Deutschland » Kurzurlaub Dezember

4363 Angebote für Kurzreisen gefunden

Ihre Suchbegriffe:

Alle löschen

Aktive Sortierung

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Beliebtheit

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Kartenansicht

Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.

2 Nächte im Studio Apartment

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Schacht85 in Oberhausen

3,9/5

Sauna
Whirlpool
Kneippbecken

2 Übernachtungen im Studio Apartment

ab 80,00 € p.P.pro Person

60 Jahre und kein bisschen

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

mein inselglück in Reichenau

4,7/5

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Private Spa
Dampfbad
Ruheraum
+3

2 x Übernachtung in einem Zimmer Ihrer Wahl
eine Massage auf der Überwassermassageliege (HydroJet)
Tägliches, reichhaltiges Frühstücksbüffet
Regionales 3-Gang Menü am Anreisetag
Fischgericht am nächsten Tag
1 x Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
Bodenseeäpfel an der Rezeption
Zugang zum Wellnessbereich mit Sauna, Saunarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Badezuber und Ruheraum
Bademantel, Badeslipper und Badetücher für die Dauer Ihres Aufenthaltes (pro Badetasche ist ein Pfand von €50,- in bar zu hinterlegen)
WLAN im ganzen Hotel

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 339,90 € p.P.pro Person

Route 66 -das Motorrad- Arrangement

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

mein inselglück in Reichenau

4,7/5

Route 66 -das Motorrad- Arrangement

mein inselglück in Reichenau

4,7/5

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Private Spa
Dampfbad
Ruheraum
+3

2 x Übernachtung in einem Zimmer Ihrer Wahl
Tägliches, reichhaltiges Frühstücksbüffet
Rumpsteak 450 Gramm am Anreisetag
Spezialität des Küchenchefs am nächsten Tag
1 x Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
Bodenseeäpfel an der Rezeption
Zugang zum Wellnessbereich mit Sauna, Saunarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Badezuber und Ruheraum
Bademantel, Badeslipper und Badetücher für die Dauer Ihres Aufenthaltes (pro Badetasche ist ein Pfand von €50,- in bar zu hinterlegen)
WLAN im ganzen Hotel

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 328,90 € p.P.pro Person

Usedom Entdecker (5 Nächte)

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

SEETELHOTEL Villa Esplanade in Seebad Heringsdorf

Usedom Entdecker (5 Nächte)

SEETELHOTEL Villa Esplanade in Seebad Heringsdorf

Eisgrotte & Frigidarium

5 Übernachtungen
5 x Frühstück "PUR…genau mein Frühstück"
1 x Obstkorb auf dem Zimmer
3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
1 x Kaffeezeit mit Kaffee & Kuchen
1 x Leihfahrrad für 1 Tag Ihrer Wahl
inkl. Bademantel & Slipper
inkl. Nutzung des Wellnessbereiches mit Sauna in der gegenüberliegende Residenz
inkl. Nutzung W-Lan

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 381,50 € p.P.pro Person

Kurzurlaub im Wein- und Wellnesshotel Volkach | 5 Tage

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Sonnenhotel Weingut Römmert in Volkach

4,9/5

Kurzurlaub im Wein- und Wellnesshotel Volkach | 5 Tage

Sonnenhotel Weingut Römmert in Volkach

4,9/5

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Ruheraum
Liegewiese
+2

4 Übernachtungen im Zimmer mit Boxspringbett
4 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Erstbefüllung der Minibar (alkoholfrei)
1 x Wellnesstasche: Saunatuch, Bademantel, Slipper
1 x Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
inkl. Nutzung des über 900m² großen Spa-Bereiches
inkl. durchschwimmbarer Innen- und Außenpool
inkl. Finnische Sauna, Biosauna, Aromadampfbad
inkl. Ruheraum mit Wasserbetten
inkl. Wasserstation & frisches Obst in der Lobby
inkl. Fahrradgarage für E-Bikes
inkl. Parkplatz auf Hotelgelände (nach Verfügb.)

+ Alle 12 Leistungen anzeigen

ab 504,00 € p.P.pro Person

2 Wohlfühltage an der Mainschleife inkl. Halbpension

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Sonnenhotel Weingut Römmert in Volkach

4,9/5

2 Wohlfühltage an der Mainschleife inkl. Halbpension

Sonnenhotel Weingut Römmert in Volkach

4,9/5

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Ruheraum
Liegewiese
+2

1 Übernachtung im Zimmer mit Boxspringbett
1 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
1 x Erstbefüllung der Minibar (alkoholfrei)
1 x Wellnesstasche: Saunatuch, Bademantel, Slipper
1 x Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
inkl. Nutzung des über 900m² großen Spa-Bereiches
inkl. durchschwimmbarer Innen- und Außenpool
inkl. Finnische Sauna, Biosauna, Aromadampfbad
inkl. Ruheraum mit Wasserbetten
inkl. Wasserstation & frisches Obst in der Lobby
inkl. Parkplatz auf Hotelgelände (nach Verfügb.)

+ Alle 12 Leistungen anzeigen

ab 179,00 € p.P.pro Person

Erholung wochentags auf eigene Faust

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hammermühle Hotel & Gesundheitsresort in Stadtroda

3,7/5

Erholung wochentags auf eigene Faust

Hammermühle Hotel & Gesundheitsresort in Stadtroda

3,7/5

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Pool
Dampfbad
Beauty
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
Liegewiese
+7

4 Übernachtungen im Doppel- oder Twinzimmer
4 x individuelles Frühstück nach Ihren Wünschen
2 x Abendessen als regionales 2-Gänge-Menü
2 x ganztägige Nutzung des Wellnessbereiches
2 x Nutzung des Wellnessgartens mit Bioteich
inkl. Bademantel & Handtücher für Ihren Aufenthalt
inkl. Nutzung des Fitnessraumes

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 299,00 € p.P.pro Person

5 Tage Urlaub in Heidelberg und der Kurpfalz

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

4 Sterne

Wohlfühl-Hotel NEU HEIDELBERG in Heidelberg

5 Tage Urlaub in Heidelberg und der Kurpfalz

4 Sterne

Wohlfühl-Hotel NEU HEIDELBERG in Heidelberg

5 x Tage / 4 Nächte im Wohlfühl-Doppelzimmer Inklusivleistung
4 x umfangreiches Wohlfühl-Frühstücksbüffet je Person
2 x Tage Leihfahrrad für Ihre Tour durch die Region (Reservierung empfohlen) je Person
2 x Gruppen-Tageskarte für den ÖPNV in Heidelberg (ausgenommen Bergbahn und Schiffe) pro Zimmer
4 x kostenfreies Parken in der Umgebung des Hotels Inklusivleistung
1 x großer Heidelberg Stadtplan mit City-Guide und City-Touren-Vorschlägen pro Zimmer
4 x Beratung zu Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen durch das Hotel Inklusivleistung
4 x gigabit-speed Internetzugang über WLAN und LAN im Hotel Inklusivleistung

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 369,00 € p.P.pro Person

Freundinnen Special (3 Übernachtungen)

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

4 Sterne

Kurhaus Design Boutique Hotel in Erwitte

Freundinnen Special (3 Übernachtungen)

4 Sterne

Kurhaus Design Boutique Hotel in Erwitte

Sauna
Massagen
Dampfbad
Ruheraum
Liegewiese
+1

3 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet Inklusivleistung
1 x Kosmetikbehandlung "Strahlende Haut" je Person
1 x Eintritt Hellweg-Sole-Thermen 3 Std. je Person
1 x Feinste Pralinen aus der Region pro Zimmer
1 x Vitalgetränk je Person
1 x Kleine Flasche Rotwein pro Zimmer
1 x 10% Gutschein für die Massage & Beauty Lounge pro Zimmer
1 x Gratis Wellnesstasche für Zuhause je Person
Kuscheliger Bademantel für Ihren Aufenthalt (gegen eine Pfandgebühr von 20,00 € je Bademantel) Inklusivleistung
Nutzung des Work-Out-Rooms Inklusivleistung
Nutzung der NEW SPA & WELLNESS Area salinenparc Inklusivleistung

+ Alle 11 Leistungen anzeigen

ab 354,00 € p.P.pro Person

Zeit zu Zweit Romantikpaket

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Zollhaus in Hermsdorf / Erzgebirge

Zeit zu Zweit Romantikpaket

Hotel Zollhaus in Hermsdorf / Erzgebirge

Sauna
Wellness & SPA
Massagen
Dampfbad
Beauty
Salzgrotte
Ruheraum
Liegewiese
Barfuss-Erlebnispfad
+5

2 x Übernachtung im gemütlichen Romantik Zimmer pro Zimmer
2 x Abwechslungsreiches Gute Laune Frühstück pro Zimmer
1 x Candle Light Dinner 3 Gänge pro Zimmer
2 x Wellness Tasche mit Bademantel, Saunatuch, Wasser zum Ausleihen pro Zimmer
2 x Zugang zum Zollhaus Wellness Bereich mit 4 Saunen pro Zimmer

ab 229,50 € p.P.pro Person

August Nationalfeiertag in der Schweiz

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3,5 Sterne

Wellness Hotel Talblick in Schömberg

4,9/5

August Nationalfeiertag in der Schweiz

3,5 Sterne

Wellness Hotel Talblick in Schömberg

4,9/5

Sauna
Massagen
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
+1

2 x Übernachtung im Komfortzimmer je Person
2 x reichhaltiges Frühstücksbüffet je Person
2 x 3-Gang-Menü je Person
2 x Nutzung der Wellnessoase je Person
1 x Aromasprudelbad je Person

ab 285,00 € p.P.pro Person

3 Tage verreisen!

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Land-gut-Hotel BurgBlick in Bad Münster am Stein-Ebernburg

4,8/5

3 Tage verreisen!

Land-gut-Hotel BurgBlick in Bad Münster am Stein-Ebernburg

4,8/5

Sauna
Ruheraum

2 x Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x Flasche Sekt auf dem Zimmer
inkl. Zimmerupgrade (nach Verfügbarkeit)
inkl. Parkplatz am Hotel
inkl. WLAN

ab 169,00 € p.P.pro Person

Kurzurlaub - den gönn ich mir!

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Land-gut-Hotel BurgBlick in Bad Münster am Stein-Ebernburg

4,8/5

Kurzurlaub - den gönn ich mir!

Land-gut-Hotel BurgBlick in Bad Münster am Stein-Ebernburg

4,8/5

Sauna
Ruheraum

2 x Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Flasche Wasser zur Begrüßung auf dem Zimmer
1 x Sektfühstück
inkl. Parkplatz am Hotel
inkl. WLAN

ab 169,00 € p.P.pro Person

Eine Woche in der Natur inkl. Weinprobe

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Land-gut-Hotel BurgBlick in Bad Münster am Stein-Ebernburg

4,8/5

Eine Woche in der Natur inkl. Weinprobe

Land-gut-Hotel BurgBlick in Bad Münster am Stein-Ebernburg

4,8/5

Sauna
Ruheraum

7 x Übernachtungen
7 x reichhaltiges Frühstück
1 x Flasche Sekt auf dem Zimmer
1 x alleinige Saunabenutzung der hauseigenen Sauna
1 x Weinprobe bei einem einheimischen Winzer
inkl. Parkplatznutzung
inkl. WLAN

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 569,00 € p.P.pro Person

Familienzeit im Saarland

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3 Sterne

Hotel Restaurant Laux in Merzig

4,4/5

Familienzeit im Saarland

3 Sterne

Hotel Restaurant Laux in Merzig

4,4/5

5 Übernachtungen
5 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
4 x 3-Gang Abendmenü
1 x Kind bis 12 Jahre inklusive (Extrabett/Couch)
inkl. Eintritt Spaßbad Merzig
inkl. Eintritt Maisalm Merzig (Sommerzeit)

ab 350,00 € p.P.pro Person

Das ist Wanderbar - 3 Tage am See

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Villa am Stechlin in Neuglobsow

5,0/5

Das ist Wanderbar - 3 Tage am See

Villa am Stechlin in Neuglobsow

5,0/5

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück
1 x Tee oder Kaffee zur Begrüßung
2 x Lunchpaket
inkl. Sherry und Wasser in der Suite
inkl. Parkplatz am Hotel
inkl. W-Lan

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 210,00 € p.P.pro Person

Familientrip - 4 Tage Görlitzer Tierpark erkunden

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3 Sterne

Hotel Europa in Görlitz

4,8/5

Familientrip - 4 Tage Görlitzer Tierpark erkunden

3 Sterne

Hotel Europa in Görlitz

4,8/5

3 Übernachtungen
3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Eintritt in den Görlitzer Tierpark
inkl. W-LAN

ab 148,50 € p.P.pro Person

Romantische Tage

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Anker in Marktheidenfeld

Romantische Tage

Hotel Anker in Marktheidenfeld

Wellness & SPA
Massagen
Beauty

3 x Übernachtung im Komfort-Doppelzimmer
Großes „Anker“-Frühstück
Begrüßungssekt
Frische Blumen und Obst im Zimmer
1 x fränkisch-herzhaftes Abendmenü
1 x wundervolles Wein-Menü im „Weinhaus Anker“ in 4 Gängen inklusive ausgesuchter Weine
1 x 4-Gang-Gourmet-Menü im „Weinhaus Anker“

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 459,50 € p.P.pro Person

Darf´s ein bisschen mehr sein? 4 Tage inkl. HP

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3 Sterne

Hotel Ehranger Hof in Trier

3,3/5

Darf´s ein bisschen mehr sein? 4 Tage inkl. HP

3 Sterne

Hotel Ehranger Hof in Trier

3,3/5

3 Übernachtungen
3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet
3 x 3-Gänge-Abendmenü
1 x Flasche Wasser bei Anreise
inkl. WLAN

ab 254,90 € p.P.pro Person

Kuscheln und Romantik pur! inkl. 3-Gang-Menü

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3 Sterne

Hotel Ehranger Hof in Trier

3,3/5

Kuscheln und Romantik pur! inkl. 3-Gang-Menü

3 Sterne

Hotel Ehranger Hof in Trier

3,3/5

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Flasche Sekt auf dem Zimmer
1 x 3-Gang Menü
1 x Bademantel und Saunatuch pro Person
1 x Duftöl für Saunaaufguss
inkl. 1 Flasche Mineralwasser im Zimmer
inkl. WLAN

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 207,00 € p.P.pro Person

Ehranger Hof Deluxe mit eigener Infrarotkabine

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3 Sterne

Hotel Ehranger Hof in Trier

3,3/5

Ehranger Hof Deluxe mit eigener Infrarotkabine

3 Sterne

Hotel Ehranger Hof in Trier

3,3/5

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
inkl. Leihbademantel und Saunatuch
1 x 1 Flasche Wasser bei Anreise
inkl. WLAN-Nutzung

ab 149,90 € p.P.pro Person

Original Ehinger Bierbad (3 Tage)

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

4 Sterne

BierKulturHotel Schwanen in Ehingen/Donau

4,5/5

Original Ehinger Bierbad (3 Tage)

4 Sterne

BierKulturHotel Schwanen in Ehingen/Donau

4,5/5

2 x Übernachtung
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x 3-Gang-Biermenü am zweiten Abend
1 x 45 Minuten Bierbad inkl. 1 Zwickelbier
inklusive Wellnessbereich

ab 216,00 € p.P.pro Person

7 Tage Kurzurlaub am Bodensee

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3 Sterne

Gasthof Adler Beuren in Salem (Beuren)

7 Tage Kurzurlaub am Bodensee

3 Sterne

Gasthof Adler Beuren in Salem (Beuren)

6 Übernachtungen
6 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Flasche Wasser zur Begrüßung auf dem Zimmer
inkl. Parkplatz am Hotel

ab 462,00 € p.P.pro Person

Wandern ohne Gepäck

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3,5 Sterne

Hotel Thüringer Hof ***S in Floh Seligenthal am Rennsteig

4,0/5

Wandern ohne Gepäck

3,5 Sterne

Hotel Thüringer Hof ***S in Floh Seligenthal am Rennsteig

4,0/5

Sauna
Massagen
Pool
Beauty
Ruheraum
Liegewiese
+2

6 x Übernachtung im Doppelzimmer
6 x Üppiges Thüringer Frühstücksbuffet
Zur Begrüßung eine Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
Nutzung des Saunabereiches
Auf Wunsch ein kuscheliger Bademantel
Wandertransfers entsprechend des Programms (inkl. Abholung): Hohen Sonne, Inselberg, Oberhof und Schmiedefeld
Leihweise Wanderkarten und Wanderutensilien
1 x Kostenfreie Brotzeit für die Tour von Oberhof zum Hotel
1 x Wanderpause mit historischer Stadtführung für zwei Personen durch Schmalkalden
1 x Nacken-Rückenmassage für jede Person im Doppelzimmer

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 499,50 € p.P.pro Person

Kuschelaufenthalt

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Land-gut-Hotel BurgBlick in Bad Münster am Stein-Ebernburg

4,8/5

Kuschelaufenthalt

Land-gut-Hotel BurgBlick in Bad Münster am Stein-Ebernburg

4,8/5

Sauna
Ruheraum

2 x Übernachtung
1 x Frühstück
1 x Sektfrühstück
1 x 1 Flasche Nahesekt auf dem Zimmer

ab 259,00 € p.P.pro Person

Urlaubgutschein & Reisegutschein. Kurzurlaub schenken.

Hier Gutschein bestellen

Geschenkgutschein & Hotelgutschein: Reisegutschein schenken

Kurzreisen sind die Geschenkidee für alle, die eine Auszeit benötigen. Mit Kurzurlauben erholt man sich vom Alltag! Kurz mal weg? Mit dem Hotelgutschein für Verwöhnreisen am Wochenende schenkt man Erholung.

Kurzferien lassen sich als Reisegutschein zur Hochzeit, Weihnachten, zum Geburtstag, Hochzeitstag oder zum anderen Anlass schenken. Die Kurzreisen sind als Gutschein ohne Reisetermin buchbar: einfach das Hotelangebot der Wahl buchen und verschenken, als Komplettpaket ins Verwöhnhotel. Der Reisetermin lässt sich später, auch Last Minute, festlegen. Wer ein Hotel-Angebot gefunden hat, entscheidet sich für die Versandart und der Hotelgutschein ist auf dem Weg. Der Kurzurlaub Gutschein mit freier Terminwahl bietet Flexibilität bei der Urlaubsgestaltung. Gleich, ob der Geschenkgutschein für Kurzurlaub am Wochenende oder unter der Woche eingelöst werden darf. Schenken Sie mit dem Hotel-Gutschein Kurzferien als Sommerurlaub, Frühlingsgefühle oder Schneevergnügen - zu jeder Jahreszeit gibt es Anlässe, Hotelgutscheine zu schenken.

Mit Hotelgutscheinen ist man flexibel und kann reisen, wenn Erholung nötig ist. 3 Jahre ist der Hotelgutschein gültig und ist als Reisegutschein übertragbar, wenn es mal doch nicht passt.

Sofort per Mail zum Ausdrucken
3 Jahre gültig
Einlösbar auf jede andere Reise
Zahlung per Rechnung

Beliebiger Wert
Übertragbar auf Dritte
Hochwertige Druckgutschein per Post
Online einlösbar

Hier Gutschein bestellen

FAQ - Reise Tipps für Deutschland » Kurzurlaub Dezember

Ist ein Dezember-Kurzurlaub für Familien geeignet?

Ja, viele Hotels bieten Kinderbetreuung, Spielbereiche und Aktivitäten Familienfreundliche Ausflugsziele wie Weihnachtsmärkte oder Museen Thermenhotels mit Erlebnisbereichen für Kinder und Erwachsene Kombination aus Spaß, Entspannung und winterlicher Atmosphäre

Lohnt sich ein Kurzurlaub in der Nebensaison?

Weniger Touristen und entspannte Atmosphäre bei Sehenswürdigkeiten Ruhige Wellness- und Thermenbereiche ohne Gedränge Attraktive Preise für Hotels und Pauschalen Ideale Zeit für Erholung, Spaziergänge und Outdoor-Aktivitäten

Welche Aktivitäten eignen sich für einen Dezember-Kurzurlaub?

Winterwanderungen, Rodeln oder Schneeschuh-Touren in den Bergen Weihnachtsmärkte, winterliche Stadtführungen oder Museen besuchen Wellness und Spa-Anwendungen in Thermen oder Hotels Kulinarische Erlebnisse mit regionalen Spezialitäten

Welche Hotelangebote sind im Dezember besonders beliebt?

Winter- und Advents-Specials mit Halbpension oder festlichen Menüs Wellnesspakete mit Sauna, Pool, Massagen oder Spa-Zugang Familienangebote mit Kinderermäßigungen und Freizeitprogrammen Romantik-Arrangements mit Candle-Light-Dinner oder Spa-Anwendungen

Wohin kann man im Dezember einen Kurzurlaub machen?

Mittelgebirge und Alpenregionen für Winterwanderungen, Skifahren oder Rodeln Nord- und Ostseeküste für entspannte Spaziergänge am Meer Städte mit Weihnachtsmärkten und winterlichen Sehenswürdigkeiten Thermen- und Wellnessorte für erholsame Stunden drinnen