ID: 49139
- 4 x Heimatwärme – perfekt für eine entspannte Zeit zu zweit oder mit der Familie.
- 💧 Inklusive 1x 3-Stunden-Eintritt in die ThermeNatur
Hotel mit Minigolfbahn: Urlaub Angebote für Familien
Die Freizeit-Sportart Minigolf subsumiert als Sammelbegriff alle Kleinbahngolfarten. Ziel des beliebten Familien-Spiels ist, mit möglichst wenigen Schlägen einen Mini-Golfball über ein oder mehrere Hindernisse hinweg in ein Loch einzulochen. Für das Minigolf-Spiel gibt es wenig standardisierte Regeln - weder für Bahnen und Hindernisse, noch für die Art des Schlägers. Etabliert hat sich eine Schlaghöchstzahl von sechs Schlägen pro Bahn.
Der Siegeszug des Minigolf-Spiels begann Anfang der ´50er Jahre des letzten Jahrhunderts am Lago Maggiore in Italien. Bereits zehn Jahre später entstanden in Europa etwa 120 Minigolfplätze. Das klassische Minigolf-Spiel hat sich mit den Jahren ausdifferenziert und neue Spielvarianten sind entstanden.
Eine Pit-Pat-Anlage ist eine Mischung aus Billard und Minigolf und wird auf 18 Tischen mit unterschiedlichen Hindernissen gespielt. Groß angelegt sind Adventure Mini-Golf-Parks, die im Regelfall themenorientierte Bahnen bieten. Bespielbarer Rasen, Kunstrasen, Stein sowie Sandflächen, kommen in Adventure Minigolfparks vor. Wetterunabhängige Spiele sind auf der Kurzreise in den Hotels mit einer Indoor-Minigolfbahn möglich. Hotels mit hauseigenen Minigolfbahnen bieten im Familienurlaub mit Kindern, Paaren und Gruppen einen besonderen Spielspaß im Kurzurlaub.
2384 Angebote für Kurzreisen gefunden
Minigolf spielen Angebote
Alle löschen
Aktive Sortierung
- Beliebtheit
- Bewertung
- Nächte
- Preis
Beliebtheit
- Beliebtheit
- Bewertung
- Nächte
- Preis
Kartenansicht
Mit Klick auf den Button willigen Sie in die Datenschutz- und Geschäftsbedingungen von Google Ireland Ltd. ein und bestätigen eine Speicherung der Nutzerdaten.
ID: 48687
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- +5
- 4 x Übernachtungen mit Genießer-Frühstück vom Buffet
- Nutzung des „Santai-Spa“ mit Blockhaus-Sauna, Dampfbad, Indoorpool & Gartenanlage mit Wildpark und Naturbadebiotop
- 4 x 4-Gang-Heimatküchen-Oster-Menü
- 1 x Überraschung auf dem Zimmer
- 1 x Wellnessgutschein im Wert von € 20,-
ID: 48644
- Massagen
- Beauty
- Salzgrotte
- Entspannungsbad
- Liegewiese
- +1
- 3 x Übernachtungen im Standard-Zimmer
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 1 x Willkommenscocktail im Restaurant Rosaliss
- 1 x 3 - Gang - Wahl - Menü
- 1 x 1 Flasche Wein mit Knabbereien
- 1 x großes Luchpaket mit 0,5 l Saftschole
- 1 x Flasche Mineralwasser auf Ihrem Zimmer
- inkl. WLAN
- exkl.Kurtaxe
ID: 48462
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Private Spa
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Solarium
- +4
- 7 x Übernachtung je Person
- 7 x Genießerfrühstück vom Buffet je Person
- 7 x Kuchenbuffet am Nachmittag je Person
- 1 x Proviant für Ihren Rucksack je Person
- 1 x Kuschelige Bademäntel während Ihres Aufenthaltes je Person
- Nutzung des Relaxbereichs (ca. 75 qm; mit Innenpool, Ruheraum, Biosauna und Dampfbad)
ID: 48445
- Massagen
- Beauty
- 4 Übernachtungen
- 4 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet (inkl. Sekt samstags, sonntags oder feiertags)
- 1 x Raclette-Dinner mit Grillfleisch & Grillgemüse
- 1 x Stadtplan mit allen Sehenswürdigkeiten
- inkl. Kaffeemaschine auf dem Zimmer
- inkl. Ladestation für Elektroautos (gegen Gebühr)
- inkl. App für Infos und Tipps
- inkl. 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer
- inkl. Parkplatz am Haus
- inkl. W-Lan
ID: 48443
- Massagen
- Beauty
- 3 Übernachtungen
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet (inkl. Sekt samstags, sonntags oder feiertags)
- 1 x Raclette-Dinner mit Grillfleisch & Grillgemüse
- 1 x Stadtplan mit allen Sehenswürdigkeiten
- inkl. Kaffeemaschine auf dem Zimmer
- inkl. Ladestation für Elektroautos (gegen Gebühr)
- inkl. App für Infos und Tipps
- inkl. 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer
- inkl. Parkplatz am Haus
- inkl. W-Lan
ID: 48253
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Salzgrotte
- Solarium
- +3
- 4 x Nacht / 2 Tage im Hotel am Hasesee 🌳 in der Varus Region im nördlichen Teutoburger Wald 🌲🌳🌲 am Rande des Wiehengebirges.
- 4 x Schlemmer-Frühstücksbüfett von leicht bekömmlich, süß, über vegetarisch, bis kräftig und deftig. Dazu Obst, Gemüse und leckeren Kaffeespezialitäten ☕️.
- 4 x 4-Gang-Schlemmer-Menü mit Hauptgang zur Wahl in unserem Restaurant "Esszimmer", bei tollem Wetter ☀️ auch mit großer Gartenterrasse.
- 1 x Kosmetik-Anwendung "Perfect Glow" - 50 Minuten. 🧘🏽♀️ Sanfte Reinigung der Gesichtshaut inklusive Ausreinigung, Peeling, Serum, Augenbrauenkorrektur, wohltuende Gesichtsmassage, Maske, Abschlusspflege.
- 1 x Wellness-Massage nach Wahl - 25 Minuten! 🧘🏽♀️ Entspannen Sie sich mit einer klassischen Massage, tauchen Sie ein in die Welt der Aroma-Massage oder lassen Sie sich kalt erwischen bei der Gletscherschock-Massage! 🧊
- 1 x 20 % Gutschein für das Hotel-Restaurant oder die Hotel-Bar für einen entspannten Tagesausklang mit einem kühlen Bier 🍺 oder Cocktail 🍹 auf der Bar-Terrasse.
- 1 x Begrüßungsgetränk nach Wahl am Anreisetag erhalten Sie in unserer Hotelbar, im Restaurant und bei tollem Wetter ☀️ auch auf unserer großen Gartenterrasse
- Gratis: Partnerprogramm "mehrWERT Bramsche" mit Einkaufsgutscheinen für ausgewählte Geschäfte in Bramsche. Der Gesamtwert der Gutscheine liegt bei über 100 €. 🎁🛍️
- Eintritt in das Hase Bad 🏊♀️ (2 Minuten entfernt) mit 600 m2 großem Schwimmbecken, Sprungturm, Rainbow-Rutsche 🛝 und Unterwassermassagen. Montags und in den Sommerferien von Niedersachen geschlossen.
- Gratis: Nutzung der hoteleigenen Sauna und Fitnessgeräte. Jogging-Fans 🏃♀️🏃 können sich auf die 2,4 km lange Laufstrecke rund um den Hasesee freuen.
- Gratis: Nutzung der Tennis- und Squashplätze. Schläger und Bälle 🎾 können auf Wunsch kostenpflichtig geliehen werden. Im Sommer ☀️ kann auch auf Außenplätzen gespielt werden.
- Gratis: Hotelparkplatz während des Aufenthalts 🚗 🚙
- Gratis: W-Lan im gesamten Hotel
ID: 46821
- 1 x 4 Tage / 3 Nächte in der gewählten Zimmerkategorie
- 1 x täglich reichhaltiges Frühstücksbüfett
- 1 x 5-Gang-Candle-Light-Dinner
- 1 x Saunazeit in der Auszeit in Wildeshausen, Eigenanreise
- 1 x Parkplatz am Hotel
- 1 x kostenloses WLAN im high-Speed-Netz
- 1 x Verlängerungsnächte mit Halbpension zubuchbar
- inkl. 1 Flasche Mineralwasser, Parkplatz, WLAN-Nutzung / Internetnutzung
ID: 46815
- 1 x 3 Tage / 2 Nächte in der gewählten Zimmerkategorie Inklusivleistung
- 1 x 2 Greenfee (wochentags) auf den von Ihnen gewünschten Plätzen - das Hotelteam plant - Sie schlagen ab! Inklusivleistung
- 1 x täglich Frühstück vom reichhaltigen Büffet Inklusivleistung
- 1 x täglich Lunchpaket inkl. Obst & Mineralwasser Inklusivleistung
- 1 x täglich Halbpension mit abendlichem 3-Gang-Menü Inklusivleistung
- 1 x kostenloser Parkplatz am Hotel Inklusivleistung
- 1 x kostenloses WLAN im high-speed Netz Inklusivleistung
ID: 46232
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Pool
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Medical Wellness
- +6
- 3 Übernachtungen
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
- Eintritt ins Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna
- inkl. WLAN Nutzung im Hotel
ID: 46229
- Sauna
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- +3
- 3 Übernachtungen
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- Eintritt ins Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna
- inkl. WLAN Nutzung im Hotel
ID: 46138
- Sauna
- Hallenbad
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Beauty
- Ruheraum
- Medical Wellness
- +4
- 3 x Übernachtung mit Halbpension
- Eintritt ins Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna
- inkl. WLAN Nutzung im Hotel
ID: 44947
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Private Spa
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Solarium
- +4
- 14 x Übernachtung je Person
- 14 x Genießerfrühstück vom Buffet je Person
- 14 x Kuchenbuffet am Nachmittag je Person
- 1 x Proviant für Ihren Rucksack je Person
- 1 x kuschelige Bademäntel während Ihres Aufenthaltes je Person
- 1 x Nutzung des Relaxbereichs (ca. 75 qm; mit Innenpool, Ruheraum, Biosauna und Dampfbad)
ID: 44341
- Sauna
- Wellness & SPA
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- +3
- 7 x Übernachtung mit Halbpension
- 1 x Begrüßungsgetränk
- fachärztliche Anfangs- und Abschlußuntersuchung mit Abschlußbericht
- 2 Kuranwendungen pro Nacht laut ärztlicher Verschreibung (außer Sonntag)
- medizinische Trinkkur laut ärztlicher Verschreibung
ID: 43722
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Private Spa
- Dampfbad
- Beauty
- Ruheraum
- Solarium
- +4
- 7 x Übernachtung je Person
- 7 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet je Person
- 7 x Kuchenbuffet am Nachmittag je Person
- 1 x 5-Gang-Abendmenü je Person
- 1 x Flasche Moselsecco im Zimmer pro Zimmer
- 1 x Hausgemachte Pralinen pro Zimmer
- inkl. Nutzung vom Schwimmbad
- inkl. Nutzung von Bio Sauna & Dampfbad
- inkl. Nutzung vom Fitnessraum
- inkl. Parkplatz
ID: 43572
- Sauna
- Dampfbad
- Ruheraum
- 7 x Übernachtung im Zimmer mit Balkon Bergblick
- 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 1 x 3h Ticket für die Rupertus Therme + Sauna
- inkl. Chiemgau Erlebnis Card
- inkl. Wohlfühl-Wellness-Oase im Hotel
- inkl. WLAN
- Für dieses Angebot gelten gesonderte Stornierungsbedingungen: bis 3 Tage vor Anreise kostenfrei, danach 90%
ID: 43570
- Sauna
- Dampfbad
- Ruheraum
- 5 x Übernachtung im Zimmer mit Balkon Bergblick
- 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 1 x 3h Ticket für die Rupertus Therme + Sauna
- inkl. Chiemgau Erlebnis Card
- inkl. Wohlfühl-Wellness-Oase im Hotel
- inkl. WLAN
- Für dieses Angebot gelten gesonderte Stornierungsbedingungen: bis 3 Tage vor Anreise kostenfrei, danach 90%
ID: 43325
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Dampfbad
- Ruheraum
- Liegewiese
- +2
- 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer oder Einzelzimmer
- 1 x Eine Flasche Mineralwasser steht bei Anreise auf Ihrem Zimmer bereit
- 1 x Flauschige Bademäntel finden Sie für die Dauer des Aufenthaltes auf Ihrem Zimmer
- 1 x Entspannen Sie bei einer wohltuenden Rückenmassage (30 Min.)
- 1 x Nutzen Sie nach Lust und Laune im Rahmen der Öffnungszeiten den hoteleigenen Freizeit- und Wellnessbereich
- 1 x Genießen Sie am Abend ein 3-Gänge-Menü
- Eine Flasche Sekt während Ihres Aufenthaltes
- 1 x Stärken Sie sich am nächsten Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet
- Bitte buchen Sie Ihre Termine für Wellnessleistungen in der Wellnessabteilung des Hauses vor Ihrer Anreise.
ID: 43062
- Sauna
- Massagen
- Beauty
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Liegewiese
- +2
- 3 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 3 x Abendessen nach Wahl des Küchenchefs
- 1 x märchenhafter Begrüßungsdrink
- inkl. Spa-Wohlfühlstunden in Grimms Badehaus
- 1 x Wellness-Wohlfühl-Set m. Fr.Holles Saunaritual
- inkl. alle Freizeitaktionen der MeineCardPlus*
- u.a. Kurhessen Therme, Baumkronenpfad, Tierparks
- inkl. Wlan & Parkplatz am Hotel
- inkl. Ladestation für Ihr E-Mobil
- inkl. Leihbademantel
ID: 42185
- Sauna
- Massagen
- 3 x Träumen & Genießen im komfortablen, romatisch dekorierten Doppelzimmer
- Am Morgen reichhaltiges Frühstücksbuffet - auf Wunsch Kuschelfrühstück auf dem Zimmer
- 1 x erotisierendes Abendessen am liebevoll gedeckten Tisch
- 1 x Nutzung des Saunabereiches inklusive flauschige Bademäntel
- 1 x fruchtiger oder cremiger Begrüssungscocktail
- Parkplatz direkt am Hotel oder der nahen Umgebung
- 1 x Lust(ige) Überraschung aus der Box
ID: 42003
- Sauna
- Wellness & SPA
- Massagen
- Private Spa
- Liegewiese
- +1
- 3 x Übernachtung
- 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 1 x 10% Rabatt am 1. Abend im Restaurant (*Sonntags-Brotzeit)
- 1 x Begrüßungsgetränk
- 1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer
- inkl. Saunanutzung
ID: 39177
- 1 x 3 Tage / 2 Nächte in der gewählten Zimmerkategorie Inklusivleistung
- 1 x tägliches Frühstück vom reichhaltigen Buffet Inklusivleistung
- 1 x täglich Halbpension mit abendlichen 3-Gang-Menü Inklusivleistung
- 1 x Kanutour auf der Hunte mit Transfer Inklusivleistung
- 1 x kostenloses WLAN im high-speed Netz Inklusivleistung
- 1 x Kostenlos Parkplatz am Hotel
- 1 x Unterhaltungsprogramm "Hatter Diplom"
ID: 37534
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Dampfbad
- Ruheraum
- Liegewiese
- +2
- 4 x Übernachtungen
- 4 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
- 1 x Lunchpaket je Person
- 4 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder in Buffetform
- 1 x Glas Sekt je Person
- 1 x Waffeln mit heißen Kirschen je Person
- inkl. Nutzung der Wellness- Oase
- inkl. WLan-Nutzung
- inkl. Parkplätze
ID: 31305
- Sauna
- Massagen
- Whirlpool
- Dampfbad
- Beauty
- Entspannungsbad
- Ruheraum
- Liegewiese
- Floating
- +5
- 3 x Übernachtung je Person
- 3 x Genießer Frühstücksbüffet je Person
- 1 x 2-Gänge Abendmenü am 1. Abend je Person
- 1 x Aromaölbad je Person
- 1 x Nackenmassage je Person
- Nutzung der Saunen im SilvaSPA je Person
- freies WLAN je Person
- 1 x Bademantel während des Aufenthaltes je Person
- Die Terminierung von zu gebuchten Wellnessleistungen können Sie nach der Buchung direkt beim Hotel vornehmen.
ID: 30942
- Sauna
- Hallenbad
- Massagen
- Dampfbad
- Ruheraum
- Liegewiese
- +2
- 2 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück
- 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 2 x Abendessen als 3- Gangmenü oder in Buffetform (* Wird vom Küchenteam festgelegt)
- 1 x Lunchpaket
- Wanderkarten mit zertifizierten Wegen
- Kostenfreie Nutzung der Wellness- Oase
- 1 x Leihbademantel pro Person
- Kostenfreie Parkplätze
- Kostenfreie W- Lan Nutzung
Minigolf spielen nach Region
Nordrhein-Westfalen ab 45,00 € Deutschland ab 40,00 € Bayern ab 47,00 € Baden-Württemberg ab 45,00 € Niedersachsen ab 43,00 € Hessen ab 49,50 € Rheinland-Pfalz ab 40,00 € Sachsen ab 42,00 € Thüringen ab 43,00 € Schwarzwald ab 45,00 € Tschechien ab 16,00 € Mecklenburg-Vorpommern ab 45,00 € Brandenburg ab 60,00 € Sachsen-Anhalt ab 65,00 € Schleswig-Holstein ab 65,00 € Österreich ab 45,00 € Frankfurt ab 49,50 € Allgäu ab 62,00 € Pfalz ab 40,00 € Bayerischer Wald ab 47,00 € Böhmen ab 36,00 € Erzgebirge ab 45,00 € Lüneburger Heide ab 65,00 € Münsterland ab 63,50 € Thüringer Wald ab 43,00 € Berliner Umland ab 72,00 € Salzburger Land ab 104,50 € Schwäbische Alb ab 49,00 € Belgien ab 140,00 € Rhein-Main ab 49,50 € Ruhrgebiet ab 49,50 € Nürnberg ab 49,50 € Münster ab 62,90 € Luxemburg ab 70,00 € Deutsche Weinstraße ab 51,00 € Tirol ab 222,00 € Hamburger Umland ab 100,00 € Mecklenburgische Seenplatte ab 69,00 € Mosel ab 45,00 € Bergisches Land ab 49,50 € Niederösterreich ab 45,00 € Unterfranken ab 52,00 € Harz ab 79,00 € Ortenaukreis ab 45,00 € Sächsische Schweiz ab 95,00 € Brandenburger Seen ab 60,00 € Oberbayern ab 62,00 € Cuxhaven ab 147,50 €
Minigolf spielen: Angebote der Woche
Minigolf spielen: Kurze Urlaube
Hotels mit Minigolfanlage: Angebote für Familien mit Kindern
Ein Minigolfspiel kombiniert Spaß mit Fitness, denn während einer Runde werden zwischen ein und zwei Kilometer zu Fuß zurückgelegt. Ebenfalls werden Knie und Rumpf über 100 Mal gebeugt. Meist sind für eine Runde Minigolf-Spiel inklusive Schläger und Bälle geringe Zusatzkosten einzukalkulieren. In einigen wenigen Hotels, vor allem in All-Inklusive Hotels sowie in Sporthotels ist die Benutzung im Übernachtungspreis inbegriffen.
Geschick, Konzentration und ein gutes Auge sind die wichtigsten Eigenschaften, über die ein guter Minigolfspieler verfügen muss, um den kleinen Ball mit möglichst wenigen Schlägen im Zielloch verschwinden zu lassen. Hotels mit hauseigenen Minigolfbahnen bieten Familien mit Kindern, Paaren und Gruppen Spielspaß im Kurzurlaub. Dabei kann die Mini-Golfanlage als Indoor-System oder als Außenanlage saisonal betrieben werden.
Hotelangebote
Häufig gebucht
Neuzugang
Top-Bewertet
Günstigste Kurztrips
Kurzreisen mit der Familie als Gutschein schenken
Minigolf ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung, die nicht nur von Familien mit Kindern ausgeführt wird. Der Minigolf - Sport bietet Spaß für jede Altersgruppe. Bahnen für gesellige Spielrunden im Kurzurlaub werden von Hotels und Gasthöfen angeboten, die etwas außerhalb in idyllischen Gebieten liegen. Hotels, die nicht über eine hauseigene Bahn verfügen, verweisen oft auf Minigolfbahnen im Ort.
Darüber hinaus finden sich besondere Bahnen, die entweder bezüglich ihrer Originalität oder auch ihrer besonders schönen Lage hervorzuheben sind. In der Regel sind bei der Minigolfanlage am Hotel 18 Bahnen vorhanden. Sämtliches Zubehör wie Schläger, Bälle und Notizblock kann vor Ort ausgeliehen werden.
Buche einen Kurztrip rund um Minigolf spielen ganz nach Deinem Geschmack
Familienurlaub schenken
Jedes des aufgeführten Familien-Arrangements mit Minigolf in der Umgebung kann als Geschenkgutschein gebucht und verschenkt werden. Die Gutscheine können termin-ungebunden ausgestellt sein und sind von der Familie an einem Reisetermin der Wahl einlösbar. Der Reisegutschein ist kurzfristig per E-Mail erhältlich.
Insbesondere zu Weihnachten ist ein Geschenkgutschein für einen Aufenthalt in einem der Hotels, die Minigolf als Aktivität anbieten, als Kurzreise für Familien ein willkommenes Präsent. Innerhalb weniger Augenblicke nach der Buchung wird der Geschenk-Gutschein zur Familien-Kurzreise verschickt. Geschenkt wird mit dem Gutschein eine ausgiebige Zeit für Familie - die im Alltag oft zu kurz kommt.
FAQ - Reise Tipps für Kurzurlaub Minigolf spielen » Kurztrip Angebote günstig buchen
Bekommt man Minigolf-Zubehör vor Ort?
Das Zubehör für den Minigolfplatz wie Schläger, Bälle und Notizblock kann vor Ort ausgeliehen werden.
Was ist Minigolf?
Das Ziel des Minigolf ist es, mit möglichst wenigen Schlägen einen Minigolfball über ein oder mehrere Hindernisse hinweg in ein Loch zu schlagen.
Wie viele Bahnen gibt es in einer Minigolfanlage?
Bei einer klassischen Minigolfanlage, wie sie häufig auf Hotelanlagen zu finden sind, gibt es in der Regel 18 Bahnen.
Wie viele Minigolfanlagen gibt es in Deutschland?
Minigolf spielen ist in Deutschland sehr beliebt, deshalb gibt es diverse Bahnen im ganzen Land verteilt. Derzeit stehen etwa 4.000 Bahnen in Deutschland zur Verfügung.