Nächte » 4 Personen

5628 Angebote für Kurzreisen gefunden

Ihre Suchbegriffe:

Alle löschen

Aktive Sortierung

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Beliebtheit

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Kartenansicht

Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

home2be apartments in Wuppertal

4,8/5

(Karte öffnen)

2 x Übernachtung im Apartment für 2 Personen
2 x Frühstück für 2 Personen
1 x Tagesticket für 2 Personen für Schwebebahn, Bus und Bahn
1 x Flasche Wein und Obstkorb stehen bereit
1 x Late-Check-Out bis 14 Uhr
kostenfreier Parkplarz
kostenfreies WLAN

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 95,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Romantik Hotel Kleber Post in Bad Saulgau

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Whirlpool
Ruheraum
Solarium
+1

2 x Übernachtung im komfortablen Zimmer
2 x Frühstück nach Lust & Laune
1 x prickelndes Willkommensgetränk
1 x 3-Gang-Genuss-Menü
1 x Aromaöl-Wohlfühlmassage 30min. oder Tages Make Up
1 x Kleber-Post Hauswasser auf dem Zimmer
1 x Freie Nutzung des hoteleigenen Wellness-Bereichs

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 345,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Nový Dům in Lazne Libverda

3,8/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Private Spa
Beauty
Entspannungsbad
Medical Wellness
Kneippbecken
+4

2 x Übernachtung im Komfortzimmer
2 x Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück (nach Angebot des Chefkochs)
1 x Kaffee und Dessert nach Tagesangebot (Mo-So, zwischen 14:00 – 16:30 Uhr)
2 x Abendessen in Form eines Büfetts oder à la Carte (ohne Getränke)
1 x Aroma- oder Kohlensäurebad (30 Min.)
1 x klassische Teilkörpermassage (25 Min.)
3 x täglich Trinkkur
Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge
WLAN-Internet-Anschluss in den Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei
zzgl. Kurtaxe

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 186,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Villa Friedland in Lazne Libverda

3,8/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Private Spa
Beauty
Entspannungsbad
Medical Wellness
Kneippbecken
+4

5 x Übernachtungen im Komfortzimmer
5 x Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück (nach Angebot des Chefkochs)
4 x Abendessen in der Form des Büffets (ohne Getränke)
1x Kaffee und Dessert nach Tagesangebot (Mo-So, zwischen 15:00 – 17:00 Uhr)
31.12. Silvester-Abendessen (ein Begrüßungsgetränk, das feierliche Büfett, das Mitternachtsbüfett, ein Glas Sekt zum Neujahrs-Prosit, Live-Musik zum Tanz und zum Hören, mit Programm, Feuerwe
1x Kohlensäurebad (30 Min.)
1.1. Neujahrsbrunch
2x je Aufenthalt ein Glas Weihnachtspunsch oder Glühwein je nach Tagesangbot
1x klassische Teilkörpermassage (25 Min.)
1x Zusatzstoffbad nach Ihrem Auswahl (30 Min.)
1× Massage mit Muscheln (25 Min.)
Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge
WLAN-Internet-Anschluss in den Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei
zzgl. Kurtaxe

+ Alle 14 Leistungen anzeigen

ab 699,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Die Reise aus der Stadt - Anti-Stress-Aufenthalt (3 Nächte)

Villa Friedland in Lazne Libverda

3,8/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Private Spa
Beauty
Entspannungsbad
Medical Wellness
Kneippbecken
+4

3 x Übernachtungen im Komfortzimmer
3 x Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Früshtück (nach Angebot des Chefkochs)
3 x Abendessen in der Form des Büffets (ohne Getränke)
1x Kaffee und Dessert nach Tagesangebot (Mo-So, zwischen 15:00 – 17:00 Uhr)
zzgl. Kurtaxe
1x Kohlensäurebad (30 Min.)
1x Anti-Stress-Massage (30 Min.)
1x Sauerstofftherapie (15 Min.)
1x Paraffinbad für Hände (20 Min.)
3 x täglich Trinkkur
1x Minigolf (60 Min.) auf dem Parkgelände (von April bis Oktober)
1 x Oxygenotherapie (15 Min.)
1x Privatsauna und Whirlpool (60 Min.)
Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge
WLAN-Internet-Anschluss in den Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei

+ Alle 15 Leistungen anzeigen

ab 375,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Super Special Sommergaudi - All Inclusive - ab 6 Personen

Hotel Borchers in Dörpen

4,3/5

(Karte öffnen)

Anreise ab 15 Uhr
2 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet
1 x 1 Gang Grillessen vom Lavasteingrill
1 x 3 Gänge Menü
1 x Mittagsimbiss als Lunchpaket
1 x all inkl. Getränke 3 Std. (Fassbier, Rotwein, Weißwein, ausgewählte Spirituosen, alkoholfreie Getränke)
1 x Leichtmatrosenabitur an der Ems mit verschiedenen Disziplinen
1 x zünftige Boßeltour
inkl. flüssigem Tankstopp 2 Getränke p.P.
Kein Transfer zu den einzelnen Besichtigungen. Detaillierte Wegbeschreibungen erhalten Sie vor Ort vom Hotel. Falls erwünscht, kann der Transfer über unser Hotel vermittelt werden.

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 229,90 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

All inklusive Super Spezial Hüttenzauber - ab 10 Personen

Hotel Borchers in Dörpen

4,3/5

(Karte öffnen)

2 x Übernachtung
2 x Frühstücksbüfett
2 x Abendessen 2 Gänge Menü vor fackelndem Kamin
1 x all inklusive Getränke 3 Stunden
1 x Bosseltour inkl. zwei Freigetränke p.P.
1 x Führung durch die Festung Bourtange
Kein Transfer zu den einzelnen Besichtigungen. Detaillierte Wegbeschreibungen erhalten Sie vor Ort vom Hotel.

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 188,90 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Wellness-Arrangement 2 Übernachtungen

4 Sterne

Hotel Meerane in Meerane

4,9/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Whirlpool
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
Ruheraum
+3

2 x Übernachtung in einem der modernen Hotelzimmer je Person
1 x kleines Wellness-Extra auf dem Zimmer je Person
1 x Wellnessgetränk auf dem Zimmer pro Zimmer
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet je Person
1 x Abendessen mit einem 3-Gang-Menü oder* Buffet (wird vom Hotel entschieden) je Person
1 x Abendessen mit einem 4-Gang-Menü oder* Buffet (wird vom Hotel entschieden) je Person
Nutzung des großzügigen Wellnessbereichs THERMARIVM mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Felsendusche und Tauchbecken Inklusivleistung
1 x Glas Sekt zur Begrüßung im Wellnessbereich je Person
1 x Wellnessgetränk im Thermarium je Person
1 x Aromabad bei Kerzenschein je Person
1 x Teilkörpermassage (ca.30 Minuten) je Person
1 x Peelingauswahl je Person
Benutzung des Fitnessbereiches Inklusivleistung
Late Check Out 15:00 Uhr inklusive Nutzung des Wellnessbereiches

+ Alle 14 Leistungen anzeigen

ab 315,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Das Landhaus Hechtsberg Schnupper Arrangement

Landhaus Hechtsberg in Hausach

(Karte öffnen)

1 x Übernachtung inkl. Frühstücks Büffet.
täglich Kaffeespezialitäten nachdem Essen gratis!
*Konuskarte ( mit der Sie kostenfrei die öffentlichen Verkehrsmittel bis Karlsruhe- Basel-Straßburg benutzen können und in verschiedene Museen u. Hallenbädern freien Eintritt erhalten).
am Anreisetag gibt es ein ein Gläschen Sekt mit Hibiskusblüte in Hibiskussirop eingelegt.
täglich Mineralwasser auf dem Zimmer
zzgl. Kurtaxe

ab 67,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Richsteins Posthotel in Bad Füssing

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
Ruheraum
Medical Wellness
Liegewiese
+4

7 x Übernachtung
7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
6 x Thermalbäder in der Therme Ihrer Wahl
kostenfreie Nutzung des Wellnessbereiches
1 x Willkommensgetränk
kostenfreier Parkplatz während Ihres Aufenthaltes
zzgl. Kurtaxe

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 519,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Meyn in Soltau

4,2/5

(Karte öffnen)

1 x Begrüßungsgetränk je Person
2 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet und Sekt je Person
1 x Eintrittskarte für das Heimatmuseum und das Spielzeugmuseum je Person
1 x Eintrittskarte für die Soltau- Therme: Hallenbad und Sole für 3 Stunden je Person

ab 119,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Für Dich soll es rote Rosen regnen ...

3 Sterne

Berghotel Greifensteine in Ehrenfriedersdorf

4,7/5

(Karte öffnen)

1 x Übernachtung in unseren komfortablen Zimmern
1 x Frühstück am Morgen
1 x Rosenmenü (3-Gang-Menü) inkl. Aperitif in unserer Berggaststätte
1 x Besteigung unseres Aussichtsfelsens mit wunderbarem Panoramablick über das Erzgebirge,
1 x Dekoration des Zimmers mit einem Herz aus Rosenblättern auf dem Bett
1 x Informationsmappe über unsere vielseitigen Sehenswürdigkeiten und Ausflugsmöglichkeiten
dazu einen Piccolo Sekt
kostenfreie Parkmöglichkeit am Hotel

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 95,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Motorradtrip durch den schönen Odenwald (3 Nächte)

3,5 Sterne

Hotel Gasthof Zur Krone in Oberzent

4,6/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Whirlpool
Beauty
Solarium
Liegewiese
+2

3 x Übernachtung im DZ
3 x Vital Odenwälder Frühstücksbüfett mit Müsliecke
1 x 1 Stunden Kegeln auf den hauseigenen Bundeskegelbahnen
Tourenvorschläge
Unterstellmöglichkeiten in Halle oder Garage für die Motorräder, Trockenraum
1 x Willkommenstrunk
Benutzung von Fitnessraum Toskana

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 247,00 € p.P.pro Person

Die Doppelzimmer „Standard“ befinden sich im Nebengebäude und verfügen über:

Größe ca. 17 m²
Kleines Badezimmer mit Dusche/WC
Fön
Telefon und Flachbildfernseher
Kleine Sitzgruppe und Schreibtisch
Balkon

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Waldhotel Bächlein in Mitwitz

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Pool
Ruheraum
Liegewiese
Infrarotsauna
Naturbadeteich
Kinderpool
+5

2 x Übernachtung im Doppelzimmer Ihrer Wahl je Person
2 x Guten-Morgen-Frühstücksbuffet Inklusivleistung
1 x Lunchpaket für Ihren Wandertag Inklusivleistung
2 x 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet Inklusivleistung
Nutzung von Hallenbad, Naturbad und Sauna Inklusivleistung

ab 174,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

"Radeln & Relaxen" im Achtermann (4 Nächte)

Der Achtermann in Goslar

3,9/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Beauty
Ruheraum
+3

4 x Übernachtungen in Zimmern d. gebuchten Kategorie
4 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet je Person
1 x ein 3 Gang Auswahlmenü am Anreisetag je Person
2 x Powerverpflegung für die Radtouren /Tag 2 & 3 je Person
1 x Achtermann Getränkeflasche 0,7l als Geschenk je Person
3 x je ein Erholungsgetränk nach den Radtouren je Person
Nutzung unserer Saunen und des Schwimmbades

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 336,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

7 Tage Urlaub zwischen Schwarzwald und Schweiz

Hotel Hohe Flum in Schopfheim

(Karte öffnen)

7 Tage / 6 Nächte im gemütlichen Hotel mit herrlichem Panoramablick auf die Berge und Täler des Schwarzwalds, des Rheintals und der Schweizer Hochalpen
6 x reichhaltiges Frühstück vom Büffet
4 x 3-Gänge-Menü im Restaurant (von Samstag bis Mittwoch)
Parkplatznutzung während des gesamten Aufenthaltes
WLAN-Nutzung

ab 479,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Alpina Lodge Hotel Oberwiesenthal in Oberwiesenthal

(Karte öffnen)

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Ruheraum
Liegewiese
+1

7 Übernachtungen
7 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
inkl. Entspannung im Wellnessbereich
inkl. W-LAN

ab 399,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Meerane in Meerane

4,9/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Whirlpool
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
Ruheraum
+3

1 x Übernachtung der gewählten Zimmerkategorie
1 x 1x ausgiebiges Sektfrühstück bis 11:00 Uhr je Person
1 x 1x kuscheliger Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthaltes je Person
1 x 1x Wohlfühl-Extra auf Ihrem Zimmer je Person
1 x 1x Entspannung im Wellnessbereich je Person
1 x 1x Peelingauswahl im Wellnessbereich je Person
1 x 1x Abendessen mit einem 3-Gänge-Menü oder Buffet je Person
1 x Late Check Out inklusive Nutzung des Wellnessbereiches pro Zimmer

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 120,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Erlebniswelt Harz - 5 Tage Ettershaus Pur

4 Sterne

Sonnenresort Ettershaus in Bad Harzburg

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Pool
Private Spa
Beauty
Entspannungsbad
Solarium
+4

4 Übernachtungen
4 x abwechslungsreiches Frühstück
1 x Wanderkarte für Ausflüge in den Naturpark Harz
1 Wellnesstasche: Bademantel & Slipper zum Verleih
inkl. Nutzung des 1000m² großen Wellnessbereiches
inkl. Nutzung Innen- & Außenpool (Badelandschaft)
inkl. Saunalandschaft mit drei Saunen
inkl. Sonnenterrasse mit Blick auf die Burgberg
inkl. Ruheraum mit Panorama-Fenster
inkl. Verleih von Babyausstattung (z.B. Babybett)
inkl. Parkplatz am Hotel
inkl. Wlan Nutzung im Hotel

+ Alle 12 Leistungen anzeigen

ab 445,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Erlebniswelt Harz - 4 Tage Ettershaus Pur

4 Sterne

Sonnenresort Ettershaus in Bad Harzburg

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Pool
Private Spa
Beauty
Entspannungsbad
Solarium
+4

3 Übernachtungen
3 x abwechslungsreiches Frühstück
1 x Wanderkarte für Ausflüge in den Naturpark Harz
1 Wellnesstasche: Bademantel & Slipper zum Verleih
inkl. Nutzung des 1000m² großen Wellnessbereiches
inkl. Nutzung Innen- & Außenpool (Badelandschaft)
inkl. Saunalandschaft mit drei Saunen
inkl. Sonnenterrasse mit Blick auf die Burgberg
inkl. Ruheraum mit Panorama-Fenster
inkl. Verleih von Babyausstattung (z.B. Babybett)
inkl. Parkplatz am Hotel
inkl. Wlan Nutzung im Hotel

+ Alle 12 Leistungen anzeigen

ab 396,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

FIETSEN TOUR " RADLER GENIEßEN PUR- HOLLAND, TECHNIK & NATUR"

Hotel Borchers in Dörpen

4,3/5

(Karte öffnen)

Welcomedrink
3 x 3x Übernachtung
3 x 3x Frühstücksbüfett
3 x 2x 2 Gang Menü, deftiges Fleischgericht
1 x 1x 3 Gang Menü "emsländisches Fischessen"
Führung auf der Meyer Werft
Bummel in Eigenregie durch die Festung Bourtange

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 274,90 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Gasthof zum Ritter in Haßmersheim

(Karte öffnen)

2 x Nächte je Person
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Inklusivleistung
2 x 3-Gang Abendessen je Person
Parkplatz am Hotel
1 x Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
WLAN im Hotel

ab 195,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Gasthof zum Ritter in Haßmersheim

(Karte öffnen)

1 x Übernachtung pro Zimmer
1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Inklusivleistung

ab 60,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Ottaviano in Swinemünde

Westpommern

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen

1 Übernachtung
1x Frühstück
Bitte beachten Sie, dass die Preise tagesaktuell variieren und es somit zu Preisabweichungen kommen kann.

ab 63,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel zum Hirschen in Lam (Bayerischer Wald)

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Dampfbad
Beauty
+1

7 x Übernachtung
7 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
7 x Lunchpaket zum Mitnehmen
inkl. Nutzung von Hallenbad und Sauna
inkl. Nutzung des ÖPNV mit der Gästekarte
inkl. Parkplatz direkt am Hotel
inkl. WLAN Nutzung

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 518,00 € p.P.pro Person

Urlaubgutschein & Reisegutschein. Kurzurlaub schenken.

Hier Gutschein bestellen

Geschenkgutschein & Hotelgutschein: Reisegutschein schenken

Kurzreisen sind die Geschenkidee für alle, die eine Auszeit benötigen. Mit Kurzurlauben erholt man sich vom Alltag! Kurz mal weg? Mit dem Hotelgutschein für Verwöhnreisen am Wochenende schenkt man Erholung.

Kurzferien lassen sich als Reisegutschein zur Hochzeit, Weihnachten, zum Geburtstag, Hochzeitstag oder zum anderen Anlass schenken. Die Kurzreisen sind als Gutschein ohne Reisetermin buchbar: einfach das Hotelangebot der Wahl buchen und verschenken, als Komplettpaket ins Verwöhnhotel. Der Reisetermin lässt sich später, auch Last Minute, festlegen. Wer ein Hotel-Angebot gefunden hat, entscheidet sich für die Versandart und der Hotelgutschein ist auf dem Weg. Der Kurzurlaub Gutschein mit freier Terminwahl bietet Flexibilität bei der Urlaubsgestaltung. Gleich, ob der Geschenkgutschein für Kurzurlaub am Wochenende oder unter der Woche eingelöst werden darf. Schenken Sie mit dem Hotel-Gutschein Kurzferien als Sommerurlaub, Frühlingsgefühle oder Schneevergnügen - zu jeder Jahreszeit gibt es Anlässe, Hotelgutscheine zu schenken.

Mit Hotelgutscheinen ist man flexibel und kann reisen, wenn Erholung nötig ist. 3 Jahre ist der Hotelgutschein gültig und ist als Reisegutschein übertragbar, wenn es mal doch nicht passt.

Sofort per Mail zum Ausdrucken
3 Jahre gültig
Einlösbar auf jede andere Reise
Zahlung per Rechnung

Beliebiger Wert
Übertragbar auf Dritte
Hochwertige Druckgutschein per Post
Online einlösbar

Hier Gutschein bestellen

FAQ - Reise Tipps für Nächte » 4 Personen

Wo kann man in Deutschland gut und günstig Urlaub machen?

In Deutschland gibt es genügend Möglichkeiten, einen nicht allzu teuren Urlaub zu machen. Für Bürger, die einen günstigen Urlaub suchen, eignen sich besonders Feriengebiete in den Regionen Brandenburg, Ostfriesland, Schwarzwald, Eifel oder Oberbayern.

Wohin im Kurzurlaub mit Kindern?

Es muss nicht immer in die Ferne gehen, auch im Heimatland kann man einen schönen Urlaub mit der ganzen Familie verbringen. Nachfolgend finden Sie einige besonders schöne Orte für einen Urlaub mit Kindern:

Familienurlaub auf Rügen: Die Insel Rügen ist Deutschlands größte Insel. Für viele ist die Insel einer der beliebtesten Orte. Neben reizvollen Freizeitaktivitäten beeindruckt die Insel mit fantastischen Naturlandschaften.
Potsdam: Potsdam bietet seinen Besuchern alles, was man für einen Kurztrip mit der Familie braucht: Potsdamer Wochenmarkt am Bassinplatz, Floßfahrten auf dem Wasser, Theater, Museen und eine tolle und entspannte Lebensart.
Spreewald: Der Spreewald ist die ideale Wahl für einen Urlaub mit Kindern. Jung und Alt können hier gleichermaßen viel erleben. Der Spreewald ist ein tolles Ziel für Radtouren, beispielsweise entlang der Spreearme. Im Spreewald kann man die Tage auch auf dem Wasser mit dem Paddelboot verbringen.