder Jahreszeit gibt es Anlässe, Hotelgutscheine zu schenken.

Mit Hotelgutscheinen ist man flexibel und kann reisen, wenn Erholung nötig ist. 3 Jahre ist der Hotelgutschein gültig und ist als Reisegutschein übertragbar, wenn es mal doch nicht passt.

Sofort per Mail zum Ausdrucken
3 Jahre gültig
Einlösbar auf jede andere Reise
Zahlung per Rechnung

Beliebiger Wert
Übertragbar auf Dritte
Hochwertige Druckgutschein per Post
Online einlösbar

Hier Gutschein bestellen

FAQ - Reise Tipps für Fahrstuhl » Günstiges Hotel

Für wen sind günstige Hotels geeignet?

Günstige Hotels bieten sich insbesondere dann an, wenn der Aufenthalt im Hotel nicht im Vordergrund steht, sondern die meiste Zeit außer Haus verbracht wird und die Unterkunft nur zur Übernachtung dient. Somit ist es eine gute Möglichkeit für Kurztrips, Städtereisen oder auch Gruppenreisen.

Was bieten günstige Hotels?

Günstige Hotels sind meist im 3-Sterne-Segment zu finden. Die Größe des Hotels und das Angebotsspektrum sind in jedem Betrieb unterschiedlich.

Generell bieten günstige Hotels weniger als 4-Sterne und Luxushotels, jedoch haben sie auch mehr Service als ein Gasthof oder eine Pension.
Die Ausstattung ist einfach gehalten und die meisten Hotels bieten auch ein Speisenangebot an. Es gibt aber auch garni-Hotels, welche lediglich Frühstücksoptionen anbieten.
Auch im günstigeren Segment gibt es Hotels, welche über einen Wellnessbereich verfügen.

Wo gibt es günstige Hotels?

Ein Kurzurlaub in einem günstigen Hotel ist überall in Deutschland möglich. Jede Region bietet Hotels der niedrigeren Preisstufen, welche trotzdem über einen angemessenen Komfort verfügen.