- 3 x Übernachtungen (1 Erwachsener mit 1-2 Kindern) Inklusivleistung
- 2 Kinder bis 12 Jahre kostenlos im Bett der Eltern Inklusivleistung
- 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Inklusivleistung
- 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension (nach Vorgabe des Hotels) Inklusivleistung
- Kostenfreies W-LAN Inklusivleistung
- Kostenfreie Parkplätze nach Verfügbarkeit Inklusivleistung
- Zustellbett wird mit 15,00 € pro Nacht berechnet
Urlaub mit Hund » Familienhotel
1398 Angebote für Kurzreisen gefunden
Alle löschen
Aktive Sortierung
- Beliebtheit
- Bewertung
- Nächte
- Preis
Beliebtheit
- Beliebtheit
- Bewertung
- Nächte
- Preis
Kartenansicht
Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.
ID: 36264
ID: 36261
- 3 x Übernachtung (1 Erwachsener mit 1-2 Kindern) Inklusivleistung
- 3 x Bis zu 2 Kinder bis 12 Jahre schlafen kostenfrei mit im Bett der Eltern Inklusivleistung
- 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Inklusivleistung
- 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension Inklusivleistung
- Kostenfreies WLAN Inklusivleistung
- Kostenfreie Parkplätze nach Verfügbarkeit Inklusivleistung
- Ein separates Zustellbett wird mit 15,00 € pro Nacht berechnet
ID: 20103
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Dampfbad
- Ruheraum
- Liegewiese
- +2
- 2 x Übernachtung im Doppelzimmer
- 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 2 x Abendessen als 3- Gangmenü oder in Buffetform
- 20,00 € Wellnessgutschein pro Person
- Kostenfreie Nutzung der Wellness- Oase
- 1 x Begrüßungsgetränk pro Person
- 1 x Leihbademantel pro Person
- Eine Flasche Sekt während Ihres Aufenthaltes
- Kostenfreie Parkplätze
- Kostenfreie W- Lan Nutzung
- Bitte buchen Sie Ihre Termine für Wellnessleistungen in der Wellnessabteilung des Hauses vor Ihrer Anreise.
ID: 4179
- Sauna
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Solarium
- Liegewiese
- +4
- 2 x Übernachtung
- 2 x Frühstück
- 2 x 3-Gänge-Menü
- 1 x 4-Gänge-Menü mit korrespondierendem Wein
- Relaxen und entspannen im Wellnessbereich
- 1 x Frottee-Slipper zum Mitnehmen
- 1 x Bademantel leihweise für Ihren Aufenthalt
- 1 x Aromamassage ca. 45 Minuten
ID: 49998
- Sauna
- Massagen
- Ruheraum
- 3 x Übernachtung
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 1 x Begrüßungsgetränk
- 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension inkl. offene Getränke (Bier, Wein, Softdrinks & Saft) während Ihrer Essenzeit von max. 1,5 Stunden
- 1 x geführte Stadtschnuppertour in Brandenburg (* am Samstag 11.00 Uhr, ca. 1 Stunde, Eigenanreise)
- Nutzung der Sauna in der Zeit von 15.00 bis 21.00 Uhr
ID: 49960
- 1 x Übernachtung im Wohlfühl-Doppelzimmer
- Regionales Frühstücksbuffet
- 3-Gang-Feinschmeckerabend im mit dem Grünen Stern des Guide Michelin ausgezeichneten Restaurant
- Exklusive Nutzung der Sauna
- Erkundung von Böblingen oder dem Waldrevier mit E-Bikes (April–Oktober)
- kostenfreie Früh- und Spätabreise
ID: 49835
- Sauna
- Massagen
- Ruheraum
- 4 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstück vom Buffet
- 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension inkl. offene Getränke (Bier, Wein, Softdrinks & Saft, während Ihrer gewählten Essenzeit von maximal 1,5 Stunden)
- 1 x eine Rückenmassage (ca. 30 min) pro Person
- 1 x eine Kopfmassage (ca. 20 min) pro Person
- Saunanutzung (täglich von 15:00 - 21:00 Uhr)
ID: 48705
- Sauna
- Massagen
- 2 x Übernachtungen
- 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension inkl. offene Getränke (Bier, Wein, Softdrinks & Saft) während Ihrer Essenzeit von max. 1,5 Stunden
- inkl. Nutzung von Sauna und Saunarium im Annex Himmelsscheibe (15:00 - 21:00 Uhr)
ID: 48393
- Sauna
- Hallenbad
- 2 Übernachtungen
- 2 x reichhaltiges Mosel-Frühstück vom Buffet
- 1 x 4 Gang Schlemmermenü im Restaurant
- 1 x rustikales Braumeister 3-Gang-Menü (im Braukeller)
- 1 x 1 Glas Moselwein zum 3-Gang-Menü
- 1 x Weinpräsent bei Abreise
- inkl. Nutzung von Hallenbad und Sauna
- inkl. kuscheliger Leihbademantel & Saunatasche
- inkl. VRT Gäste Ticket (Free ÖPNV)
- inkl. WLAN
ID: 48236
- Sauna
- Massagen
- Beauty
- Solarium
- 5 Übernachtungen inklusive Wellness-Extras
- 5 x gesund-vitales Ostseefrühstück
- 1x entspannende Wohlfühl-Massage
- 1 x Bodden-Therme mit Saunaparadies
- 1 x 20%-Rabatt im Restaurant pro Zimmer
- 1 x 10%-Rabatt im Hotel-Spezialitätenshop
- inkl. Tageszeitung und 1 Flasche Wasser
- inkl. Bademantel, Slipper und Saunatuch
- inkl. Sauna am Kamin bei Kerzenschein
- inkl. Wellnessgetränk an der Vital-Bar
- inkl. Nordic Walking-/Stadt-u. Wanderkarte
- inkl. kostenfreiem Parkplatz und W-LAN
ID: 47889
- Sauna
- Hallenbad
- 2 kuschelige Übernachtungen
- 2 x reichhaltiges Mosel Frühstück vom Buffet
- 1 x kulinarisches 5-Gang-Menü am zweiten Abend
- 1 x kulinarisches 4-Gang-Menü am ersten Abend
- inkl. Nutzung des stilvollen Saunabereich mit Bio– und Finnischer Sauna
- inkl. Nutzung des Hallenbades
- inkl. WLAN
- inkl. VRT Gäste Ticket (Free ÖPNV)
ID: 47500
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Liegewiese
- Soft-Pack
- +6
- 5 x Übernachtung in der gebuchten Kategorie
- 5 x Tagesverpflegung mit der Salufast Fastenbox – in Eigenregie
- 1 x Abendsuppe am Entlastungstag
- Individuelle Fastenbegleitung durch die Salufast Fasten-App
- 1 x 25-minütige Detox-Massage
- 1 x 25-minütige Massage auf der medi stream® spa-Massageliege
- Tee- & Wasser stehen ständig zur Verfügung
ID: 47177
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Salzgrotte
- Solarium
- +3
- 3 x Nächte / 4 Tage im Hotel am Hasesee 🌳 mitten im Natur- und UNESCO Geopark TERRA.vita.
- 3 x Schlemmer-Frühstücksbüfett von leicht bekömmlich, süß, über vegetarisch, bis kräftig und deftig. Dazu Obst, Gemüse und leckeren Kaffeespezialitäten ☕️.
- 3 x Herzhafter Gutshof-Snack nach Wahl 🍽️, der bewusst als Abendgericht konzipiert und harmonisch abgestimmt ist. Regional geprägt 🌾, frisch zubereitet 👨🍳 und genau richtig, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen ✨.
- 1 x TERRA.tracks Wanderkarte🥾 mit unterschiedlichen Wandererlebnissen für unterschiedliche Wanderbedürfnisse: von kurzen Spaziergängen bis hin zu ausgedehnten Wandertouren durch den Teutoburger Wald oder das Wiehengebirge.
- 1 x 20 % Gutschein für die Hotel-Bar für einen entspannten Tagesausklang mit einem kühlen Bier 🍺 oder Cocktail 🍹 auf der Bar-Terrasse.
- 1 x Begrüßungsgetränk nach Wahl am Anreisetag erhalten Sie in unserer Hotelbar, im Restaurant und bei tollem Wetter ☀️ auch auf unserer großen Gartenterrasse
- Gratis: Partnerprogramm "mehrWERT Bramsche" mit Einkaufsgutscheinen für ausgewählte Geschäfte in Bramsche. Der Gesamtwert der Gutscheine liegt bei über 100 €. 🎁🛍️
- Gratis: Eintritt in das Hase Bad 🏊♀️ (2 Minuten entfernt) mit 600 m2 großem Schwimmbecken, Sprungturm, Rainbow-Rutsche 🛝 und Unterwassermassagen. Montags und in den Sommerferien von Niedersachen geschlossen.
- Gratis: Nutzung der hoteleigenen Sauna und Fitnessgeräte. Jogging-Fans 🏃♀️🏃 können sich auf die 2,4 km lange Laufstrecke rund um den Hasesee freuen.
- Gratis: Nutzung der Tennis- und Squashplätze. Schläger und Bälle 🎾 können auf Wunsch kostenpflichtig geliehen werden. Im Sommer ☀️ kann auch auf Außenplätzen gespielt werden.
- Gratis: Hotelparkplatz während des Aufenthalts 🚗 🚙
- Gratis: W-Lan im gesamten Hotel
ID: 45194
- Massagen
- 2 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstück vom Buffet
- 1 x eine Flasche Sekt und Rosenblätterdeko auf Ihrem Zimmer
- 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
ID: 45063
- Sauna
- 4 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstück vom Buffet
- 1 x 1 Tasse Kaffee & 1 Stück Kuchen am Nachmittag
- 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension inkl. offene Getränke (Bier, Wein, Softdrinks & Saft) während Ihrer Essenzeit von max. 1,5 Stunden
- Saunanutzung (täglich von 15:00 - 21:00 Uhr)
ID: 45044
- Sauna
- 2 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstück vom Buffet
- 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension inkl. offene Getränke (Bier, Wein, Softdrinks & Saft) während Ihrer Essenzeit von max. 1,5 Stunden
- Nutzung der Sauna (täglich von 15:00 - 21:00 Uhr)
ID: 33232
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Salzgrotte
- Solarium
- +3
- 1 x Nacht / 2 Tage im Hotel am Hasesee 🌳 in der Varus Region im nördlichen Teutoburger Wald 🌲🌳🌲 am Rande des Wiehengebirges.
- 1 x Schlemmer-Frühstücksbüfett von leicht bekömmlich, süß, über vegetarisch, bis kräftig und deftig. Dazu Obst, Gemüse und leckeren Kaffeespezialitäten ☕️.
- 1 x 4-Gang-Schlemmer-Menü mit Hauptgang zur Wahl in unserem Restaurant "Esszimmer", bei tollem Wetter ☀️ auch mit großer Gartenterrasse.
- 1 x Eintritt in die Salzgrotte (2 Minuten entfernt) zur Stärkung der Abwehrkräfte🌿 und Entspannung. Der 45-minütige Aufenthalt in der Grotte wirkt wie ein Tag am Meer! 🏖️
- 1 x 20 % Gutschein für das Hotel-Restaurant oder die Hotel-Bar für einen entspannten Tagesausklang mit einem kühlen Bier 🍺 oder Cocktail 🍹 auf der Bar-Terrasse.
- 1 x Begrüßungsgetränk nach Wahl am Anreisetag erhalten Sie in unserer Hotelbar, im Restaurant und bei tollem Wetter ☀️ auch auf unserer großen Gartenterrasse.
- Gratis: Partnerprogramm "mehrWERT Bramsche" mit Einkaufsgutscheinen für ausgewählte Geschäfte in Bramsche. Der Gesamtwert der Gutscheine liegt bei über 100 €. 🎁🛍️
- Gratis: Eintritt in das Hase Bad 🏊♀️ (2 Minuten entfernt) mit 600 m2 großem Schwimmbecken, Sprungturm, Rainbow-Rutsche 🛝 und Unterwassermassagen. Montags und in den Sommerferien von Niedersachen geschlossen.
- Gratis: Nutzung der hoteleigenen Sauna und Fitnessgeräte. Jogging-Fans 🏃♀️🏃 können sich auf die 2,4 km lange Laufstrecke rund um den Hasesee freuen.
- Gratis: Nutzung der Tennis- und Squashplätze. Schläger und Bälle 🎾 können auf Wunsch kostenpflichtig geliehen werden. Im Sommer ☀️ kann auch auf Außenplätzen gespielt werden.
- Gratis: Hotelparkplatz während des Aufenthalts 🚗 🚙
- Gratis: W-Lan im gesamten Hotel
ID: 32887
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Liegewiese
- Soft-Pack
- +6
- 2 x Übernachtung in der gebuchten Kategorie
- 2 x Vital-Frühstücksbuffet inkl. Kaffeespezialitäten
- tägliches Kaffee- und Kuchenbuffet von 14.00 – 16.00 Uhr
- 2 x Verwöhnpension als 3-Gang-Menü
- 1 x Wandermappe mit Wandertipps und Kartenmaterial
- Rundwanderwege direkt ab Hotel
- 1 x Lunch-Wanderrucksack zum Picknicken für Unterwegs
- 1 x 25-minütige Massage auf der medi stream® spa-Massageliege
- 1 x Zusatz für ein basisches Fußbad
- Empfehlung: Shuttleservice am 2. Aufenthaltstag 9:30 Uhr zum Dolmar (auf eigene Kosten und Vorreservierung)
ID: 31395
- 3 x Übernachtung Inklusivleistung
- 3 x Reichhaltiges Frühstücksbuffet Inklusivleistung
- 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension Inklusivleistung
- 2 x Lunchpaket für die kleinen Pausen Inklusivleistung
- 1 x Begrüßungsgetränk am Anreisetag Inklusivleistung
- Gästeticket für kostenfreie Nutzung von Bus & Bahn Inklusivleistung
- Rad- oder Wanderkarte der Umgebung Inklusivleistung
- Kostenfreies W-LAN Inklusivleistung
- Kostenfreie Parkplätze nach Verfügbarkeit Inklusivleistung
ID: 30536
- Sauna
- Massagen
- Dampfbad
- Ruheraum
- 2 x Übernachtung in einem unserer gemütlichen und schönen Hotelzimmer
- 2 x Frühstücksbuffet im „HeimatGlück“ mit tollen, regionalen Produkten
- 1 x 4-Gang HeimatGenuss- Menü
- 1 x 5 - Gang Menüabend vom Ostalb-Lamm
- 1 x Wanderkarten und Wandertipps für den Albschäferweg vom Haus
- Nutzung der neuen Saunalandschaft “Schneckenhaus” mit Fitnessraum
- flauschiger Bademantel und -schlappen auf Ihrem Zimmer
- Gästekarte AlbCard mit kostenfreiem Zugang zu vielen Highlights
- garantierter Parkplatz am Hotel
ID: 27848
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Liegewiese
- Kneippbecken
- Soft-Pack
- Barfuss-Erlebnispfad
- +10
- 2 x Übernachtung
- 2 x Antoniushof-Verwöhn-Pension*
- 1 x Aloe-Vera Gesichtsbehandlung Klassik 50 Min.
- 1 x Ganzkörper-Peeling 20 Min.
- 1 x Aroma-Entspannungsmassage 30 Min.
- weitere Inklusivleistungen
ID: 24006
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Salzgrotte
- Solarium
- +3
- 4 x Nächte / 5 Tage im Hotel am Hasesee 🌲 in der schönen Tuchmacherstadt Bramsche vor den Toren Osnabrücks, der Stadt des Westfälischen Friedens.🕊️
- 4 x Schlemmer-Frühstücksbüfett von leicht bekömmlich, süß, über vegetarisch, bis kräftig und deftig. Dazu Obst, Gemüse und leckeren Kaffeespezialitäten ☕️.
- 2 x 4-Gang-Schlemmer-Menü mit Hauptgang zur Wahl im Restaurant "Esszimmer".
- 1 x Gutshofbüfett am 30.12. mit kulinarisch abwechslungsreichem Speisenangebot.
- 1 x Silvester-Empfangs-Cocktail zum Veranstaltungsbeginn. Im Anschluss werden Sie zu Ihrem Sitzplatz begleitet.
- 1 x Silvester-5-Gang-Menü
- 1 x Silvester-Party 🪩 mit Musik vom DJ und Tanz
- 1 x Neujahrs Begrüßung-Sekt um Mitternacht 🥂🍾
- 1 x Mitternachts-Snack
- 1 x 20 % Gutschein für das Hotel-Restaurant oder die Hotel-Bar für einen entspannten Tagesausklang mit einem kühlen Bier 🍺 oder Cocktail 🍹 auf der Bar-Terrasse.
- 1 x Begrüßungsgetränk nach Wahl am Anreisetag erhalten Sie im Hotelbar oder im Restaurant.
- Gratis: Partnerprogramm "mehrWERT Bramsche" mit Einkaufsgutscheinen für ausgewählte Geschäfte in Bramsche. Der Gesamtwert der Gutscheine liegt bei über 100 €. 🎁🛍️
- Gratis: Nutzung der hoteleigenen Sauna und Fitnessgeräte. Jogging-Fans 🏃♀️🏃 können sich auf die 2,4 km lange Laufstrecke rund um den Hasesee freuen.
- Gratis: Nutzung der Tennis- und Squashplätze. Schläger und Bälle 🎾 können auf Wunsch kostenpflichtig geliehen werden.
- Gratis: Hotelparkplatz während des Aufenthalts 🚗 🚙
- Gratis: WLAN im gesamten Hotel
ID: 49721
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- +5
- 4 x Übernachtungen mit Genießer-Frühstück vom Buffet
- Begrüßung mit frischem Obst auf dem Zimmer
- Nutzung des „Santai-Spa“ mit Blockhaus-Sauna, Dampfbad, Indoorpool & Gartenanlage mit Wildpark und Naturbadebiotop
- 3 x 4-Gang-Menü im Restaurant „Heimatküche“
- 1 x 5-Gang-Menü im Gourmetrestaurant „Esskultur“
- inkl. Aperitif, Weinbegleitung, Wasser, Kaffee
ID: 49718
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- +5
- 4 x Übernachtungen mit Genießer-Frühstück vom Buffet
- Nutzung des „Santai-Spa“ mit Blockhaus-Sauna, Dampfbad, Indoorpool & Gartenanlage mit Wildpark und Naturbadebiotop
- 4 x 4-Gang-Heimatküchen-Winter-Menü
- 1 x Überraschung auf dem Zimmer
- 1 x Wellnessgutschein im Wert von € 20,-
ID: 49499
- Sauna
- Whirlpool
- Infrarotsauna
- 2x Übernachtungen für 2 Personen im Doppelzimmer
- 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet pro Person und Aufenthalt
- 1× romantisches Drei-Gänge-Degustationsmenü (Auswahl aus 5 Hauptgängen)
- 1× Eintritt zur Pravčická brána (Prebischtor) pro Person und Aufenthalt
- 1× Eintritt zur Divoká soutěska – Wilde Klamm, Bootsfahrt (450 m) in Hřensko – pro Person und Aufenthalt
- WLAN
FAQ - Reise Tipps für Urlaub mit Hund » Familienhotel
Was kann man für den Hund zum Strand mitnehmen?
Bei einem Ausflug zum Strand dürfen folgende Dinge nicht fehlen:
- Genügend Wasser: Bei heißem Wetter ist es wichtig, dass ihr Hund genügend trinkt. Zu viel Salzwasser wirkt sich negativ auf die Gesundheit des Vierbeiners aus, deshalb ist es wichtig, dass der Wassernapf für den Hund frei zugänglich ist.
- Leckerlis: Zur Belohnung oder für ein Rückrufmanöver. Leckerlis dürfen bei keinem Ausflug fehlen und müssen unbedingt mit in die Strandtasche eingepackt werden.
- Tennisball oder Frisbee: Um den Hund richtig auszupowern, können Sie eine Frisbee oder einen Tennisball mit zum Strand nehmen. Wenn ihr Hund ein geübter Schwimmer ist, können Sie den Ball auch ins Wasser werfen.
- Sonnenschirm: Auch Hunde können sich bei zu langem Aufenthalt in der Sonne schlecht fühlen. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Vierbeiner ab und zu eine Pause im Schatten macht.
- Handtuch: Damit das nasse Fell nicht die Ferienwohnung dreckig macht, bietet es sich an, ein Handtuch mitzunehmen.
- Schleppleine: Mit einer Schleppleine haben Sie die Möglichkeit, den Hund die Umgebung erkunden zu lassen, ihn aber bei Gefahr oder anderen Dingen sofort zurück holen zu können.
Was muss ich für einen Urlaub mit Hund einpacken?
Ein Urlaub mit dem Hund ist eine hervorragende Gelegenheit, aktiv im Urlaub zu sein. Dennoch sollten Sie vor Ihrem Urlaub die Packliste für Ihren Vierbeiner noch einmal durchgehen:
- Leine/Halsband: An vielen Stränden und in der Innenstadt von Städten herrscht Leinenpflicht. Darum ist es dringend notwendig eine passende Leine und ein Halsband einzupacken.
- Handtuch: Wenn sich Ihr Hund ins Meer oder auch eine schlammige Pfütze wirft, müssen dreckige Pfoten sauber gemacht werden, bevor es wieder ins Hotel oder die Ferienwohnung geht. Darum empfiehlt es sich ein oder mehrere Handtücher für den Hund mitzunehmen.
- Reisekörbchen: Ihr Vierbeiner braucht auch im Urlaub einen Rückzugsort. Dies ist gerade im Urlaub besonders wichtig, da er sich nicht in seiner gewohnten Umgebung befindet und einen vertrauten Geruch braucht.
- Spielzeug: Damit sich Ihr Hund auch einmal alleine beschäftigen kann, ist es sinnvoll, ein paar Spielzeuge und Kauknochen mit auf die Reise zu nehmen.
- Wasserflasche: Gerade in heißen Sommermonaten ist es wichtig, dass der Hund immer genug Wasser trinkt. Damit ihr Liebling auch unterwegs stets ausreichend hydriert ist, empfiehlt es sich, eine Trinkflasche mit Kranwasser mit sich zu tragen.
- Futter/Leckerlis: Für das leibliche Wohl soll auch stets gesorgt sein. Also stellen Sie sicher, dass Sie genug Futter und Leckerlis mitbringen und diese gegebenenfalls auch neu kaufen können.
- Kotbeutel: Auch wenn die meisten Urlaubsorte gratis Kotbeutel am Strand anbieten, ist es wichtig, dass Sie Ihre eigenen Beutel mitbringen, damit die Natur so sauber hinterlassen werden kann, wie sie vorgefunden wurde.