972 Angebote für Kurzreisen gefunden

Urlaub am Fluss » 2 Nächte

Ihre Suchbegriffe:

Alle löschen

Aktive Sortierung

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Beliebtheit

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Kartenansicht

Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Mittelalterliches Hotel Arthus in Aulendorf

4,9/5

(Karte öffnen)

2 x Übernachtung
2 x Frühstück
2 x Candle-Light-Dinner / wahlweise Ritteressen
1 x Anti-Stress-Massage
1 x Eintritt in das Thermal- Freizeitbad Schwaben- Therme, inkl. Saunalandschaft
inkl. Kurtaxe

ab 318,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Seebauer Hotel Gut Wildbad in Wemding

3,8/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Whirlpool
Pool
Solarium
+1

2 x Übernachtung mit Frühstück
1 x Massage 20 Min.
1 x Sekt zur Begrüßung
1 x Candle-Light-Dinner
täglich Nutzung der 'WellnessOase' mit Hallenbad, Saunalandschaft und Ruhebereich
Parken am Hotel
Nutzung des hauseigenen WLAN

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 184,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

The Lakeside- Burghotel zu Strausberg in Strausberg

4,7/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Private Spa
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
Ruheraum
Liegewiese
+7

2 x Übernachtung mit Frühstück
1 x 3-Gang-Wohlfühlmenü im Restaurant Royal
Nutzung der Wellnessanlage auf 700 m2 mit Laconium, Dampfsauna, Finnischer Sauna, Aromatherapie, Schwimmbad und Erlebnisduschen sowie SPA
1 x Fahrt mit Draisine
1 x Lakeside Partnercard für 1 Jahr mit vielen Vergünstigungen
1 x Willkommenspräsent
1 x Picknickkorb
1 x Bademäntel für die Wellnessoase
1 x Obst und Mineralwasser auf dem Zimmer
Zur Garantie Ihrer Reservierung, ist es zwingend erforderlich, dass Sie innerhalb einer Frist von 7 Tagen nach Buchungsabschluss, eine gültige Kreditkarte (VISA/Mastercard) an das Hotel übermitteln. (inkl. Ablaufdatum)
Das Hotel behält sich vor, diese Reservierung wieder in den freien Verkauf zu geben, sollte keine gültige Kreditkarte innerhalb der vorgegebenen Frist übermittelt werden.

+ Alle 11 Leistungen anzeigen

ab 289,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Waldhotel Rheingau in Geisenheim

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Whirlpool
Beauty
Entspannungsbad
Ruheraum
Liegewiese
+4

2 x Übernachtung je Person
2 x reichhaltige Frühstücksvariationen vom Büffet je Person
2 x 3-Gänge Abendmenü je Person
1 x tägliche Nutzung der Wellness-Oase mit Innenpool, verschiedene Saunen, Ruheraum je Person
1 x Bereitstellung von Bademantel und Saunatüchern je Person
Nutzung vom Wellnessgarten mit Außenliegen
Parken direkt am Hotel
Nordic-Walkingstöcke im kostenfreien Verleih
Vereinbaren Sie Ihre Wellnesstermine bis 1 Woche vor Anreise. Sonntags sind keine Anwendungen möglich. Samstags nur kurzfristig ab 3 Tage vor Anreise.

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 238,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Eifelsteig - Wo Fels und Wasser dich begleiten ...

3,5 Sterne

Wolffhotel in Kopp bei Gerolstein

4,3/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Ruheraum
Liegewiese

2 x Übernachtung
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x 4-Gang Candle Light Dinner
Lunchpaket
Eifler Trüppchen
Eifelsteig Wanderkarte
Tourbook der Eifelsteigetappe
1 x Transfer vom Endpunkt der Etappe 9 oder 10
inkl. freie Nutzung der hauseigenen Sauna/Tepidarium
inkl. kostenfreies Parken am Hotel
inkl. Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer

+ Alle 11 Leistungen anzeigen

ab 191,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Wintertage im Saarschleifenland inkl. Thermeneintritt

3 Sterne

Hotel Restaurant Laux in Merzig

4,4/5

(Karte öffnen)

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Abendmenü 4-Gang
inkl. SaarlandCard*
u.a. Eintritt Therme ( Das Bad Merzig)
u a. Eintritt Museen
u. a. kostenlose Nutzung Bus & Bahn

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 140,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Landhaus Wacker in Wenden

4,5/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Private Spa
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
Solarium
Liegewiese
+7

2x Übernachtung im Doppelzimmer
2x Frühstück vom reichhaltigen Buffet
2x 4-Gang Menü mit Aperitif
1x Padabhyanga ayurvedische Fußmassage
1x Garshan Seidenhandschuhmassage
Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum
leihweise Bademäntel und Saunatücher während des Aufenthaltes
kostenfreies Parken direkt am Hotel

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 349,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Premium All Inklusive (2 Nächte) - zum Sonderpreis!

3 Sterne

Seebauer Hotel Gut Wildbad in Wemding

3,8/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Whirlpool
Pool
Solarium
+1

2 Übernachtungen
2x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
2x Halbpension
1x Begrüßungssekt
1x Minigolf
inkl. Nutzung des Hallenschwimmbades
inkl. Nutzung der Fahrradgarage
inkl. Bademantel
2x Cocktail
1x Abschiedsgeschenk
Getränke Pauschale 15-22 Uhr (ohna Schnaps & Sekte)

+ Alle 11 Leistungen anzeigen

ab 259,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Waldhotel Felsentor in Hauenstein

4,9/5

(Karte öffnen)

Sauna
Liegewiese

2 x Übernachtung im Doppelzimmer je Person
1 x Begrüßungscocktail je Person
1 x 3 Gang Menü je Person
1 x 4 Gang Menü je Person
2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet je Person
1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
freies W-Lan
inkl. Saunanutzung
inkl. Parkplatz

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 265,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Krone Tübingen in Tübingen

(Karte öffnen)

Sauna
Wellness & SPA
Ruheraum
Kneippbecken

2 x Übernachtung im Doppelzimmer
2 x Guten Morgen Frühstück Inklusivleistung
1 x 3-gängiges Überraschungsmenü in unserem Restaurant LUDWIGs je Person
freie Benutzung unseres Krone City-Spa und Fitnessraumes
Kleiner Führer über Tübingen
ein Cocktail an unserer Bar im LUDWIGs
freies W-LAN
Gutschein im Wert von € 10,00 pro Zimmer für die urige Brauereigaststätte "Neckarmüller" (nahe dem Hotel)
Late check out bis 14.00 Uhr

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 269,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel - Restaurant Sonneck in Schwäbisch Hall

(Karte öffnen)

2 x Übernachtungen im Doppelzimmer Superior / DeLuxe Inklusivleistung
2 x Frühstück vom reichhaltigen Büffet Inklusivleistung
1 x 5-Gang Valentinsmenü Inklusivleistung
1 x 4-Gang Auswahlmenü Inklusivleistung
1 x Eintritt in das Haller Solebad für 3 Stunden Inklusivleistung
1 x Flasche Sekt zur Begrüßung im Zimmer Inklusivleistung
1 x Wasserflasche und Obst im Zimmer Inklusivleistung
1 x kostenloser Parkplatz Inklusivleistung
1 x kostenloses W-Lan Inklusivleistung

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 299,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Wellness Hotel Talblick in Schömberg

4,9/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
+1

2 x Übernachtung in der Wolke je Person
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet je Person
2 x freie Nutzung der Wellnessoase je Person
1 x Aromasprudelbad je Person
2 x 4-Gang-Menü je Person
1 x Flasche Riesingsekt Inklusivleistung

ab 370,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Schnupperaufenthalt für 2 Nächte im Winter

4 Sterne

NordWest-Hotel "Amsterdam" in Bad Zwischenahn

(Karte öffnen)

Sauna
Solarium

2 Übernachtungen im komfortablen Hotelzimmer
2 x reichhaltiges Ammerländer Frühstücksbuffet
1 x gemütliches Original Ostfriesentee-Trinken
1 x Stück Kuchen und Sahne
1 x Begrüßungsgetränk in der Hotelbar "Rendezvous"
1 x Eintritt in das Spielcasino Bad Zwischenahn
inkl. Nutzung der Gartenliegen und Hotelsauna
inkl. Parken auf hoteleigenem Parkplatz
inkl. WLAN-Nutzung

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 152,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

3 Tage Wandern im Weltkulturerbe Habichtswald inkl. 1 x Abendessen

4 Sterne

Design-Konferenzhotel u. Restaurant Steinernes Schweinchen in Kassel

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Ruheraum

2 x Übernachtung pro Zimmer
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet je Person
1 x rustikales Abendessen in der Gaststube Kleines Schweinchen je Person
1 x Getränk zum Abendessen 0,3 Soft, Hauswein oder Bier je Person
1 x Lunchpaket "Do it yourself" je Person
Kostenfreier Parkplatz für den gesamten Aufenthalt
Kostenfreie W-LAN Nutzung
Kostenfreie Nutzung des Spa-Bereichs
Kostenfreie Wasserflasche am Anreisetag

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 179,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Kleine Auszeit für Ihr Wochenende

4 Sterne

Waldhotel Schäferberg in Espenau bei Kassel

(Karte öffnen)

Sauna
Ruheraum

2 x Übernachtung im Komfortzimmer je Person
2 x Genießer-Frühstücksbuffet je Person
2 x Abendessen als 3-Gang-Menü je Person
1 x vor dem Essen 1 Glas Spritz am Anreisetag je Person
inkl. Nutzung des Freizeitbereichs mit: Inklusivleistung
finnischer Sauna, Vital-Sauna, Freibereich, Regendusche, Liegenräumen und Fitnessgeräten Inklusivleistung
1 x kuscheliger Bademantel auf dem Zimmer je Person
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer pro Zimmer
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen. Termine nach Vereinbarung - gegen Gebühr.

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 209,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Landgasthof Simon in Waldrach/Ruwertal

4,3/5

(Karte öffnen)

Sauna
Whirlpool
Beauty
Solarium

2 x Übernachtung im Himmelbett inkl. Frühstück
1 x ein Begrüßungstrunk
auf Wunsch Langschläferfrühstück oder Frühstück ans Bett
2 x romantisches Candle Light Dinner (3-Gänge)
1 x Rose auf dem Bett
1 x Rosenblütenbad für 2 Personen im Whirlpool
2 ½ Stunden freie Nutzung des Sauna- und Solariumbereiches exklusiv für Sie und Ihren Partner
1 x Flasche Winzersekt

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 290,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel Schloss Edesheim in Edesheim

4,6/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Ruheraum

2 x Übernachtung im Doppelzimmer
Frühstück vom reichhaltigen Büffet
2 x 3-Gang-Gourmet-Halbpension
Nutzung des Saunabereichs nach vorheriger Reservierung
zzgl. Energiezuschlag in Höhe von 3,50 € pro Nacht

ab 199,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Kuscheltage mit Therme & romantischem Candle-Light Dinner

4 Sterne

Saline 1822, Hotel Bad Rappenau in Bad Rappenau

(Karte öffnen)

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Romantisches Candle-Light Dinner am Anreisetag
1x 4-H.-Ticket ins das Solebad Bad Wimpfen
1 Fl. Sekt & eine süße Überraschung auf dem Zimmer
1 x 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer
inkl. Leihbademantel, Badetuch und Tasche
inkl. Nutzung des Fitness-Studios

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 229,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Auszeit mit Freunden und Familie

Weinhaus Kurtrierer Hof in Leiwen

(Karte öffnen)

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1x Flasche Wasser auf dem Zimmer
1 Glas Wein im Weinlokal

ab 118,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

AMEDIA Luxury Suites Graz in Graz

(Karte öffnen)

Sauna

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Adventspunsch mit Weihnachtskeksen
inkl. Tiefgaragenplatz
inkl. Late-Check-Out
inkl. High-Speed WLAN im gesamten Hotel
inkl. Nutzung der hauseigenen Sauna
inkl. kostenlose Stornierung

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 154,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hotel zur Post in Altenahr

3,9/5

(Karte öffnen)

Massagen
Ruheraum
Liegewiese

2 x Übernachtungen im gebuchten Zimmer je Person
2 x reichhltiges Verwöhnfrühstück vom Büffet je Person
1 x Begrüßungsgetränk je Person
1 x 3-Gang-Wahlmenü am Anreisetag je Person
1 x kostenfreies Gästeticket zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel im VRM -Tarif-Bereich je Person
Nutzung der hauseigenen kleinen Wohlfühloase mit Fitness, Infrarotkabinen und Ruhebereich

ab 139,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Kurzurlaub in der Pfalz - den gönn ich mir!

4 Sterne

Hotel Schloss Edesheim in Edesheim

4,6/5

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Ruheraum

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Flasche Wasser zur Begrüßung auf dem Zimmer
inkl. kostenfreier Parkplatz am Hotel
inkl. Nutzung der Sauna
inkl. Saunatuch
inkl. Parkplatz
inkl. WLAN

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 138,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Heimat & Hiking rund um den Hohen Vogelsberg

hotel villa raab in Alsfeld

(Karte öffnen)

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück
2 x Abendessen im im Rahmen der Halbpension
1 x Infokarte für Wanderungen
1 x Picknick-Rucksack für Ihren Ausflug
inkl. 2h Sauna im Erlenbad Alsfeld
inkl. 1 Flasche Mineralwasser im Zimmer
inkl. WLAN

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 269,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Hoch hinaus Wandern im Bayerischen Wald (2 Nächte)

Zum Stemplinger Hansl in Hauzenberg

(Karte öffnen)

Massagen

2 x Übernachtung je Person
2 x Stemplinger’s Frühstücksbuffet je Person
2 x 4-Gänge-Abendmenü mit Stemplingers Spezialitäten (keine HP am Mo. + Di.) je Person
1 x Wanderung zum Aussichtsturm am Staffelberg über den Naturerlebnispfad zum Freudensee mit Hansl´s Proviantrucksack pro Zimmer
1 x Wanderkarte pro Zimmer

ab 231,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Kunzmann’s Hotel | SPA | Restaurant in Bad Bocklet

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Pool
Private Spa
Dampfbad
Beauty
Entspannungsbad
Ruheraum
Medical Wellness
Liegewiese
Soft-Pack
+10

2 x Übernachtung
2 x Regionales und vitales Frühstücksbuffet
2 x 4-Gang-Abendmenü
1 x Fußmassage mit Fußpeeling (ca. 20 Min.)
Sowie die Kunzmann's Verwöhnleistungen
zzgl. Kurtaxe
Wenn ein Arrangement über ein langes Wochenende oder Feiertag gebucht wird, müssen 35,00€ p.P. auf den Wochenend-Package-Preis berechnet werden.

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 299,00 € p.P.pro Person

Urlaubgutschein & Reisegutschein. Kurzurlaub schenken.

Hier Gutschein bestellen

Geschenkgutschein & Hotelgutschein: Reisegutschein schenken

Kurzreisen sind die Geschenkidee für alle, die eine Auszeit benötigen. Mit Kurzurlauben erholt man sich vom Alltag! Kurz mal weg? Mit dem Hotelgutschein für Verwöhnreisen am Wochenende schenkt man Erholung.

Kurzferien lassen sich als Reisegutschein zur Hochzeit, Weihnachten, zum Geburtstag, Hochzeitstag oder zum anderen Anlass schenken. Die Kurzreisen sind als Gutschein ohne Reisetermin buchbar: einfach das Hotelangebot der Wahl buchen und verschenken, als Komplettpaket ins Verwöhnhotel. Der Reisetermin lässt sich später, auch Last Minute, festlegen. Wer ein Hotel-Angebot gefunden hat, entscheidet sich für die Versandart und der Hotelgutschein ist auf dem Weg. Der Kurzurlaub Gutschein mit freier Terminwahl bietet Flexibilität bei der Urlaubsgestaltung. Gleich, ob der Geschenkgutschein für Kurzurlaub am Wochenende oder unter der Woche eingelöst werden darf. Schenken Sie mit dem Hotel-Gutschein Kurzferien als Sommerurlaub, Frühlingsgefühle oder Schneevergnügen - zu jeder Jahreszeit gibt es Anlässe, Hotelgutscheine zu schenken.

Mit Hotelgutscheinen ist man flexibel und kann reisen, wenn Erholung nötig ist. 3 Jahre ist der Hotelgutschein gültig und ist als Reisegutschein übertragbar, wenn es mal doch nicht passt.

Sofort per Mail zum Ausdrucken
3 Jahre gültig
Einlösbar auf jede andere Reise
Zahlung per Rechnung

Beliebiger Wert
Übertragbar auf Dritte
Hochwertige Druckgutschein per Post
Online einlösbar

Hier Gutschein bestellen

FAQ - Reise Tipps für Urlaub am Fluss » 2 Nächte

Was kann man in einem Urlaub am Fluss unternehmen?

In einem Urlaub am Fluss in Deutschland wird es niemals langweilig, denn Flüsse bieten eine große Vielfalt an Aktivitäten. Einige Freizeitgestaltungstipps sind im Folgenden aufgeführt:

Urlauber können z.B. eine gemütliche Schiffsfahrt unternehmen, bei der man die Umgebung aus einer neuen Perspektive kennenlernen kann.
Auch eine Radtour oder Wanderung entlang eines Flusses ist besonders aufregend, da man so zu versteckten Orten gelangen kann, die mit dem Auto verborgen geblieben wären.
Sehr entspannend ist das Angeln, denn dabei kann man eins mit der Natur werden. In Flüssen zu Angeln bietet im Gegensatz zu Seen oder dem Meer auch einige Vorteile.
Eine Kajakfahrt mit Freunden oder der Familie kann sehr aufregend sein. Hierbei kann man entspannt über das Wassertreiben oder sich nervenaufreibende Wettkämpfe liefern.

Wo kann man Urlaub am Fluss machen?

Wenn man sich nach einem Urlaub am Fluss sehnt eignen sich viele verschiedene Regionen in Deutschland als Reiseziel. Im Folgenden sind einige besonders beliebte Orte für einen Urlaub am Fluss aufgeführt:

Das Moseltal zwischen Trier und Koblenz eignet sich hervorragend für eine Auszeit an der Mosel. Die Region ist wohl eine der beliebtesten überhaupt für einen Urlaub am Fluss. Hier kann man durch die Weinberge spazieren, an einer Weinprobe teilnehmen oder auf einem Schiff die Umgebung aus einer ganz neuen Perspektive beschreiben.
Das Mittelrheintal zwischen Bingen und Bonn bietet zahlreiche schöne Orte. Das obere Mittelrheintal wurde im Jahr 2002 sogar zum UNESCO Welterbe Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal erklärt. Mit seinen über 30 Burgen gibt es dort eine Menge zu entdecken.
Der Spreewald im Südosten Brandenburgs eignet sich hervorragend für Kahnfahrten. Seinen Rekordwert hatte er bis Mitte der 80er Jahre mit jährlich rund 3 Millionen Gästen. Heute liegt die Gästeanzahl (Stand: 2018) bei knapp einer Million. Im Jahr 1991 erhielt der Spreewald die Anerkennung als Biosphärenreservat der UNESCO. Zudem leben hier rund 18.000 Tier- und Pflanzenarten.
Das Altmühltal beginnt mit der Altmühlquelle an der Frankenhöhe und endet in der Kelheim an der Donau. Besonders schön ist das Fränkische Seenland mit künstlich angelegten Seen, Liegewiesen, Wander- und Radwegen, Bade- und Sandstränden und vielem mehr. Auch Wasser- und Klettersport kann man hier betreiben. Wer gerne Fahrrad fährt kann auch den 250 km langen Altmühltal-Radweg erkunden, welcher das ganze Tal durchzieht. Durch das Altmühltal verläuft der Limeswanderweg, welcher bis zur Donau weitgehend dem Verlauf des Rätischen Limes (Außengrenze des Römischen Reiches) folgt.