Angebot: Aktiver Radurlaub in der Tschechischen Schweiz für 3 Tage / 2 Nächte

Hotelbeschreibung

Direkt an der Elbe und an einem der schönsten Radwege gelegen, ist dieser Ort perfekt für Ihre aktive Erholung und Entspannung. Das Wellness Hotel Kocanda bietet eine Kombination aus modernen Zimmern, einem privaten Wellnesscenter und einem renommierten Restaurant und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Ihre Reise mit Familie oder Freunden in die Schönheit der Böhmischen Schweiz, sei es zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Boot.

Wellnessbereich im Hotel

Privates Wellness - Nicht nur Hotelgäste können im modernen Design-Wellnesscenter mit Sternenhimmel entspannen. Erholen Sie sich im Hydromassage-Whirlpool bei intimer Beleuchtung mit Farbtherapie oder in der verglasten finnischen Sauna. Nach jedem Besuch wird das Wasser im Whirlpool stets gewechselt und alle 24 Düsen werden einer Ozondesinfektion unterzogen. In der Ruhezone können Sie bei entspannender Musik Erfrischungen aus der Minibar genießen. Und wenn Sie Hunger verspüren, bestellen Sie im Hotelrestaurant ein Abendmenü für zwei Personen. Ihr Gastgeber setzt dabei stets auf Hygiene und Diskretion.

Öffnungszeiten:

• Montag - Sonntag 10:00 - 21:00 Uhr

Restaurant im Hotel

Das Restaurant mit einer Kapazität von bis zu 250 Gästen bietet traditionelle tschechische Küche, aber auch Spezialitäten, die nach den neuesten Trends zubereitet werden. Als Getränke empfiehlt das Haus Pilsner Urquell Tankbier, hausgemachte Limonade oder Kofola vom Fass. Dazu gibt es hervorragenden Kaffee. Profitieren Sie außerdem von der Erfahrung bei der Organisation verschiedener Arten von Veranstaltungen, wie z. B. Hochzeiten, Feiern, Firmenfeiern, Abschlussfeiern, Beerdigungen oder Schulungen und Präsentationen.

Öffnungszeiten:

• Montag - Donnerstag 11:00 - 22:00 Uhr
• Freitag - Samstag 11:00 - 24:00 Uhr
• Sonntag 11:00 - 22:00 Uhr

Zimmerbeschreibung

Das Hotel verfügt über 25 zimmer für 1-5 Personen, die mit Plasma-TV, Satellit,  Badezimmern, medizinischen Matratzen und WLAN ausgestattet sind. Neben Standardzimmern bietet das Hotel auch ein Superior-Zimmer mit Infrarotsauna oder ein Allergikerzimmer an.

Freizeit & Umgebung

Sportkomplex Kocanda - Die unmittelbare Umgebung von Kocanda bietet sportliche Aktivitäten für alle Altersgruppen und Sportler unterschiedlicher Ausrichtung. Sie können den Multifunktionsspielplatz mit Kunstrasen und den Trainingsspielplatz nutzen, Kinder können sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen. Rund um das Hotel führt ein Radweg, den Sie mit dem Fahrrad befahren können. Und wenn Sie vom Sport müde werden, machen Sie einen Ausflug in die Geschichte – direkt neben dem Feld befindet sich ein rekonstruierter Militärbunker namens ŘOPÍK – Teil der Verteidigungslinie aus dem Jahr 1938.