Hotel Zum Goldenen Löwen
Hotelbeschreibung
Von Herzen für Sie da.
Bei uns geht alles ineinander über: ein Hotel in ein Gasthaus, ein Restaurant in ein Caféstübl, ein gemeinsamer Ausflug in einen geselligen Abend. Wir leben und lieben den Goldenen Löwen in all seinen Facetten und aus ganzem Herzen. Und wünschen uns, dass auch unsere Gäste unser Haus ins Herz schließen und zu einem Aufenthalt zu uns, zu Familie Roschke kommen.
Was wünschen Sie sich? Ein Urlaubszuhause mit Wohlfühlfaktor, aktive Freizeit, Wellness und Entspannung? Die Umgebung auf eigene Faust kennenzulernen oder mit uns gemeinsam die vielfältigsten Aktions-, Kultur- und -Naturprogramme zu entdecken? Wir haben eine gute Nachricht für Sie: Bei Familie Roschke im Goldenen Löwen gehen all diese Wünsche in Erfüllung.
Wir freuen uns auf Sie.
Zimmerkategorien
Doppelzimmer Komfort
- 22 m²
- Doppelbett
- Dusche
- Nicht erlaubt
- Alle Zimmer Details
Die Komfortzimmer verbinden eine gemütliche, klassische Einrichtung mit funktionalem Komfort und einer ruhigen Atmosphäre. Auf ca. 19m² bis 32m² erwartet Sie ein liebevoll gestalteter Raum für bis zu zwei Personen, ideal für erholsame Nächte und entspannte Aufenthalte. Das Doppelbett (180 × 200 cm) mit hochwertiger Bettwäsche sorgt für angenehmen Schlaf. Leselampen und Steckdosen direkt am Bett bieten zusätzlichen Komfort. Warme Holzmöbel, Teppichboden und dezente Farben schaffen eine wohnliche Umgebung. Einige Zimmer überzeugen zusätzlich durch charmante Details wie Dachschrägen oder sichtbare Holzbalken, die dem Raum einen besonderen Charakter verleihen. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV (32–55 Zoll), Schreibtisch, Kleiderschrank sowie eine Sitzmöglichkeit mit Tisch. Eine kostenlose Wasserflasche steht bei Anreise für Sie bereit. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über eine regulierbare Heizung. Das helle, gepflegte Bad ist mit Dusche, WC, Föhn, Hand- und Badetüchern, Kosmetikartikeln (Seife & Shampoo) sowie praktischer Ablagefläche ausgestattet.
Doppelzimmer Komfort Balkon
- 22 m²
- Doppelbett
- Dusche
- Haustiere erlaubt
- Alle Zimmer Details
Die Komfortzimmer mit Balkon verbinden gemütlichen Charme mit funktionalem Komfort und sind ideal für bis zu zwei Personen. Auf ca. 15m² bis 24m² erwartet Sie ein helles, freundlich gestaltetes Zimmer mit warmen Farben, Teppichboden und liebevollen Details. Das bequeme Doppelbett (180 × 200 cm) mit Leselampen und Steckdosen direkt am Bett sorgt für erholsame Nächte. Zur Ausstattung gehören außerdem kostenfreies WLAN, ein Flachbildschirm (40–50 Zoll), Schreibtisch, Kleiderschrank sowie eine gemütliche Sitzmöglichkeit. Eine kostenlose Wasserflasche steht bei Ihrer Ankunft für Sie bereit. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und beheizbar. Der private Balkon lädt dazu ein, frische Luft zu genießen und den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Das moderne Badezimmer ist mit Dusche, WC, Föhn, Hand- und Badetüchern, Kosmetikartikeln (Seife & Shampoo) sowie praktischer Ablagefläche ausgestattet.
Premiumzimmer
- 22 m²
- Doppelbett
- Dusche
- Haustiere erlaubt
- Alle Zimmer Details
Die Premiumzimmer verbinden modernen Komfort mit charmantem Landhausflair. Auf ca. 22m² bis 25m² erwartet Sie ein liebevoll gestalteter Rückzugsort für bis zu 2 Personen, geprägt von sichtbaren Holzbalken, warmen Naturtönen und einer behaglichen Ausstattung. Das komfortable Doppelbett (180 × 200 cm) mit hochwertiger Bettwäsche, Kissenauswahl, Leselampen und Steckdosen direkt am Bett sorgt für erholsame Nächte. Eine dezente Ambientebeleuchtung unterstreicht die wohnliche Atmosphäre. Für Entspannung und Funktionalität stehen Ihnen eine gemütliche Sitzmöglichkeit, ein Schreibtisch, ein Kleiderschrank sowie ein 50-Zoll-Flachbildschirm mit kostenfreiem WLAN zur Verfügung. Der Teppichboden und die individuell regulierbare Heizung runden den Wohnkomfort ab. Ein besonderes Highlight ist die Tee- und Wasserstation inklusive kostenloser Wasserflasche – perfekt für eine kleine Auszeit im Zimmer. Das moderne Badezimmer überzeugt mit einer Dusche, Föhn, Handtüchern & Badetüchern, Kosmetikartikeln (Seife & Shampoo) sowie praktischer Ablagefläche. Selbstverständlich handelt es sich um ein Nichtraucherzimmer.
Premiumzimmer mit Balkon
- 23 m²
- Doppelbett
- Dusche
- Haustiere erlaubt
- Alle Zimmer Details
Die Premiumzimmer mit Balkon verbindet modernen Komfort mit gemütlichem Charme. Auf ca. 17m² bis 25m² erwartet Sie ein liebevoll gestalteter Rückzugsort für bis zu zwei Personen, der durch warme Naturtöne, hochwertige Materialien und sichtbare Holzbalken eine besonders behagliche Atmosphäre schafft. Das komfortable Doppelbett (180 × 200 cm) lädt zu erholsamen Nächten ein. Eine individuelle Kissenauswahl, Leselampen, Steckdosen direkt am Bett sowie eine dezente Ambientebeleuchtung sorgen für zusätzlichen Schlafkomfort. Der Teppichboden unterstreicht das wohnliche Raumgefühl. Der helle Sitzbereich mit Tisch bietet den idealen Platz zum Entspannen oder für eine kleine Auszeit bei Tee oder Wasser aus der bereitgestellten Tee- und Wasserstation. Große Fenster und der Balkon lassen viel Tageslicht herein und eröffnen einen angenehmen Blick nach draußen. Zur weiteren Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, ein 50-Zoll-Flachbildschirm, Schreibtisch, Kleiderschrank, Heizung sowie eine gratis Wasserflasche bei Anreise. Selbstverständlich handelt es sich um ein Nichtraucherzimmer. Das moderne Bad überzeugt mit einer großzügigen Dusche, Föhn, Hand- und Badetüchern, Kosmetikartikeln (Seife & Shampoo) sowie ausreichend Ablagefläche – klar, hochwertig und funktional gestaltet.
Einzelzimmer
- Einzelbett
- Haustiere erlaubt
- Alle Zimmer Details
Das freundlich und funktional eingerichtete Einzelzimmer mit ca. 15m² bietet eine angenehme Wohlfühlatmosphäre für Alleinreisende. Das Einzelbett (90 × 200 cm) ist in eine warme Holzverkleidung eingebettet und mit einer Leselampe sowie Steckdosen direkt am Bett ausgestattet. Helle Wände, ein Teppichboden in warmen Rottönen und das Tageslichtfenster mit Vorhängen sorgen für eine ruhige und gemütliche Raumwirkung. Zur weiteren Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, ein 32-Zoll-Flachbildschirm, ein Schreibtisch, ein Kleiderschrank, Heizung sowie eine kostenlose Wasserflasche. Das Zimmer ist ein Nichtraucherzimmer. Das Bad verfügt über eine Dusche, Föhn, Hand- und Badetücher sowie Kosmetikartikel wie Seife und Shampoo. Praktische Ablageflächen bieten ausreichend Platz für persönliche Utensilien.
Wellnessbereich
Spa & Wellness
Wir begrüßen Sie ganz herzlich in unserem Wellnessbereich und freuen uns Ihren Aufenthalt bei uns noch angenehmer gestalten zu können.
Entspannen, Kraft tanken, Gedanken schweifen lassen, sich Zeit nehmen. Zwei Saunen sorgen für wohlige Wärme und Tiefentspannung. Aroma- und Wohlfühlmassagen, Bäder oder besondere Anwendungen mit temperierten Steinen sorgen für entspannte Wohlfühlerlebnisse. Auch für Kosmetikbehandlungen können individuell Termine vereinbart werden. Und unser gemütlicher Ruheraum lädt zum Relaxen ein.
Saunalandschaft
Beginnen Sie Ihren Wellnesstag bei uns mit einem Saunagang, kühlen Sie sich mit einer kalten Eimerdusche ab und lassen Sie den Tag entspannt auf einer Relaxliege im Ruheraum bei einem Erfrischungsgetränk ausklingen. So lassen sich vor allem in der kalten Jahreszeit gezielt die Abwehrkräfte stärken.
Unsere 60 Grad warme Bio-Sauna und 90 Grad heiße finnische Sauna sorgen für wohlige Wärme und Tiefentspannung und die gemütlichen Liegen in unserer Relaxingzone laden zum Ausruhen ein.
In unserem Wellnessbereich finden Sie zudem eine Vielzahl von Erholungsmöglichkeiten, darunter eine Wohlfühlwanne mit angenehm temperiertem Wasser und Massagedüsen, die für zusätzliche Entspannung sorgen.
Restaurant
Genussvolle Gastronomie
Was gibt es Schöneres als leckeres Essen und Trinken in geselliger Runde? Wir verwöhnen Sie mittags und abends mit gut bürgerlichen Gerichten, regionalen Fischspezialitäten wie den berühmten Peitzer Karpfen und je nach Waidmannsheil mit ‚wilder‘ Kulinarik aus der eigenen Jagd.
Bei Familie Roschke kann man es sich in gemütlicher Atmosphäre schmecken lassen. Traditionell, authentisch und rundum lecker. Dazu ein frischgezapfter goldener Gerstensaft. Jede Menge Schoppen und edle Tropfen stehen ebenso zur Verkostung bereit.
Und nicht zu vergessen, unser selbst gebackener Kuchen nach Art des Hauses, zu dem wir Sie am Nachmittag im Café-Stübl oder im Wintergarten herzlichst erwarten.
Zimmerbeschreibung
Wohnen im Urlaub
Unsere liebevoll eingerichteten Räume – vom Einzelzimmer, bis zum Doppel-, Dreibett-Komfortzimmer und Premiumzimmer mit und ohne Balkon haben alles, was Sie für einen entspannten Urlaub brauchen. Die wunderbar zentrale und ruhige Lage und frische ‚See‘-Luft der umliegenden Teiche, gibt’s umsonst dazu.
Freizeit & Umgebung
Peitzer Land
Willkommen im idyllischen Peitzer Land, umgeben von weiten Wäldern und kristallklaren Seen. Erleben Sie die unberührte Natur, spüren Sie die Ruhe und lassen Sie den Alltag hinter sich. Ob Wandern, Radfahren oder einfach nur Entspannen – das Peitzer Land bietet für jeden das passende Freizeitangebot. Entdecken Sie die sorbische Kultur und Traditionen, probieren Sie die regionalen Spezialitäten und lassen Sie sich von der Gastfreundschaft der Einwohner begeistern und tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre vom Peitzer Land.
Haustiere
Check-In & Out
- Check-in Zeit ab Uhr
- Check-out Zeit bis Uhr
- Ruhetage keine
- Rezeption – Uhr
Zahlung
Terminbuchung
Bar
EC
Kreditkarte
Gutschein
Der Gutschein wird nach Bestellung mitsamt einer Rechnung per E-Mail - und auf Wunsch zusätzlich per Post - verschickt.
Die Zahlung ist nach Rechnungserhalt innerhalb von 14 Tagen zu leisten. Sollten weniger als 14 Tage zur Anreise verbleiben, ist die Zahlung sofort vorzunehmen.
Stornierung
Stornierungsfristen
- bei Nichtanreise 80% des Reisepreises.
- 0. - 1. Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.
- 2. - 6. Tag vor Reiseantritt 65% des Reisepreises.
- 7. - 14. Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises.
- 15. - 21. Tag vor Reiseantritt 35% des Reisepreises.
- 22. - 29. Tag vor Reiseantritt 25% des Reisepreises.
Stornierungsbedingungen
Innerhalb von 14 Tagen können reisebezogene Gutscheine ohne Termin gegen € 30,00 Stornogebühr storniert werden. Das Widerrufsrecht gilt nicht in den Fällen des § 312g (BGB) bei Reiseleistungen oder reisebezogenen Gutscheinen, soweit für die Leistungserbringung der Reise ein bestimmter Termin oder Zeitraum vorgegeben ist.
Umbuchungen
Die Umbuchungsgebühr beträgt pauschal € 15,00. Bei kurzfristigen Umbuchungen können unabhängig davon weitere Kosten seitens des Hotels oder Drittanbieter anfallen.Häufig gestellte Fragen
Ja, das Hotel & Restaurant "Zum Goldenen Löwen" in Peitz, Brandenburg, Deutschland verfügt über einen Wellnessbereich. Im neu geschaffenen Spa-/Wellnessbereich des Hotels können Sie unter anderem folgendes nutzen:
Sauna (Bio-Sauna und finnische Sauna)
Ruheraum zum Entspannen
Wohlfühl- und Massageangebote wie Aroma-, Hot-Stone- oder Wassermassagen
Wohlfühl-Wannenbäder
Kosmetik-Behandlungen (auf Termin)
Auf Anfrage.
Check-In: in der Regel ab 14:00 Uhr bis etwa 21:00 Uhr möglich
🕙 Check-Out: bis 10:00 Uhr am Abreisetag.
Ja, Hotel & Restaurant "Zum Goldenen Löwen" in Peitz, Brandenburg, Deutschland hat ein eigenes Restaurant direkt im Haus.
Gutbürgerliche Küche mit regionalen Spezialitäten (z. B. Fischgerichte wie Peitzer Karpfen, Grillgerichte, Wild aus eigener Jagd)
Frühstück, Mittag- und Abendessen in gemütlicher Atmosphäre
Café-Stübl mit hausgemachtem Kuchen am Nachmittag
Kreditkarte (in der Regel akzeptiert) (für Zimmerzahlung)
Ja, im Hotel & Restaurant "Zum Goldenen Löwen" in Peitz, Brandenburg (Deutschland) sind Haustiere erlaubt.
Ja – im Hotel & Restaurant "Zum Goldenen Löwen" in Peitz kann auf besondere Ernährungswünsche Rücksicht genommen werden. Bitte auf Anfrage.
Im Hotel & Restaurant Zum Goldenen Löwen gibt es keine explizit ausgewiesenen „Allergikerzimmer“.
Ja — beim Hotel & Restaurant Zum Goldenen Löwen in Peitz, Brandenburg (Deutschland) gibt es Parkmöglichkeiten für Gäste.
Vom Bahnhof Cottbus Hbf können Sie einen regionalen Bus nach Peitz nehmen.
🍽️ Restaurants & Lokale in Peitz
Direkt im Ort (nahe dem Hotel):
Marathon Athen – Griechisches Restaurant (Mediterrane Küche)
Eckhard Kruse Gaststättenbetriebe – Gut bewertetes klassisches Restaurant
Chu Hai Bistro – Bistro mit kleineren Gerichten
Bretterschuppen – Pub (ideal für Drinks und Snacks am Abend)
Peitz Pizza – Pizza & schnelle Küche
Restaurant Cafe Jacob – Café/Restaurant, geeignet auch für Kaffee & Kuchen
Grillhaus Best Döner Kebab Peitz – Kebab‑ und Grillimbiss
Lage
Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.
Sehenswürdigkeiten in der Nähe
- Schloss Branitz (Cottbus) 9.2 km
- Schlosspark Branitz (Cottbus) 9.2 km
- Tierpark Cottbus (Cottbus) 9.2 km
- Guben 16 km
- Kloster St. Marienthal (Ostriz) 18.5 km