- 2 x Übernachtung im Doppelzimmer
- inklusive Frühstück pro Person
- 1 x Lunchpaket
Familienurlaub: Urlaub für die ganze Familie
Ein Familienzimmer wird definiert als größeres Hotelzimmer, in dem sich Betten für mindestens drei Personen befinden. Hotels aller Kategorien bieten gewöhnlich ein oder mehrere Familienzimmer an. Von den in Familienzimmern untergebrachten Betten muss mindestens ein Bett geeignet sein, um zwei erwachsene Personen darin zu beherbergen. Familienhotels haben sich auf die Bedürfnisse von Familien spezialisiert und bieten gezielt mehrere Familienzimmer an, um Erholung für die Eltern und jede Menge Spaß und Abenteuer für die Kinder zu bieten.
Familienzimmer in Familienhotels
Grundsätzlich sind Familienzimmer in Familienhotels kindgerecht eingerichtet und auf die Bedürfnisse der kleinen und großen Gäste eingestellt. Kinder sollen sich auch im Urlaub wie zu Hause wohlfühlen können. Ein intelligent gestaltetes Familienzimmer - vor allem das Kinderbett – ist einer der wichtigsten Punkte, die es bei der Buchung der Familienreise zu beachten gilt.
Was sollte man bei den Betten beachten?
Die Zustellbetten für Babys und Kinder werden in der Regel aus Buchenholz gefertigt und sind stufenlos höhenverstellbar. Zudem verfügen die Zustellbetten über Befestigungsgurte und über Rollen mit Bremsen, um das Zustellbett bequem im Raum zu positionieren.
Die Materialien sind – wie es sich für Kinderbetten gehört – natürlich ökologisch. Das Zustellbett für Kinder bis 2 Jahre wird im Regelfall kostenfrei auf dem Zimmer bereitgestellt - bitte geben Sie dies bei Ihrer Buchung mit an. Entsprechend übernachten bei Familien mit Kindern unter zwei Jahren die Kinder kostenlos im gleichen Hotelzimmer wie ihre Eltern. Zusätzlich erhalten Kinder unter 2 Jahren auch kostenloses Frühstück vom Buffet.
Baby & Kinderbett Angebote
- Beliebtheit
- Bewertung
- Nächte
- Preis
- Beliebtheit
- Bewertung
- Nächte
- Preis
Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.
- 2 x Übernachtung im Einzel oder Doppelzimmer
- 2 x Frühstück vom Büffet
- 1 x Vier - Gang - Menü am Freitagabend
- 1 x Vier - Gang - Schlemmermenü am Samstagabend
- 1 x Lunchpaket
- Wanderkarte und Tourenvorschläge
- Begrüßungstrunk
- Spätabreise am Sonntag möglich - nach vorheriger Absprache
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Whirlpool
- Pool
- Beauty
- Solarium
- +3
- 2 x Übernachtung inkl. Frühstück je Person
- 1 x Begrüßung's Sekt je Person
- 1 x Kaffee mit hausgemachtem Kuchen je Person
- 1 x Blubberbad je Person
- 1 x Bademantel je Person
- 2 x Minibar-Getränke pro Zimmer
- 2 x Kurtaxe je Person
- Late-CheckOUT bis 17 Uhr inkl. Wellness-Bereich Inklusivleistung
- Sauna
- Wellness & SPA
- Massagen
- Ruheraum
- Liegewiese
- +1
- 7 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbüfett
- 1 x Begrüßungsaperitif am ersten Abend
- 6 x Verwöhn-Menü 4-Gang
- 1 x Romantik- Menü 5-Gang
- 3 x Greenfee für GC Owingen* (1 x Greenfee Bad Saulgau 1 x Greenfee GC Ravensburg)
- Sauna
- Ruheraum
- 4 Übernachtungen
- 4 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- Infomaterial für Ihre Ausflüge in der Umgebung
- inkl. Parkplatz
- inkl. WLAN
- Sauna
- Ruheraum
- 2 Übernachtungen
- 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 1 x am Abend köstliches 3-Gang-Menü
- Nutzung der kleinen Wellnessoase mit Sauna
- Infomaterial für Ihre Ausflüge in der Umgebung
- inkl. Parkplatz
- inkl. WLAN
- 4 Übernachtungen
- inkl. gesundes & liebevolles Verwöhnfrühstück
- inkl. 3-Gang-Schlemmermenü für Genussrhöner
- inkl. Wanderkarte für Segelfliegerweg Wasserkuppe
- 1 x Eintritt im Deutschen Segelflugmuseum
- 1 x Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
- inkl. Tageszeitung
- inkl. Parkplatz-Nutzung
- inkl. WLAN-Zugang
- Sauna
- Massagen
- Beauty
- Ruheraum
- 3 Übernachtungen
- 3 x Frühstücksbuffet im Meerblickrestaurant
- 1 x 3-Gang Menü im Meerblickrestaurant
- 1 x 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer
- inkl. Nutzung der hoteleigenen Sauna
- inkl. Parkplatz
- inkl. Wlan
- 2 Übernachtungen im Klassik Doppelzimmer für 2 Personen
- Inklusive tägliches Frühstück p.P.
- 1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Anreise 0,75L
- 1 x Aufenthalt Hund mit Goodie
- 1 x Abendessen p.P.
- Leihbademantel p.P.
- Kostenfreie Nutzung Wellnessbereich
- Kostenfreies Parken vor dem Schloss
- Late Check Out
- 3 x Übernachtung im Deluxe Doppelzimmer mit Terrasse
- Inklusive tägliches Frühstück im historischen Ambiente
- Begrüßungsgetränk bei der Anreise
- Osterüberraschung bei der Anreise auf Zimmer
- 4-Gang Menü am Karfreitag (Fisch oder vegetarisch)
- Abendessen in Bellinis am Samstag
- Osterfeuer im Schlosspark am Samstag inklusive Osterpunsch & Stockbrot
- Besuch der Burg,- und Klosteranlage in Oybin (eigene Anfahrt)
- Spannende Suche am Ostersonntag mit dem Hauptschatz: Eine Übernachtung für zwei
- Oster-5-Gang-Menü am Sonntag
- Sauna
- 2 Übernachtungen
- 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 2 x 3-Gang Abendessen
- 1 x Saunabesuch
- 1 x Flasche Mineralwasser im Zimmer
- inkl. Saunanutzung
- inkl. Rad- & Wanderkarten von der Umgebung
- inkl. Nutzung W-LAN
- inkl. Parkplatz
- 2 Übernachtungen im Schwarzwalderlebniszimmer
- 2 x reichhaltiges Frühstück vom regionalen Buffet
- 1 x Welcome Drink „Schwarzwald-Aperitif“
- inkl. Informationsmaterial Premiumwanderwege
- inkl. KONUS-Gästekarte Nutzung ÖPNV
- inkl. 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer
- inkl. Kaffee und Teebar im Flur
- inkl. WLAN
- Sauna
- Massagen
- Ruheraum
- 3 x Übernachtungen im komfortablen Zimmer (Einzel- oder Doppelzimmer)
- 3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet
- 3 x Abendessen als 3-Gänge-Menü in der Gasthausbrauerei "HammerBräu"
- 1 x kleiner Ostergruß
- Sauna- und Fitnessraumnutzung
- Informationen für Ihren Ausflug in das Sächsische Elbland
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Liegewiese
- Infrarotsauna
- +5
- 3 Übernachtungen
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 3 x Abendessen nach Menüwahl
- inkl. täglicher Nachmittagsjause
- inkl. Gastein Card Urlaubs-Vorteilskarte*
- inkl. Bergbahnen im Sommer 2025 **
- inkl. Nutzung des Sternenreich SPAs (ab 16 Jahre)
- inkl. Saunawelt mit 5 verschiedenen Saunen
- inkl. Indoorspielbereich für die Kids
- Info: Parkplatz direkt am Hotel (4,-/Tag)
- Sauna
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Solarium
- +4
- 5 Übernachtungen
- 5 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 1 x Abendessen (2-Gang) am Anreisetag
- 1 x Begrüßungsdrink an der Hotelbar
- inkl. Eintritt in die Gesundheits-Oase mit Sauna, Biosauna & Dampfbad mit Einzelwhirlpool & Erlebnisduschen
- inkl. Nutzung W-Lan & Parkplatz, nach Verfügbarkeit oder Alternative in 400m Entfernung
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Salzgrotte
- Ruheraum
- Liegewiese
- +6
- 4 Übernachtungen
- 4 x regionales Frühstück vom Buffet
- inkl. Nutzung des Wellness- & Saunabereiches
- inkl. Hallenbad, Kräuterdampfbad & Zirbensauna
- inkl. Dampfbad, Whirlwanne, Eisbrunnen & Ruheraum
- inkl. Badetasche mit Bademantel & Saunahandtuch
- inkl. Nutzung des Fitnessbereichs
- inkl. Skikeller und Trockenraum
- Tipp Winter: Skiverleih direkt neben Hotel möglich
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Dampfbad
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Solarium
- Liegewiese
- +4
- 2 x Nächte je Person
- 2 x Genießer Halbpension je Person
- kostenfreie Nutzung des Schwimmbades je Person
- kostenfreie Nutzung der Saunen je Person
- Sauna
- Hallenbad
- Whirlpool
- Beauty
- Ruheraum
- +1
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Dampfbad
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Solarium
- Liegewiese
- +4
- 4 x Übernachtung je Person
- 4 x Genießer - Halbpension je Person
- 1 x Fangopackung zur Entspannung (20 Min.) je Person
- 1 x Rücken-/ Nackenmassage mit duftendem Öl (20 Min.) je Person
- 1 x Fußmassage für ein gutes Gefühl (20 Min.) je Person
- 1 x Flasche Wein zur Begrüßung auf dem Zimmer je Person
- 1 x wärmendes Wiesenkissen je Person
- 1 x Hauscocktail am Abend je Person
- 1 x Harzer Waffelbäckerei mit Puderzucker und Sahne je Person
- 1 x entspannte Aroma-Ganzkörpermassage mit dem medi stream spa (20 Min.) je Person
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Beauty
- Hamam
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Liegewiese
- Soft-Pack
- +7
- 7 Übernachtungen
- 7 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 7 x 4-Gang-Menü (Hauptgangwahl) oder Buffet
- 1 x zur Begrüßung ein spritziger Prosecco
- 1 x Flasche Wasser bei Anreise im Zimmer
- inkl. Mittagssnack-Buffet
- inkl. Getränke im Rahmen des ALL INKLUSIV Pakets
- inkl. Nutzung von Hallenbad und Saunalandschaft
- inkl. Leih-Bademantel und 1x Leih-Saunatuch
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Hamam
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Solarium
- Liegewiese
- Pool-Bar
- Soft-Pack
- +11
- 6 x Übernachtung mit Wellness-Halbpension
- 6 x p.P. Reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 6 x p.P. Genießer 5-Gang Menü nach Wahl / Großes Buffet
- 1 x p.P. Algen-Packung (40 Min.)
- 1 x p.P. Rügener-Heilkreide-Packung (40 Min.)
- 2 x p.P. Leber-Wickel (Upgrade Packung)
- 1 x p.P. Manuelle Voll-Lymphdrainage (50 Min.)
- 1 x p.P. Detox-Massage (25 Min)
- 1 x p.P. Jentschura-Basen-Massagebad (20 Min.)
- 2 x p.P. Detox-Elektrolyse-Fußbad (30 Min.)
- Inkl. Begrüßungsgetränk bei Anreise
- Inkl. Nutzung Pool-Bereich (Schwimmbad, Whirlpool und Sonnenbalkon)
- Inkl. Nutzung Sauna-Bereich (Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad u.v.m.)
- Inkl. Nutzung Fitness-Raum (Cardio- und Kraftgeräte)
- Inkl. Teestation im Wellnessbereich
- Inkl. Wellnesstasche mit Bademantel und Saunatuch auf Zimmer (leihweise)
- Inkl. Nutzung Wellnessbereich am Abreisetag bis 13:00 Uhr
- Inkl. Zutritt zum Wellnessbereich des 20 min bzw. 15 km entfernten Schwesternhotel „Vital- und Wellnesshotel Albblick ****S“
- Inkl. Digitale Gästemappe mit Guide für Umgebung
- Inkl. KONUS-Gästekarte für gratis Nahverkehr im Schwarzwald
- Inkl. kostenfreies Highspeed-WLAN, Zimmertelefon und Parken direkt am Haus
- Weitere Leistungen und Wellnessanwendungen auf Anfrage zubuchbar
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Hamam
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Solarium
- Liegewiese
- Pool-Bar
- Soft-Pack
- +11
- 3 x Übernachtung mit Wellness-Halbpension
- 3 x p.P. Reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 3 x p.P. Genießer 5-Gang Menü nach Wahl / Großes Buffet
- 1 x p. P. Milch-Honig-Massagebad (20 Min.)
- 1 x p. P. Cleopatra-Wickel (40 Min.)
- 1 x p. P. Klassische Gesichtsbehandlung (50 Min.)
- 1 x p. P. Pflegende Handpackung
- Inkl. Begrüßungsgetränk bei Anreise
- Inkl. Nutzung Pool-Bereich (Schwimmbad, Whirlpool und Sonnenbalkon)
- Inkl. Nutzung Sauna-Bereich (Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad u.v.m.)
- Inkl. Nutzung Fitness-Raum (Cardio- und Kraftgeräte)
- Inkl. Teestation im Wellnessbereich
- Inkl. Wellnesstasche mit Bademantel und Saunatuch auf Zimmer (leihweise)
- Inkl. Nutzung Wellnessbereich am Abreisetag bis 13:00 Uhr
- Inkl. Zutritt zum Wellnessbereich des 20 min bzw. 15 km entfernten Schwesternhotel „Vital- und Wellnesshotel Albblick ****S“
- Inkl. Digitale Gästemappe mit Guide für Umgebung
- Inkl. KONUS-Gästekarte für gratis Nahverkehr im Schwarzwald
- Inkl. kostenfreies Highspeed-WLAN, Zimmertelefon und Parken direkt am Haus
- Hinweis: Bitte reisen Sie pünktlich um 14:00 Uhr an, damit Ihre Wellness-Termine stattfinden können.
- 6 Tage / 5 Nächte im komfortablen Wohlfühl-Doppelzimmer inkl. umfangreichem Wohlfühl-Frühstücksbüffet
- 1 Tageskarte für das Erlebnisbad Miramar in Weinheim
- 1 ÖPNV-Tageskarte für Heidelberg (ausgenommen Bergbahn und Schiffe)
- kostenfreies Parken in der Umgebung des Hotels
- gigabit-speed Internetzugang über WLAN und LAN im Hotel
- Heidelberg entdecken - Altstadt, Alte Brücke, Schloss, Philosophenweg, Shopping uvm.
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Beauty
- Ruheraum
- Liegewiese
- Soft-Pack
- +5
- 7 x Übernachtungen
- Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
- Tägliche 4-Gänge-Verwöhnpension
- 1 x Brauereibesichtigung der Staatsbrauerei Rothaus
- Süßes & Herzhaftes vom Buffet am Nachmittag (13:30 Uhr – 16:30 Uhr) ODER Lunchpaket, wenn Sie im Schwarzwald unterwegs sind
- Täglicher Schlummertrunk mit Knabbersnack ab 20:00 Uhr – 23:30 Uhr in der Schwarzwald-Lounge
- Rothaus Tannenzäpfle zur Begrüßung
- Digitales oder klassisches Kartenmaterial mit Insider-Tourenvorschlägen
- Nutzung des großzügigen Wellnessbereichs mit Hallenbad, Outdoor-Sauna, Finnischer Sauna, Textilsauna, Wassertretbecken und Ruheräumen
- Leihbademantel
- Wellness-Tees am Buffet
- KONUS-Gästekarte für den ÖPNV
- Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel
- Parkplatz vor dem Hotel (E-Ladestation vorhanden)
- Zu Ihrer Buchung benötigt das Hotel eine Reservierungsgarantie in Form einer Kreditkarte oder Anzahlung
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Beauty
- Ruheraum
- Liegewiese
- Soft-Pack
- +5
- 4 x Übernachtung
- Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 1 x Viertel Rotwein auf dem Zimmer
- Tägliches 4-Gänge-Verwöhnpension
- Süßes & Herzhaftes vom Buffet am Nachmittag (13:30 Uhr – 16:30 Uhr) ODER Lunchpaket, wenn Sie im Schwarzwald unterwegs sind
- Schlummertrunk mit Knabbersnack ab 20:00 Uhr – 23:30 Uhr in der Schwarzwald-Lounge
- Nutzung des großzügigen Wellnessbereichs mit Hallenbad, Outdoor-Sauna, Finnischer Sauna, Textilsauna, Wassertretbecken und Ruheräumen
- Leihbademantel
- Wellness-Tees am Buffet
- Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel
- Parkplatz vor dem Hotel (E-Ladestation vorhanden)
- Zu Ihrer Buchung benötigt das Hotel eine Reservierungsgarantie in Form einer Kreditkarte oder Anzahlung
Baby & Kinderbett nach Region
Baby & Kinderbett: Angebote der Woche
Baby & Kinderbett: Kurze Urlaube
Hotelzimmer mit Zustellbett: Platz für die ganze Familie
Für einen Kurzurlaub mit Familie in Deutschland stehen im Hotel Kinderbetten sowie Babybetten als Zustellbett zur Verfügung. Die Hotelzimmer bieten ausreichend Platz für die Unterbringung der gesamten Familie. Der Kinderpreis zur Übernachtung im Zustellbett ist bei Kindern ab zwei Jahren von der konkreten Altersklasse des jeweiligen Kindes abhängig. Kinder erhalten gegenüber den Erwachsenen einen Kinderrabatt. Erst ab 13 Jahren werden Kinder zu Vollzahlern. Neben dem Zustellbett kann auch ein Wickeltisch Teil der Ausstattung des Zimmers sein.
Was erwartet die Kinder im Familienzimmer?
Bei Buchung eines Familienzimmers erhalten die Kinder bei Anreise oft kleine Überraschungen wie ein Malbuch mit Mal-Set oder ein Minipuzzle. Für die Kleinen bieten vor allem Familienhotels ein eigenes Kinderbuffet an. Das Angebot einer Kinderbetreuung findet sich vorwiegend in Familienhotels. Klassische Hotels können ein derartiges Angebot nur in Ausnahmefällen bereitstellen. Familienzimmer befinden sich in klassischen Hotels häufig auf einer eigenen Etage, so dass Kinder mit Gleichaltrigen zusammentreffen können.
Hotelangebote
Häufig gebucht
Neuzugang
Top-Bewertet
Günstigste Kurztrips
Familienreisen ins Hotel
Wie die Nächte im Hotel aussehen sollen, will schon schon vor der Reise bedacht sein. Bleibt bei Familien sind Familienzimmer mit Kinderbett für den schlafenden Nachwuchs. Eine Verbindungstüre ist ebenfalls eine tolle Alternative für Familien mit älteren Kindern. Viele unserer Hotels bieten auch Familien-Apartments, deren Türen direkt zum Spielplatz oder zum Schwimmbad führen.
Eine Alternative zum Kurzurlaub im Hotelzimmer oder zur Hotel Suite sind Familienzimmer: Unter Familienzimmer bieten die genannten Hotels zwei getrennte Zimmer mit einer Verbindungstür an oder auch Hotelzimmer, die Drei- oder Vierbett Varianten haben. Familien, die auch in der Heimat getrennt von einander schlafen und sich die Kinder bereits früh allein im Zimmer aufhalten, finden im Hotel Kurzurlaub so mehr Ruhe und Erholung.
Viele Kinder haben spezielle Schlafbedürfnisse, daher gehen wir auf Ihre Fragen vor Buchung der Kurzreise ein. gerne schildern wir Ihnen detailgenau, wie das Hotelzimmer gestaltet ist. Bei vielen Familienreisen bieten die Arrangements ein abwechslungsreiches Kinderprogramm, das kostenlos in der Reise enthalten ist.
Buche einen Kurztrip rund um Baby & Kinderbett ganz nach Deinem Geschmack
Favoriten der Redaktion
Die schönsten Familienhotels in Deutschland finden sich übrigens unter den Familienhotels in Bayern und den Familienhotels in Mecklenburg-Vorpommern. Jenseits der Schulferien in den jeweiligen Bundesländern bieten wir besonders günstige Reiseangebote. Zu finden sind die Reiseschnäppchen in der Kategorie Deals.
FAQ - Reise Tipps für Kurzurlaub Baby & Kinderbett » Kurztrip Angebote günstig buchen
Bis zu welchem Alter ist ein Zustellbett möglich?
Mit einem Zustellbett wird aus einem Zweibettzimmer ein Dreibettzimmer. Eltern haben ihre Kinder somit in Reichweite. Die Zubuchung eines Zustellbettes ist für Personen jeden Alters möglich, nur die Kosten dafür variieren entsprechend der Altersgruppe.
Welches Zimmer ist mit Kind buchbar?
In einem Kurzurlaub mit Kindern benötigt man natürlich größere Räumlichkeiten, ein Einzelzimmer ist selbstverständlich keine Option. Im Folgenden ist eine Auswahl geeigneter Zimmerkategorien für Familien aufgeführt:
- Ein Familienzimmer ist meist die erste Wahl bei der Buchung eines Hotels. Für die Einrichtung und Ausstattung des Zimmers gibt es jedoch keine klare Definition. Es handelt sich hierbei lediglich um ein Zimmer, in dem zwei Erwachsene und mindestens ein Kind Platz haben.
- Eine Variante des Familienzimmers ist ein klassisches Doppelzimmer mit Zustellbett. Je nach Alter des Kindes kann es sich hierbei um ein Kinderbett oder ein Schlafsofa, kostenlos oder gegen Aufpreis, handeln.
- Eine weitere Möglichkeit ist ein Zimmer mit Verbindungstür. Hier haben Eltern und Kinder jeweils eigene Zimmer, welche durch eine Tür verbunden sind und somit die Kinder im Bedarfsfall trotzdem in der Nähe sind.
- Eine andere Variante ist die Familiensuite mit getrennten Schlafzimmern, aber einem gemeinsamen Aufenthaltszimmer.
Wie viel kostet ein Zustellbett?
Einen pauschalen Betrag für ein Zustellbett gibt es nicht, sondern ist bei jedem Hotel anders. Es stellt jedoch eine kostengünstigere Alternative zur Buchung eines weiteren Zimmers dar. Viele Hotels stellen Baby- und Kinderbetten bis 2 Jahre kostenlos zur Verfügung. Ab dann erfolgt meist eine Staffelung der Preise bis 18 Jahren.