- Unterkunft für 3 Nächte für 2 Personen im Doppelzimmer
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 1x Weinverkostung von 6 Weinproben (3x Weißwein / 2x Rotwein / 1x Roséwein) für zwei Personen mit einem Schloss Sommelier
- und anschließender Verkostung ausgewählter Weinproben mit einem Metzger Brett im Schloss Weinkeller oder im Schloss Weinberg
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schlossrestaurant HODOVNA, das auf die Spezialitäten des Schlossmetzgers ausgerichtet ist
- 10% Ermäßigung in der Schlosskellerei
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- W-LAN
- zzgl. Kurtaxe
Böhmen » Pension & Gästehaus
- Beliebtheit
- Bewertung
- Nächte
- Preis
- Beliebtheit
- Bewertung
- Nächte
- Preis
Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.
- Unterkunft für 2 Nächte für 2 Personen im Doppelzimmer
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 1x 4-Gänge-Degustationsmenü für zwei Personen mit einer Flasche Qualitätswein
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schlossrestaurant HODOVNA, das auf die Spezialitäten des Schlossmetzgers ausgerichtet ist
- 10% Ermäßigung in der Schlosskellerei
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- zzgl. Kurtaxe
- Unterkunft für 2 Nächte für 2 Personen im Doppelzimmer
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 1x Weinverkostung von 6 Weinproben (3x Weißwein / 2x Rotwein / 1x Roséwein) für zwei Personen mit einem Schloss Sommelier
- und anschließender Verkostung ausgewählter Weinproben mit einem Metzger Brett im Schloss Weinkeller oder im Schloss Weinberg
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schlossrestaurant HODOVNA, das auf die Spezialitäten des Schlossmetzgers ausgerichtet ist
- 10% Ermäßigung in der Schlosskellerei
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- W-LAN
- zzgl. Kurtaxe
- Unterkunft für 2 Nächte im Doppelzimmer
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- ein reichhaltiges Abendessen mit einer Auswahl aus der Speisekarte
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schloss-Schlemmerstübchen mit Spezialitäten des Schlossmetzgers
- 10% Ermäßigung in der Weinstube des Schlosses
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- W-LAN
- zzgl. Kurtaxe
- Unterkunft für 2 Nächte im Doppelzimmer
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- ein reichhaltiges Abendessen mit einer Auswahl aus der Speisekarte
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schloss-Schlemmerstübchen mit Spezialitäten des Schlossmetzgers
- 10% Ermäßigung in der Weinstube des Schlosses
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- W-LAN
- zzgl. Kurtaxe
- Unterkunft für 3 Nächte für 2 Personen im Doppelzimmer
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 1x 4-Gänge-Degustationsmenü für zwei Personen mit einer Flasche Qualitätswein
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schlossrestaurant HODOVNA, das auf die Spezialitäten des Schlossmetzgers ausgerichtet ist
- 10% Ermäßigung in der Schlosskellerei
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- zzgl. Kurtaxe
- Unterkunft für 3 Nächte im Doppelzimmer
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- ein reichhaltiges Abendessen mit einer Auswahl aus der Speisekarte
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schloss-Schlemmerstübchen mit Spezialitäten des Schlossmetzgers
- 10% Ermäßigung in der Weinstube des Schlosses
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- W-LAN
- zzgl. Kurtaxe
- Unterkunft für 2 Nächte in einem komfortablen Familienzimmer
- für 2 Erwachsene und 1 bis 3 Kinder bis 12 Jahre (12,99 Jahre)
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- ein reichhaltiges Abendessen mit einer Auswahl aus der Speisekarte
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schlossrestaurant HODOVNA, das auf die Spezialitäten des Schlossmetzgers ausgerichtet ist
- 10% Ermäßigung in der Schlosskellerei
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- W-LAN
- zzgl. Kurtaxe
- Unterkunft für 3 Nächte im Doppelzimmer
- reichhaltiges Frühstücksbuffet
- ein reichhaltiges Abendessen mit einer Auswahl aus der Speisekarte
- Schlossbesichtigung + Besichtigung des Feuerwehrmuseums
- 10% Ermäßigung auf den Verzehr im Schloss-Schlemmerstübchen mit Spezialitäten des Schlossmetzgers
- 10% Ermäßigung in der Weinstube des Schlosses
- Parken auf dem Schlossparkplatz
- W-LAN
- zzgl. Kurtaxe
Fast perfekt passende Kurzurlaub Angebote
- Sauna
- Whirlpool
- Infrarotsauna
- Unterkunft für 2 Personen im Doppelzimmer Double Manager
- Frühstück in Form eines reichhaltigen Buffets
- 2x 3-Gang-Abendessen in Form einer Auswahl aus dem Menü pro Person und Aufenthalt
- 1x Eintritt ins private Wellness – Sauna, Whirlpool, entspannendes Doppelbett (60 Min.)
- Eine Flasche Sekt (Gültig einmal pro Zimmer.)
- W-lan
- Der Eintritt in das PRIVATE WELLNESS muss mindestens 7-14 Tage im Voraus reserviert werden!
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Pool
- Beauty
- Ruheraum
- +4
- 3 Übernachtungen
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
- 1x Behandlung pro Person und Nacht
- Zum Beispiel - Hydrojet Bett, Mineralbad mit natürlichem CO2, medizinische Teilmassage, natürliches trockenes Kohlendioxidbad, Paraffinbehandlung für die Hände, Inhalation, Lavatherm, Sprudelbad
- Eintritt ins Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna
- inkl. WLAN Nutzung im Hotel
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Dampfbad
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Solarium
- Medical Wellness
- Liegewiese
- +6
- 3 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer
- 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 3 x romantisches Abendessen bei Kerzenschein – 3-Gang Menü
- 1 x Aromabad zur Entspannung mit angenehmer Musik (Zusatz –Mineralsalz oder ätherisches Öl.) - 20 Min.
- 1 x Massage mit heißen Lavasteinen – 30 Min.
- 1 x 20% VIP Preiseräßigung auf weitere Anwendungen inkl. Sauna
- 1 x Kontrollmessung des Blutdrucks und des Pulses
- Eintritt in die Schwimmhalle mit Wasserstrahl
- Nutzung des Ruheraums mit Liegen
- 1 x Begrüßungsdrink beim ersten Abendessen – Glas Prosecco
- 1 x Kaffee Espresso mit hausgemachtem Apfelstrudel
- Handtücher im Wellnessbereich
- Bademantelbenutzung und Slipper
- Internetanschluss und Safe im Zimmer frei
- Sauna
- Massagen
- Whirlpool
- Private Spa
- Dampfbad
- Ruheraum
- Infrarotsauna
- +3
- 3 x Unterkunft im Komfortzimmer
- 3 x Frühstück in Form eines reichhaltigen Buffets
- 1 x Begrüßungsgetränk (1 Getränk nach Wahl: Kaffee, Tee, alkoholfreies Getränk, 1 Glas Becherovka, Bier oder Wein)
- 3 x Halbpension (Abendessen in Form eines 3-Gänge-Menüs oder eines Buffets, je nach Angebot des Küchenchefs, ohne Getränke)
- Täglicher kostenloser Eintritt in das hoteleigene Wellnesscenter von 08:00 bis 19:00 (Pool, finnische Sauna, Infrasauna, Whirlpool)
- 1 x Familieneintrittskarte in den Zoo Chomutov (ca 13 Km vom Hotel entfernt)
- Freier Eintritt in das Kinderspielzimmer (Sandkasten im Freien, Spielzeug, Fernseher und Spielstation, Kinderbücher)
- Kostenlose Nutzung der zusätzlichen Aktivitäten des Hotels – Bowling (1x pro Aufenthalt, 60 Min.), Tischtennis, Darts (Reservierung an der Hotelrezeption)
- WLAN-Internet-Anschluss in den Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels
- 1 x 1Klassiche Rücken- und Nackenmassage für Eltern (1 Massage pro Person und Aufenthalt), (30 Min.)
- 10% Rabatt auf gekaufte Wellnessanwendungen im hoteleigenen Wellnesscenter
- Parken am Hotel kostenfrei
- zzgl. Kurtaxe
- 1 x Familieneintrittskarte in die Burgruine „Hasištejn“ (Juni – September)
- 1 x Eintrittskarte in das Schloss „Červený Hrádek Jirkov“ (Januar – Mai, Oktober – Dezember)
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Beauty
- Entspannungsbad
- Medical Wellness
- +5
- 3 x Unterkunft in der gewählten Zimmerkategorie
- 1 x Begrüßungsdrink
- 1 x Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer am Tag der Anreise
- Vollpension
- 1 x Teilmassage
- 1 x Hydrojet - trockenes Hydromassagebad
- 1 x Zusatzstoffbad
- 1 x Eingang zur Salzgrotte (50 Min.)
- Zugang zu den Wellness-Welten Poeta und Aglaja (Schwimmbad, Whirlpool und Saunen)
- Nutzung des Fitnesscenters
- Wellness-Set (Bademantel und Hausschuhe) für die Dauer Ihres Aufenthalts
- zzgl. Kurtaxe: 50 CZK pro Person & Tag (Kinder unter 18 Jahren sind von der Gebühr befreit) vor Ort im Hotel zu bezahlen
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- +1
- 2x Unterkunft in gewählten Zimmertyp
- Begrüssungsgetränk
- 2x Halbpension - Auswahl eines Á la carte Menüs
- 2 Wellnessbehandlungen:
- 1x Aromabad
- 1x Paraffin für die Hände
- Kosmetische Schönheitsbehandlung:
- Reinigung + Hautvorbereitung
- Entgiftendes Peeling
- Entspannende Massage
- Hydratisierende Maske
- Wellness-Set (Bademnatel und Pantoffeln) für die Dauer des Aufenthaltes
- 1x Zugang zur privaten Sauna (60 Minuten/Zimmer)
- zzgl. Kurtaxe
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Salzgrotte
- Ruheraum
- Solarium
- Kneippbecken
- +6
- 6 x Übernachtung mit Halbpension
- 1 x Radonbad mit Wickel
- 1 x Kräuterbad
- 1 x klassische Teilmassage
- 1 x Kohlensäuregasbad
- 1 x Paraffinpackung für die Hände
- 1 x Kaffee und Kuchen
- zzgl. Kurtaxe
- Sauna
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Private Spa
- Ruheraum
- +2
- 3 x Unterkunft im Komfortzimmer
- 3 x Frühstück in Form eines reichhaltigen Büfetts
- 1 x Begrüßungsgetränk (1 Getränk nach Wahl: Kaffee, Tee, alkoholfreies Getränk, 1 Glas Becherovka, Bier oder Wein)
- Romantische Zimmerdekoration inkl. Flasche Sekt bei Ankunft
- 3 x romantisches Abendessen bei Kerzenlicht (Abendessen in Form eines 3-Gänge-Menüs oder Büffets, nach Angebot des Chefkochs) inkl. Flasche Hauswein (eine Flasche pro Paar)
- 1 x Thailändische Öl-Massage (60 Min.)
- 1 x Anti-Stress-Massage von Rücken, Nacken und Kopf (30 Min.)
- 2 x 60-minütige Privat-Vermietung des hoteleigenen Wellness-Zentrums „Luxury Mountain Spa“ (Sauna und Whirlpool mit Blick auf den Teufelsberg). Terminierung an der Hotelrezeption
- Täglich unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center „Wellmount“ (8:00 - 22:00) - Schwimmbad (15x2m), finnische Sauna, Kinderplanschbecken und natürliches Biotop, alles mit Blick auf die umliegende Natur
- Kaffee- und Tee-Set mit Schnellkochkanne auf dem Zimmer gratis zur Verfügung
- Kostenlose Nutzung der zusätzlichen Aktivitäten im Hotel - Billard, Darts, Tischtennis, Tischfußball
- Harrachov Card – Ermäßigungskarte für Attraktionen in der Nähe
- 10% Rabatt auf andere Wellnessanwendungen
- WLAN-Internet-Anschluss im Zimmer und öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei
- Parken am Hotel kostenfrei
- zzgl. Kurtaxe
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Beauty
- Salzgrotte
- Ruheraum
- Medical Wellness
- +6
- 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer oder Einzelzimmer
- 1 x Frühstück vom Buffet
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Medical Wellness
- +6
- 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer oder Einzelzimmer
- 1 x Frühstück vom Buffet
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Pool
- Ruheraum
- Medical Wellness
- Kneippbecken
- Infrarotsauna
- +6
- 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer oder Einzelzimmer
- 1 x Frühstück vom Buffet
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Whirlpool
- Beauty
- Ruheraum
- Kneippbecken
- +3
- 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer oder Einzelzimmer
- 1 x Frühstück vom Buffet
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Beauty
- Ruheraum
- Medical Wellness
- +4
- 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer oder Einzelzimmer
- 1 x Frühstück vom Buffet
- Massagen
- 3x Unterkunft im Komfortzimmer
- 1x Begrüßungsgetränk (1 Getränk nach Wahl: Kaffee, Tee, alkoholfreies Getränk, 1 Glas Bier oder Wein)
- 3x Frühstück in Form eines reichhaltigen Büfetts
- 2x Abendessen im Restaurant „Zlatý kohout“ (Der Goldene Hahn)
- (Abendessen in Form eines 3-Gang-Menüs oder Büffet (nach Angebot des Hotels), ohne Getränke)
- 24.12. Festliches Abendessen zu Heiligabend im Restaurant „Zlatý kohout“ (festliches Menü oder Büffet (nach Angebot des Hotels), reproduzierte Musik)
- 2x Punsch oder Glühwein in der Lobbybar (gemäß Hotelangebot)
- 10% Rabatt auf den weiteren Verzehr im Restaurant „Zlatý kohout“, auf das Angebot Á la carte
- WLAN-Internet-Anschluss in den Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei
- Kostenloses Parken auf dem Hotelparkplatz
- zzgl. Kurtaxe
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Ruheraum
- Medical Wellness
- +3
- 2 x Unterkunft in der gewählten Zimmerkategorie pro Zimmer
- Reichhaltige Halbpension ( Frühstück und Abendessen in Buffetform ) je Person
- 3 x Anwendungen: je Person
- Peeling Teilmassage - 20 Min., Perlbad, Parafinpackung für die Hände
- 1 x Leihbademantel je Person
- 1 x Nordic-Walking Stöcke zum Verleih
- Begrüßungsgetränk
- Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter
- Unbegrenzter Zugang zu Fitness
- Kostenlose Parkplätze, WLAN, Safe
- Mineralwasser bei Anreise im Zimmer
- Sauna
- Wellness & SPA
- Massagen
- Medical Wellness
- Kneippbecken
- +1
- 4 Übernachtungen
- Halbpension – Frühstück vom Buffet, serviertes Abendessen (Auswahl aus 3 Hauptgerichten + Salatbuffet)
- 31.12. 2025:
- Silvesterbuffet
- Während des Silvesterabends unbegrenzter Ausschank offener Rot- und Weißweine sowie frisch gezapften Bierspiva
- Mitternachtsbuffet
- Im Preis enthalten ist eine 0,2-l-Flasche Sekt pro Person für den Mitternachtsanstoß
- 01.01. 2026:
- Spätes Neujahrsfrühstück
- Festliches Abendbuffet
- Kleines Neujahrsgeschenk für jeden Gast
- Aufpreis für Vollpension nur 5 € / 125 CZK pro Person / Tag bei Vorabbuchung
- 1 Behandlung / Nacht / max. bis zu 3 Behandlungen täglich, je nach Verfügbarkeit
- Eintritt in das Schwimmbad und die Sauna im Hotel Savoy gegen Gebühr von 150 CZK
- Die im Paket enthaltenen Wellness-Anwendungen sind nicht für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren geeignet.
- zzgl. Kurtaxe
FAQ - Reise Tipps für Böhmen » Pension & Gästehaus
Kann man in Böhmen gut Urlaub mit dem Rad machen?
Böhmen ist wie gemacht für einen Rad-Urlaub. Die Vielzahl an gut ausgebauten Radwegen durch das Erzgebirge, der Elbe-Radweg, der Prager Radweg, der grüne Pfad Prag-Wien, eine Radtour durch das Böhmische Kanada oder entlang der österreichisch-tschechischen Grenze sorgen für Abwechslung. Für fortgeschrittene Radfahrer gibt es auch Angebote für Mountainbike-Touren in verschiedenen Schwierigkeitsgraden.
Was ist besonders sehenswert in Böhmen?
Die böhmische Kultur reicht weit zurück, so zeigen sich ihre historischen Wurzeln in allerlei Orten und Gebäuden.
- Die Prager Altstadt verzaubert besonders zur Weihnachtszeit, hier kann man entspannt bummeln und shoppen.
- Dort kann man außerdem den Veitsdom, das größte Kirchengebäude Tschechiens, die bekannte Karlsbrücke, die Prager Burg und den Prager Zoo besichtigen.
- In Karlsbad steht die Aussichtsplattform namens Diana Lookout Tower, von hier hat man eine wunderbare Aussicht über die Stadt.
- Das historische Cesky Krumlov ist mit seinem malerischen Stadtkern ebenfalls einen Besuch wert.
- Außerdem ist der Nationalpark Böhmische Schweiz für alle Naturliebhaber absolut empfehlenswert.
Was kann man bei Regen in Böhmen unternehmen?
Auch bei schlechtem Wetter lässt sich Böhmen wunderbar erleben:
- In Pilsen kann die Pilsner Urquell Brauerei besucht und der Brauerei Vorgang beobachtet werden.
- In Prag kann neben zahlreichen Museen, wie der Gallery of Steel Figures, dem Lobkowitz Palais oder dem Museum of Senses, auch dem bekannten King's Casino ein Besuch gestattet werden.
- Darüber hinaus kann mit einer Fahrt im CzechShuttle das wunderschöne Böhmen erkundet werden.
- Außerdem sind verschiedenste gastronomische Einrichtungen sehr empfehlenswert: das Teehaus Dobrá Cajovna Kutná Hora, das Gesellschaftsspiel Café Bohemia Boards and Brews, die Zanzibar Prague für Cocktails, das Quest Cafe für Rätselliebhaber und Kinder und für alle Bierliebhaber die Prvni Pivni Tramway.