Deutschland » Kurzurlaub im August

4086 Angebote für Kurzreisen gefunden

Ihre Suchbegriffe:

Alle löschen

Aktive Sortierung

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Beliebtheit

Beliebtheit
Bewertung
Nächte
Preis

Kartenansicht

Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Pörtnerhof in Seßlach

5,0/5

(Karte öffnen)

5 Tage / 4 Nächte in der malerischen Altstadt von Seßlach
tägliches Frühstück vom reichhaltigen Buffet
1 x 3-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten am Abend (Öffnungszeiten im Restaurant beachten)
WLAN-Nutzung
Kaffee-Tee-Station
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
Kostenfreies Schlafplätzchen für Ihr Auto am Stadtrand

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 275,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Pörtnerhof in Seßlach

5,0/5

(Karte öffnen)

3 Tage / 2 Nächte in der malerischen Altstadt von Seßlach
tägliches Frühstück vom reichhaltigen Buffet
1 x 3-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten am Abend (Öffnungszeiten im Restaurant beachten)
WLAN-Nutzung
Kaffee-Tee-Station
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
Kostenfreies Schlafplätzchen für Ihr Auto am Stadtrand

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 165,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

8 Tage Wellness-Kurzurlaub in Oberfranken

Pörtnerhof in Seßlach

5,0/5

(Karte öffnen)

8 Tage / 7 Nächte in der malerischen Altstadt von Seßlach
tägliches Frühstück vom reichhaltigen Buffet
1 x 3-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten am Abend (Öffnungszeiten im Restaurant beachten)
1 x Tageskarte für die Obermain-Therme Bad Staffelstein
WLAN-Nutzung
Kaffee-Tee-Station
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
Kostenfreies Schlafplätzchen für Ihr Auto am Stadtrand

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 454,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

5 Tage Wellness-Kurzurlaub in Oberfranken

Pörtnerhof in Seßlach

5,0/5

(Karte öffnen)

5 Tage / 4 Nächte in der malerischen Altstadt von Seßlach
tägliches Frühstück vom reichhaltigen Buffet
1 x 3-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten am Abend (Öffnungszeiten im Restaurant beachten)
1 x Tageskarte für die Obermain-Therme Bad Staffelstein
WLAN-Nutzung
Kaffee-Tee-Station
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
Kostenfreies Schlafplätzchen für Ihr Auto am Stadtrand

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 289,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

9 Tage Aktiv-Kurzurlaub - Franken auf zwei Rädern

Pörtnerhof in Seßlach

5,0/5

(Karte öffnen)

9 Tage / 8 Nächte in der malerischen Altstadt von Seßlach
tägliches Frühstück vom reichhaltigen Buffet
1 x 3-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten am Abend (Öffnungszeiten im Restaurant beachten)
tägliches Lunchpaket für Ihre Fahrradtouren
WLAN-Nutzung
Kaffee-Tee-Station
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
Kostenfreies Schlafplätzchen für Ihr Auto am Stadtrand

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 495,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

8 Tage Aktiv-Kurzurlaub - Franken auf zwei Rädern

Pörtnerhof in Seßlach

5,0/5

(Karte öffnen)

8 Tage / 7 Nächte in der malerischen Altstadt von Seßlach
tägliches Frühstück vom reichhaltigen Buffet
1 x 3-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten am Abend (Öffnungszeiten im Restaurant beachten)
tägliches Lunchpaket für Ihre Fahrradtouren
WLAN-Nutzung
Kaffee-Tee-Station
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
Kostenfreies Schlafplätzchen für Ihr Auto am Stadtrand

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 440,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

5 Tage Aktiv-Kurzurlaub - Franken auf zwei Rädern

Pörtnerhof in Seßlach

5,0/5

(Karte öffnen)

5 Tage / 4 Nächte in der malerischen Altstadt von Seßlach
tägliches Frühstück vom reichhaltigen Buffet
1 x 3-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten am Abend (Öffnungszeiten im Restaurant beachten)
tägliches Lunchpaket für Ihre Fahrradtouren
WLAN-Nutzung
Kaffee-Tee-Station
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
Kostenfreies Schlafplätzchen für Ihr Auto am Stadtrand

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 275,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Schwarzwald Panorama in Bad Herrenalb

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Wellness & SPA
Massagen
Whirlpool
Dampfbad
Beauty
Ruheraum
Entspannungsbad
Solarium
Liegewiese
+7

2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x 3-Gang Genussdinner
1 x 4-Gang Candlelight-Dinner
1 x Flasche Sekt zur Anreise auf dem Zimmer
1 x Rosenzauber auf dem Zimmer bei Ankunft
1x Teilkörpermassage (30 Minuten) pro Person

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 359,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Aktiv & Entspannt – Wandergenuss & Natur- 5 Tage

Harzhotel Güntersberge in Harzgerode

(Karte öffnen)

Sauna

4 Übernachtungen
4 x reichhaltiges Schlemmer-Frühstück vom Buffet
3 x Genuss- Abendessen im Rahmen der Halbpension
1 x 4-Gang-Regio-Dinner am Abschlussabend
1 x 1 Lunchpaket am 2. Tag
1 x Wanderkarte der Region für Ihre Ausflüge
inkl. Wanderstöcke (Leihgabe & nach Verfügbarkeit)
inkl. Fahrt mit d. Selketalbahn-Kurtaxenleistung
inkl. Eintritt in der Hotelkino
inkl. Entspannung in der Sauna
inkl. W-LAN

+ Alle 11 Leistungen anzeigen

ab 299,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Seehotel am Tankumsee in Isenbüttel

4,9/5

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Dampfbad
Ruheraum

5 Übernachtungen
5 x reichhaltiges Frühstück
5 x Abendessen in 2 Gängen
1 x Flasche Sekt zur Begrüßung auf dem Zimmer
1 x Flasche Wasser bei Anreise
1 x Süße Überraschung pro Zimmer
inkl. Auswahl an Massageölen und Badezusätzen
inkl. Handtücher und Badeslipper für Pool & Sauna
inkl. Nutzung W-Lan
inkl. Kaffeemaschine auf dem Zimmer
inkl. Nutzung Wellnessbereich mit Pool & Sauna

+ Alle 11 Leistungen anzeigen

ab 390,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Romantische Auszeit mit Therme & Dinner in Mühlhausen (6 Nächte)

Hotel Stadt Mühlhausen in Mühlhausen

(Karte öffnen)

7 Tage / 6 Nächte im Hotel Stadt Mühlhausen – zentral gelegen am Rand der historischen Altstadt und idealer Ausgangspunkt für Erkundungen in Thüringen
täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x Abendessen in Form eines 3-Gang-Menüs/Buffets nach Wahl des Küchenchefs im Restaurant Meat
1 x Besuch der Thüringentherme für 4 Stunden
1 x kleines Willkommensgeschenk
1 x öffentliche Stadtführung
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
1 x Info-Material und Stadtplan
WLAN-Nutzung

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 329,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Romantische Auszeit mit Therme & Dinner in Mühlhausen (4 Nächte)

Hotel Stadt Mühlhausen in Mühlhausen

(Karte öffnen)

5 Tage / 4 Nächte im Hotel Stadt Mühlhausen – zentral gelegen am Rand der historischen Altstadt und idealer Ausgangspunkt für Erkundungen in Thüringen
täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x Abendessen in Form eines 3-Gang-Menüs/Buffets nach Wahl des Küchenchefs im Restaurant Meat
1 x Besuch der Thüringentherme für 4 Stunden
1 x kleines Willkommensgeschenk
1 x öffentliche Stadtführung
1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
1 x Info-Material und Stadtplan
WLAN-Nutzung

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 259,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

4 Entdeckertage in Mühlhausen mit Bratwurstmuseum

Hotel Stadt Mühlhausen in Mühlhausen

(Karte öffnen)

4 Tage / 3 Nächte im Hotel Stadt Mühlhausen – zentral gelegen am Rand der historischen Altstadt und idealer Ausgangspunkt für Erkundungen in Thüringen
täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x ein Abendessen als 3-Gang-Menü im Restaurant "Meat"
1 x freier Eintritt ins 1. deutsche Bratwurstmuseum inkl. Thüringer Rostbratwurst vom Grill und Getränk
1 x Begrüßungsgetränk zum Abendessen
Nutzung des hoteleigenen Fitnesscenters
WLAN-Nutzung

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 230,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

7 Tage - Wandern und Radeln im Kinzigtal

3 Sterne

Hotel Waldblick in Schenkenzell

(Karte öffnen)

Sauna
Ruheraum
Infrarotsauna

6 x Übernachtungen in Ihrer Wunschkategorie
6 x reichhaltiges Schlemmerfrühstück vom Büffet
6 x 4-Gang Wahlmenü zum Abendessen
1 x Konus- Gästekarte
1 x Nutzung des Saunabereichs
1 x Trockenraum für evtl. nasse Kleidung
1 x Rad- oder Wanderkartenmaterial

+ Alle 7 Leistungen anzeigen

ab 729,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Kurhaus Design Boutique Hotel in Erwitte

(Karte öffnen)

Sauna
Massagen
Dampfbad
Ruheraum
Liegewiese
+1

5 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet Inklusivleistung
1 x Kosmetikbehandlung "SOTHYS" (60 min.) je Person
1 x Fußmassage (50 min.) je Person
1 x 10% Gutschein für die Massage & Beauty Lounge pro Zimmer
1 x Gratis Wellnesstasche für Zuhause je Person
Kuscheliger Bademantel für Ihren Aufenthalt (gegen eine Pfandgebühr von 20,00 € je Bademantel) Inklusivleistung
Nutzung des Work-Out-Rooms Inklusivleistung
Nutzung der NEW SPA & WELLNESS Area salinenparc Inklusivleistung

+ Alle 8 Leistungen anzeigen

ab 657,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Übernachtung mit Halbpension (2 Nächte)

4 Sterne

Meiser Altstadt Hotel in Dinkelsbühl

(Karte öffnen)

2x Übernachtung
2x Halbpension

ab 237,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Übernachtung mit Halbpension (5 Nächte)

4 Sterne

Meiser Altstadt Hotel in Dinkelsbühl

(Karte öffnen)

5x Übernachtung
5x Halbpension

ab 607,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Übernachtung mit Halbpension (6 Nächte)

4 Sterne

Meiser Altstadt Hotel in Dinkelsbühl

(Karte öffnen)

6x Übernachtung
6x Halbpension

ab 731,00 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Übernachtung mit Frühstück (7 Nächte)

4 Sterne

Meiser Altstadt Hotel in Dinkelsbühl

(Karte öffnen)

7x Übernachtung
7x vitales Frühstücksbuffet

ab 516,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Übernachtung mit Frühstück (1 Nacht)

4 Sterne

Meiser Altstadt Hotel in Dinkelsbühl

(Karte öffnen)

1x Übernachtung
1x vitales Frühstücksbuffet

ab 64,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Meiser Verwöhnpaket - 5 Nächte

4,5 Sterne

Meiser SPA Resort in Fichtenau-Neustädtlein

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Pool
Dampfbad
Beauty
Ruheraum
+3

5 Übernachtungen
Vielfältiges Frühstücksbuffet mit frischen Früchten, Müslibar, Brotauswahl und frischen Eierspeisen aus der Open Kitchen
Meiser Mittagsbuffet mit Salatbar und saisonalen Gerichten
Hausgemachte Kuchen mit Tee und Kaffeespezialitäten
Meiser Verwöhnbuffet mit Spezialitäten aus der Open Kitchen
Begrüßungsdrink zur Ankunft in der Lobby
Nutzung der 2.000 m² SPA-Landschaft mit Innen- und Außenpool, Saunawelt und Fitness Area
Verlängerte SPA-Nutzung am Abreisetag bis 14 Uhr
Leih-Saunatasche mit Bademantel und Saunatüchern
Ein 10 % Rabatt-Gutschein für ein Shopping-Erlebnis im Meiser Lieblingsstücke

+ Alle 10 Leistungen anzeigen

ab 917,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Meiser SPA Resort in Fichtenau-Neustädtlein

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Pool
Dampfbad
Beauty
Ruheraum
+3

7 Übernachtungen
Vielfältiges Frühstücksbuffet mit frischen Früchten, Müslibar, Brotauswahl und frischen Eierspeisen aus der Open Kitchen
Meiser Mittagsbuffet mit Salatbar und saisonalen Gerichten
Hausgemachte Kuchen mit Tee und Kaffeespezialitäten
Meiser Verwöhnbuffet mit Spezialitäten aus der Open Kitchen
Champagnerbegrüßung zur Ankunft in der Lobby
Nutzung der 2.000 m² SPA-Landschaft mit Innen- und Außenpool, Saunawelt und Fitness Area
Verlängerte SPA-Nutzung am Abreisetag bis 14 Uhr
Leih-Saunatasche mit Bademantel und Saunatüchern
Ein Candle-Light-Dinner mit 5 Gängen am zweiten Abend (anstatt Verwöhnbuffet)
Cocktail Time inklusive je 2 Cocktails Ihrer Wahl mit Barsnacks an der Hotelbar
Je eine Flow Motion-Massage (Dauer ca. 30 Min)
Ein 10 % Rabatt-Gutschein für ein Shopping-Erlebnis im Meiser Lieblingsstücke

+ Alle 13 Leistungen anzeigen

ab 1420,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Meiser Design Hotel in Dinkelsbühl

4,6/5

(Karte öffnen)

Sauna

4 Übernachtungen
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Früchten, Müslibar, Brotauswahl und frischen Eierspeisen aus der Open Kitchen
Tägliches 4-Gänge-Verwöhnbuffet aus der Open Kitchen
ODER ALTERNATIV: Ein 3-Gänge-Menü am Abend in der Meiser Altstadt Brasserie inklusive Aperitif
Welcome Drink an der Loyd & Henry’s Bar – der größten Bar der Region
Nutzung der Business-Sauna und Fitness Area
Eine süße Überraschung aus der Konditorei auf dem Zimmer
1/2 Flasche Wein aus der M Edition mit italienischen Spezialitäten an der Hotelbar
Ein 10 % Rabatt-Gutschein für ein Shopping-Erlebnis im Meiser Lieblingsstücke

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 493,20 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Romantische Auszeit - 3 Nächte

4,5 Sterne

Meiser SPA Resort in Fichtenau-Neustädtlein

(Karte öffnen)

Sauna
Hallenbad
Massagen
Pool
Dampfbad
Beauty
Ruheraum
+3

3 Übernachtungen
Vielfältiges Frühstücksbuffet mit frischen Früchten, Müslibar, Brotauswahl und frischen Eierspeisen aus der Open Kitchen
Meiser Mittagsbuffet mit Salatbar und saisonalen Gerichten
Hausgemachte Kuchen mit Tee und Kaffeespezialitäten
Meiser Verwöhnbuffet mit Spezialitäten aus der Open Kitchen
Begrüßungsdrink zur Ankunft in der Lobby
Nutzung der 2.000 m² SPA-Landschaft mit Innen- und Außenpool, Saunawelt und Fitness Area
Verlängerte SPA-Nutzung am Abreisetag bis 14 Uhr
Leih-Saunatasche mit Bademantel und Saunatüchern
Ein Candle-Light-Dinner mit 5 Gängen am zweiten Abend (anstatt Verwöhnbuffet)
Ein Kaiserbad für Zwei in der Wellness-Oase mit Champagner und feinen Canapés
Ein 10 % Rabatt-Gutschein für ein Shopping-Erlebnis im Meiser Lieblingsstücke

+ Alle 12 Leistungen anzeigen

ab 614,50 € p.P.pro Person

Alle Bilder im Überblick sehen

Zur Detailseite

Meiser Design Hotel in Dinkelsbühl

4,6/5

(Karte öffnen)

Sauna

2 Übernachtungen
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Früchten, Müslibar, Brotauswahl und frischen Eierspeisen aus der Open Kitchen
Tägliches 4-Gänge-Verwöhnbuffet aus der Open Kitchen
ODER ALTERNATIV: Ein 3-Gänge-Menü am Abend in der Meiser Altstadt Brasserie inklusive Aperitif
Welcome Drink an der Loyd & Henry’s Bar – der größten Bar der Region
Nutzung der Business-Sauna und Fitness Area
Eine süße Überraschung aus der Konditorei auf dem Zimmer
1/2 Flasche Wein aus der M Edition mit italienischen Spezialitäten an der Hotelbar
Ein 10 % Rabatt-Gutschein für ein Shopping-Erlebnis im Meiser Lieblingsstücke

+ Alle 9 Leistungen anzeigen

ab 259,60 € p.P.pro Person

Urlaubgutschein & Reisegutschein. Kurzurlaub schenken.

Hier Gutschein bestellen

Geschenkgutschein & Hotelgutschein: Reisegutschein schenken

Kurzreisen sind die Geschenkidee für alle, die eine Auszeit benötigen. Mit Kurzurlauben erholt man sich vom Alltag! Kurz mal weg? Mit dem Hotelgutschein für Verwöhnreisen am Wochenende schenkt man Erholung.

Kurzferien lassen sich als Reisegutschein zur Hochzeit, Weihnachten, zum Geburtstag, Hochzeitstag oder zum anderen Anlass schenken. Die Kurzreisen sind als Gutschein ohne Reisetermin buchbar: einfach das Hotelangebot der Wahl buchen und verschenken, als Komplettpaket ins Verwöhnhotel. Der Reisetermin lässt sich später, auch Last Minute, festlegen. Wer ein Hotel-Angebot gefunden hat, entscheidet sich für die Versandart und der Hotelgutschein ist auf dem Weg. Der Kurzurlaub Gutschein mit freier Terminwahl bietet Flexibilität bei der Urlaubsgestaltung. Gleich, ob der Geschenkgutschein für Kurzurlaub am Wochenende oder unter der Woche eingelöst werden darf. Schenken Sie mit dem Hotel-Gutschein Kurzferien als Sommerurlaub, Frühlingsgefühle oder Schneevergnügen - zu jeder Jahreszeit gibt es Anlässe, Hotelgutscheine zu schenken.

Mit Hotelgutscheinen ist man flexibel und kann reisen, wenn Erholung nötig ist. 3 Jahre ist der Hotelgutschein gültig und ist als Reisegutschein übertragbar, wenn es mal doch nicht passt.

Sofort per Mail zum Ausdrucken
3 Jahre gültig
Einlösbar auf jede andere Reise
Zahlung per Rechnung

Beliebiger Wert
Übertragbar auf Dritte
Hochwertige Druckgutschein per Post
Online einlösbar

Hier Gutschein bestellen

FAQ - Reise Tipps für Deutschland » Kurzurlaub im August

Gibt es spezielle Angebote für Wellness und Erholung im August?

Wellnessangebote im August: Thermen- und Wellnesshotels in Österreich (z. B. Bad Waltersdorf) und Tschechien (z. B. Franti&scaron;kovy Lázně) Anwendungen wie Massagen, Moorpackungen, Aromatherapie Außenpools, Liegewiesen und Ruhebereiche für sommerliche Entspannung Kombinierbar mit Spaziergängen, leichten Wanderungen oder Stadtbesuchen

Ist ein Kurzurlaub im August für Familien geeignet?

Familienfreundliche Angebote im August: Sommerliche Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Schwimmen und Bootfahren Hotels mit Freizeitprogrammen für Kinder Kombination von Natur und Kultur in Regionen wie Lipno, Salzkammergut oder Böhmerwald Kurze Anfahrtswege und sichere Wanderwege für Kinder

Welche Hotels sind im August besonders empfehlenswert?

Typische Hotelangebote im August: Wellnesshotels mit Außenpool, Spa und Terrassenbereich Familienhotels mit Kinderanimation, Spielplätzen und Familienzimmern Stadthotels in zentraler Lage für Städtereisen Resorts an Seen oder Bergen für Aktivurlaub und Erholung

Welche Outdoor-Aktivitäten sind im August möglich?

Beliebte Aktivitäten im August: Wandern, Radfahren und Bergtouren Schwimmen, Segeln, Stand-Up-Paddling oder Kanufahren auf Seen Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, Burgen und Schlössern Open-Air-Events, Sommerfeste und Freiluft-Konzerte

Wohin kann man im August einen Kurzurlaub machen?

Typische Reiseziele im August: Bergregionen in Österreich (z. B. Salzkammergut, Tirol) für Wandern, Mountainbiken und Seenaktivitäten Seenlandschaften in Tschechien (z. B. Lipno-See, Böhmerwald) für Wassersport und Naturerlebnis Städtereisen (z. B. Prag, Salzburg, Wien) für Kultur, Altstadtflair und Sommerfestivals Küstenregionen in Deutschland (z. B. Bodensee, Nordsee) für Spaziergänge, Bootstouren und Erholung